তিয়েং দান পত্রিকাটির প্রকাশনার প্রস্তুতিমূলক এক প্রবন্ধে হুইন থুক খাং পত্রিকাটির জন্য তিনটি প্রধান আকাঙ্ক্ষার রূপরেখা তুলে ধরেন, যা এর ১৬ বছরের অস্তিত্ব জুড়ে তিয়েং দান-এর সকল কার্যক্রমের পথনির্দেশক নীতি হিসেবে কাজ করেছিল।
জাতির জন্য একটি গণমঞ্চ খোলার আকাঙ্ক্ষা।
অগণিত প্রতিকূলতার সম্মুখীন হওয়া সত্ত্বেও, মধ্য ভিয়েতনামের রাজধানী হুয়ে -তে একটি ভিয়েতনামী ভাষার সংবাদপত্র চালু করাই ছিল হুইন থুক খাং-এর প্রথম প্রতিজ্ঞা; এমনকি এর অর্থ যদি হয় "কয়েকটি সংখ্যা প্রকাশ করে তারপর প্রকাশনা বন্ধ করে দেওয়া, তবুও আমি সন্তুষ্ট থাকব।"
বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে, বিশেষত আধুনিকীকরণ আন্দোলন দ্বারা প্রভাবিত দেশপ্রেমিক আন্দোলনগুলোর ব্যর্থতার পর, হুইন থুক খাং উপলব্ধি করেন যে জাতিকে পুনরুজ্জীবিত করতে হলে প্রথমে জনগণকে আলোকিত করা প্রয়োজন। জনগণকে আলোকিত করার জন্য প্রগতিশীল ধারণা প্রচার, সামাজিক জীবনের প্রতিফলন এবং জনগণের কণ্ঠস্বরকে সংযুক্ত করার উদ্দেশ্যে একটি গণমঞ্চের প্রয়োজন ছিল।
ফরাসি ঔপনিবেশিক শাসনামলে কোচিনচিনার সাইগন থেকে প্রকাশিত ফরাসি ভাষার সংবাদপত্র ‘লা ত্রিবিউন ইন্দোশিনোয়াজ’-এর ১৯২৬ সালের ২৪শে ডিসেম্বরের সংখ্যায় জনাব হুইন ‘জনগণের কণ্ঠস্বর’ পরিভাষাটি ব্যাখ্যা করেছিলেন: “এটি আমাদের লক্ষ লক্ষ দেশবাসীর হৃদয়ে লালিত আনন্দ, দুঃখ এবং আকাঙ্ক্ষার প্রতিনিধিত্ব করে। জনগণই জাতির ভিত্তি। ‘জনগণের কণ্ঠস্বর’ দেশের অভ্যন্তরীণ বিষয়গুলো নিবিড়ভাবে অনুসরণ করে। সরকার যদি সত্যিই জনগণের গভীর আকাঙ্ক্ষা বোঝে, তবে কেন এটি ‘জনগণের কণ্ঠস্বর’-এর সাথে অন্যায় আচরণ করবে, যেমনটি সম্প্রতি চালু হওয়া এবং পরবর্তীতে বন্ধ করে দেওয়া বেশ কয়েকটি সংবাদপত্রের সাথে করেছে? এই সংবাদপত্রটি সত্যিই ‘জনগণের কণ্ঠস্বর’ নামটি ধারণ করার যোগ্য, কারণ বাস্তবে সংবাদপত্রের মাধ্যমেই জনগণের কণ্ঠস্বর প্রকাশ করা সম্ভব।”
প্রতিষ্ঠার ১৬ বছরে তিয়েং দান ১,৭৬৬টি সংখ্যা প্রকাশ করে মধ্য ভিয়েতনাম এবং সমগ্র দেশের অন্যতম প্রভাবশালী সংবাদপত্রে পরিণত হয়েছিল। এটি প্রমাণ করে যে এর প্রাথমিক আকাঙ্ক্ষা কেবল একটি ব্যক্তিগত ইচ্ছা ছিল না, বরং জনগণের অধিকার ও আকাঙ্ক্ষার প্রতিনিধিত্বকারী একটি কণ্ঠস্বরের জন্য সমসাময়িক সমাজের জরুরি চাহিদার প্রতি একটি সাড়াও ছিল।
জনগণের জন্য সাংবাদিকতা
প্রথম প্রতিজ্ঞাটি যদি নিষ্ঠার মনোভাবের প্রতিফলন ঘটায়, তবে দ্বিতীয়টি সাংবাদিকতার মহৎ উদ্দেশ্যকে সুস্পষ্টভাবে তুলে ধরে। হুইন থুক খাং দৃঢ়ভাবে বলেছিলেন যে, ‘তিয়েং দান’ (জনগণের কণ্ঠস্বর) প্রকাশ করা খ্যাতি বা ব্যক্তিগত লাভের জন্য নয়, বরং জাতির সেবা করার জন্য। তিনি বলেছিলেন, “কনফুসিয়াসের নাম সংশোধনের তত্ত্ব অনুসারে, ‘তিয়েং দান’ নামের মর্যাদা রক্ষা করতে আমি বরং মৃত্যুবরণ করব, তবুও কোনো কিছু আমাকে বিচ্যুত করতে বা ভিন্ন পথে চালিত করতে দেব না।”
দেশকে বাঁচাতে হলে জনগণের বুদ্ধিবৃত্তিক স্তর উন্নত করা, তাদের মনোবল বৃদ্ধি করা এবং জীবনযাত্রার মানোন্নয়নের মাধ্যমে আমাদের সূচনা করতে হবে। সেই লক্ষ্য অর্জনে গণমাধ্যম একটি কার্যকর মাধ্যম।
তিয়েং দান (জনগণের কণ্ঠ)-এর বিষয়বস্তুতে জনগণের সেবা করার চেতনা সুস্পষ্টভাবে প্রতিফলিত হয়। পত্রিকাটি শিক্ষা, অর্থনীতি , সামাজিক নীতিশাস্ত্র, প্রশাসনিক সংস্কার, উৎপাদন উন্নয়ন, শ্রমিকদের জীবন এবং জনগণের অধিকারের মতো বিষয়গুলিতে বহু প্রবন্ধ উৎসর্গ করে। আপাতদৃষ্টিতে সাধারণ মনে হলেও দেশের ভাগ্যের সাথে সরাসরি সম্পর্কিত অনেক বিষয় অকপটে ও দায়িত্বের সাথে তুলে ধরা হয়।
হুইন থুক খাং একবার বলেছিলেন: "এই সংবাদপত্রের উদ্দেশ্য হলো জাতির প্রকৃত অনুভূতিকে কাগজে-কলমে প্রকাশ করা, যার লক্ষ্য হলো আমাদের পূর্বপুরুষদের বিদ্যমান নৈতিক ভিত্তিকে সংরক্ষণ করার পাশাপাশি তাকে নতুন পাণ্ডিত্যপূর্ণ ও আদর্শিক ধারণার সাথে একীভূত করা, যাতে দেশের বুদ্ধিবৃত্তিক ও অর্থনৈতিক পথ প্রশস্ত হয়... আমাদের দেশবাসীর কাছে আমাদের অনুরোধ, আপনারা তিক্ত ওষুধের মতো হোন, এই আশায় যে আপনারা ঈর্ষা ত্যাগ করে আমাদেরকে মনপ্রাণ দিয়ে ভালোবাসবেন; সরকারের কাছে আমাদের অনুরোধ, আপনারা একজন প্রকৃত বন্ধু হোন, এই আশায় যে আপনারা জনগণের উপলব্ধির স্তর অনুযায়ী আন্তরিকভাবে সংস্কার করবেন।"
হুইন থুক খাং-এর সাংবাদিকতার দর্শন ছিল কলমের মাধ্যমে জাতির সেবা করা, জনগণকে আলোকিত করা, ন্যায়বিচার রক্ষা করা এবং সমসাময়িক সকল চাপের মুখে সাংবাদিকদের মর্যাদা সমুন্নত রাখা। এই ধারণাটি সামাজিক সমালোচনায় সাংবাদিকতার ভূমিকার একটি প্রগতিশীল দৃষ্টিভঙ্গি প্রতিফলিত করে, যা আজও প্রাসঙ্গিক।
লেখকের স্বকীয়তা বজায় রাখুন।
তৃতীয় ব্রতটি ছিল সততা বজায় রাখা এবং কোনো চাপের কাছে নতি স্বীকার না করা। সম্ভবত এই ব্রতটিই পালন করা সবচেয়ে কঠিন ছিল, কিন্তু হুইন থুক খাং তাঁর সারা জীবন ধরে এর দৃষ্টান্ত স্থাপন করেছেন।
Tiếng Dân (জনগণের কণ্ঠস্বর)-এর প্রথম সংখ্যার প্রকাশনাকে বাকস্বাধীনতার একটি ঘোষণা হিসেবে বিবেচনা করা হয়, যা লেখার দায়িত্বে থাকা ব্যক্তিদের জন্য চূড়ান্ত লক্ষ্য। তিনি লিখেছিলেন: "আমরা যা বলতে চাই, তার সবকিছু বলার অধিকার যদি আমাদের না-ও থাকে, তাহলে অন্তত যা বলতে বাধ্য করা হয়, তা না বলার অধিকার আমাদের থাকা উচিত।" এটি এমন একটি অধিকার যা কেউ, কোনো শক্তিই খর্ব করতে পারে না, কিন্তু সব লেখক তা বোঝেন না।
এছাড়াও তিয়েং দান (জনগণের কণ্ঠস্বর) পত্রিকার ১লা মে সংখ্যায় সাংবাদিক হুইন থুক খাং আরও দৃঢ়ভাবে বলেন: “আমি একজন প্রকাশ্য বিপ্লবী; আমি ভিয়েতনামের জনগণের অধিকারের জন্য প্রকাশ্যে লড়াই করি। যেহেতু বিশ্ব মানচিত্রে ভিয়েতনামের সীমানা ও ভূখণ্ড স্পষ্টভাবে চিহ্নিত, তাই আমিও শান্তি, স্বাধীনতা, মুক্তি এবং আত্মনিয়ন্ত্রণকে লালনকারী ভিয়েতনামের জনগণের কণ্ঠস্বর প্রকাশ্যে তুলে ধরি। অতএব, আমার ব্যক্তিগতভাবে আপতিত হতে পারে এমন যেকোনো শাস্তি বা বিপদকে আমি চ্যালেঞ্জ জানাই।”
ঔপনিবেশিক শাসনাধীন থাকাকালীন হুইন থুক খাং ক্রমাগত সেন্সরশিপের সম্মুখীন হয়েছিল; এর অনেক প্রবন্ধ ছেঁটে ফেলা হয়েছিল এবং পত্রিকাটির বহু সংখ্যা প্রকাশের বিরুদ্ধে সতর্ক করা হয়েছিল বা বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিল। তবে, হুইন থুক খাং অবিচলভাবে তাঁর দেশপ্রেমিক অবস্থান বজায় রেখেছিলেন এবং জনগণের অধিকার রক্ষা করেছিলেন।
উৎস: https://baodanang.vn/tieng-dan-va-ba-dieu-tam-nguyen-3340978.html
![[ছবি] “মাদক-মুক্ত কম্যুন, ওয়ার্ড ও বিশেষ অঞ্চল গড়ার অভিন্ন সংকল্প” শীর্ষক প্রচারণার প্রতি সমর্থন জানাতে হাজার হাজার মানুষ একটি দৌড়ে অংশগ্রহণ করছেন।](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/27/1782554475933_0673e2a3df7b5e25076a-8283-jpg.webp)
