পুরনো গ্রামের প্রাণকেন্দ্রে তাঁতের শব্দ প্রতিধ্বনিত হচ্ছে

প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে, বা বে কমিউনের প্যাক এনগোইয়ের তাই জনগোষ্ঠীর জীবনের সাথে তাঁতশিল্প নিবিড়ভাবে জড়িত, যা উচ্চভূমির নারীদের সংস্কৃতির প্রতি দক্ষতা এবং ভালোবাসার প্রতীক। তবে, আধুনিক জীবনের গতির সাথে সাথে, তাঁতের খচখচ শব্দ ক্রমশ কমতে থাকে, "বা বে লেক" এর সবুজ রত্নটির ঠিক পাশে অবস্থিত এই গ্রামাঞ্চলে হারিয়ে যাওয়ার ঝুঁকির মুখোমুখি হয়...

মিসেস ট্রিউ থি ডাং একটি ঐতিহ্যবাহী টাই তাঁত ব্যবহার করে নীল কাপড় বুনছেন।

যখন ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প হারিয়ে যায়

থাই নগুয়েনের অনেক তাই গ্রামের মতো, তাঁতের শব্দ একসময় একটি পরিচিত শব্দ ছিল, প্যাক নগোইয়ের পরিশ্রমী, কোমল মা এবং দাদীদের চিত্রের সাথে যুক্ত জীবনের একটি ছন্দ। সময়ের সাথে সাথে, তাঁতগুলি কম ঘন ঘন হয়ে উঠেছে, নীরবে স্মৃতির অতলে ডুবে যাচ্ছে।

পুরনো তাঁতের পাশে, মিসেস ট্রিউ থি ডাং কাপড় বুনছেন এবং তার পিছনে থাকা শিশুটিকে ঘুমপাড়ানি গান গাইছেন। তার মৃদু গানের কণ্ঠস্বর, সেই সাথে কৃপণ শব্দ, অপরিচিত ব্যক্তিকে অনেক বছর পিছনে নিয়ে যাচ্ছে বলে মনে হচ্ছে। সেই সময়ে, কাপড় এখনও খুব বিরল ছিল এবং কেনা সহজ ছিল না, তাই প্রায় প্রতিটি টাই পরিবারের একটি তাঁত ছিল।

মিস ডাং-এর মতে, বুনন কেবল শ্রম দক্ষতাই নয়, বরং টাই নৃগোষ্ঠীর একটি ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্যও বটে। নীল শার্ট, হেডস্কার্ফ, টেবিলক্লথ, কম্বল, ব্যাগের মতো ব্রোকেড পণ্যগুলি কেবল দৈনন্দিন কাজকর্মের জন্যই নয় বরং ঐতিহ্যবাহী রীতিনীতি এবং আচার-অনুষ্ঠানের সাথেও জড়িত। টাই মেয়েদের ছোটবেলা থেকেই বুনন শেখানো হত, যাতে তারা প্রাপ্তবয়স্ক হয়ে তাদের নতুন পরিবারের জন্য বিয়ের পোশাক এবং কম্বল তৈরির জন্য কাপড় বুনতে পারে।

একটি কাপড় তৈরি করতে হলে অনেকগুলো ধাপ অতিক্রম করতে হয়। প্রথমে তুলা রোপণ করতে হয়। তুলা যখন ক্ষেত জুড়ে থাকে, তখন মানুষ তা তুলে, শুকিয়ে, বীজ আলাদা করে, তারপর তুলা ফুলিয়ে, তারপর সুতোয় পেঁচিয়ে সুতোয় পরিণত করে। সুতো সাবধানে কাটার পর, এটি নীল দিয়ে রঙ করা হবে। প্রতিটি পরিবারে সাধারণত নীলের একটি জারে কাপড় রঙ করার জন্য প্রস্তুত থাকে। রঙ করার প্রক্রিয়ার জন্য অধ্যবসায় প্রয়োজন: সুতোটি অনেকবার ডুবিয়ে, শুকিয়ে, আবার ডুবিয়ে, বারবার পুনরাবৃত্তি করে একটি টেকসই এবং এমনকি নীল রঙ পেতে হয়। অবশেষে, বুনন প্রক্রিয়াটি খুব সাবধানে এবং দক্ষতার সাথে হাতে তৈরি তাঁতে করা হয়।

মিসেস ডাং জানান যে, এত ধাপের কারণে, অতীতে তারা বছরে মাত্র ৬-৭ সেট কাপড় বা ৩-৪টি কম্বলের কভার বুনতে পারতেন। সেই সময়ের মহিলাদের জন্য, বুনন কেবল জিনিসপত্র তৈরি করার জন্যই ছিল না, বরং অনেক অনুভূতি প্রকাশ করার জন্যও ছিল। মহিলা এবং মায়েরা তাদের স্বামী এবং সন্তানদের জন্য কাপড় বুনতেন যাতে তাদের পরিবারের জন্য ভালো পোশাক এবং উষ্ণ কম্বল থাকে। বিয়ের আগে, মেয়েদের সারা বছরের জন্য প্রস্তুতি নিতে হত, কারণ যেদিন তারা বরের বাড়িতে যেত, প্রত্যেককে আনতে হত: এক সেট টাই কাপড়, একটি কম্বলের কভার, একটি মশারি... এত গুরুত্বপূর্ণ হওয়ার কারণে, সুন্দর কাপড় বুনন এমন একটি জিনিস ছিল যার জন্য অতীতে টাই মেয়েরা চেষ্টা করত এবং গর্বিত ছিল।

বয়ন সম্পর্কে আরও জানতে সাহায্য করার জন্য, মিসেস ডাং উৎসাহের সাথে আমাদের প্যাক এনগোই কালচারাল হাউসের বিশাল উঠোনটি দেখিয়েছিলেন, যেখানে তার প্রতিবেশী (মিসেস ডুওং থি ল্যান) গতকালের নতুন সেদ্ধ সুতা সাবধানে শুকাচ্ছিলেন। মিসেস ল্যান মৃদু হেসে বললেন: আমি অনেক দিন ধরে বয়ন বন্ধ করে দিয়েছিলাম কারণ আমি দেখেছি যে কাপড়টি কেনা সহজ এবং সস্তা। কিন্তু যখনই আমি গ্রামে কাউকে বুনতে দেখতাম, আমার খারাপ লাগত, তাই আমি একটি নতুন তাঁত অর্ডার করতাম।

গত ২০ বছরে, প্যাক এনগোইতে বুনন ধীরে ধীরে ম্লান হয়ে গেছে। আমাদের সাথে কথোপকথনে, মহিলারা বলেছিলেন যে বুননের জন্য সতর্কতার প্রয়োজন, এবং যদি আপনি মনোযোগ দেন তবে আপনি খুব দ্রুত এটি করতে পারেন, তবে খুব কম লোকই শিখতে ইচ্ছুক কারণ বুননে সময় লাগে এবং পণ্যগুলি বিক্রির জন্য জায়গা খুঁজে পাওয়া কঠিন এবং ভাল দাম পাওয়া যায় না।

“অতীতে, প্রায় প্রতিটি বাড়িতেই তাঁত ছিল, কিন্তু এখন মাত্র কয়েকটি পরিবারেই এই তাঁত রাখা হয়,” মিসেস ডাং দুঃখের সাথে বলেন। বর্তমানে, প্যাক এনগোই-এর প্রায় ১০০টি পরিবার আছে কিন্তু মাত্র ৯টি তাঁত অবশিষ্ট আছে।

কমিউনিটি পর্যটন থেকে চাকরি পুনরুদ্ধার করা

তাঁতের শব্দ যেন স্মৃতির পাতায় না পড়ে, স্থানীয় জনগণ এবং কর্তৃপক্ষ গ্রামের সামাজিক পর্যটন শক্তি থেকে শুরু করে তাঁত পেশা পুনরুদ্ধারের জন্য প্রচেষ্টা চালাচ্ছে। ২০২২ সালে, কমিউনটি জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য তালিকা "তাই জনগণের ঐতিহ্যবাহী তাঁত বুনন"-এ অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্য সংরক্ষণ এবং প্রচারের জন্য একটি ক্লাসের আয়োজন করে, যেখানে প্রায় ৩০ জন শিক্ষার্থী অংশগ্রহণ করে। ক্লাসটি অতিরিক্ত তাঁত কেনার জন্য সমর্থন করে এবং পর্যটকদের চাহিদার জন্য উপযুক্ত কিছু উপহার পণ্য বুনতে জনগণকে নির্দেশনা দেয়।

ঐতিহ্যবাহী বুননে সুতা শুকানো একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রস্তুতিমূলক ধাপ।

বর্তমানে, প্যাক এনগোই গ্রামের পরিবারগুলি এখনও ঐতিহ্যবাহী হস্ত-বয়ন শিল্প রক্ষণাবেক্ষণ এবং প্রবর্তন করছে এবং পর্যটকদের অভিজ্ঞতার জন্য আকৃষ্ট করছে। অনেক হোমস্টে সাজসজ্জা এবং পর্যটন অভিজ্ঞতায় নীল পোশাক এবং হস্ত-বোনা পণ্য ব্যবহার করেছে। এটি পর্যটকদের ঐতিহ্যবাহী বয়ন শিল্প বুঝতে এবং পণ্যগুলির জন্য আউটপুট তৈরি করতে সহায়তা করে।

বা বে কমিউন পিপলস কমিটির চেয়ারম্যান মিঃ ফাম এনগোক থিন বলেন: প্যাক এনগোইয়ের তাই জনগণের ঐতিহ্যবাহী হস্ত-বুনন শিল্পকে ২০১৪ সালে সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দিয়েছে।

বর্তমানে, বা বে কমিউনের পিপলস কমিটি স্থানীয় পর্যটন সেবা প্রদানের জন্য তাঁত পেশা বজায় রাখার জন্য, ঐতিহ্যবাহী এবং পর্যটকদের রুচি ও চাহিদার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ পণ্য গবেষণা, শিক্ষা এবং বুননের জন্য লোকেদের একত্রিত করার জন্য বিশেষায়িত সংস্থাগুলিকে নির্দেশ দিচ্ছে। জাতীয় সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণের জন্য তরুণ প্রজন্মকে শেখানোর জন্য দক্ষ ব্যক্তিদের উৎসাহিত করুন। একই সাথে, পণ্যের স্থিতিশীল উৎপাদন তৈরি করতে OCOP উন্নয়ন সহায়তা কর্মসূচি এবং কমিউনিটি পর্যটনের সাথে সংযোগ স্থাপন করুন।

প্যাক এনগোই গ্রামের বা বি গ্রিন হোমস্টেতে, কাব্যিক স্থান ছাড়াও, তাঁতটি যেখানে স্থাপন করা হয়েছে সেই ছোট কোণটিও অনেক পর্যটককে পরিদর্শন এবং অভিজ্ঞতা অর্জনের জন্য আকর্ষণ করে। জানা যায় যে এটি মিসেস ট্রিউ থি ড্যামের (৩৭ বছর বয়সী) তাঁত। তাই জাতিগতভাবে, মিসেস ড্যাম ১৫ বছর বয়স থেকেই বুনন শিখতেন, কিন্তু এমনও অনেক সময় ছিল যখন তিনি এই পেশা অনুসরণ করেননি। ২০২০ সালে, তিনি প্রায় ৪ মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং দিয়ে একটি নতুন তাঁত অর্ডার করেছিলেন এবং তখন থেকেই বুননের সাথে যুক্ত।

মিস ড্যাম শেয়ার করেছেন: যখন আমি আমার হোমস্টে শুরু করি, তখন আমি দেখেছি যে বিদেশী অতিথিরা সত্যিই হস্তশিল্প পছন্দ করে, তাই আমি সেগুলি সাজাতে এবং বিক্রি করার জন্য বুনতে শুরু করি। প্রতি মাসে আমি কয়েকটি জিনিস বিক্রি করি, প্রধানত স্কার্ফ এবং ছোট ব্যাগ। কিন্তু আমি সবচেয়ে বেশি উত্তেজিত হয়েছিলাম যে দেশী এবং বিদেশী পর্যটকরা যখন তাঁতটি দেখেন, তখন তারা এটি সত্যিই পছন্দ করেন এবং তাই জাতিগত জনগণের ঐতিহ্যবাহী বয়ন শিল্প সম্পর্কে আরও জানতে চান।

অনেক অসুবিধা সত্ত্বেও, যখন ব্যাগ, মানিব্যাগ, রুমাল... এর মতো পণ্যগুলি অল্প পরিমাণে বিক্রি হয়, যার গড় মূল্য প্রায় ২০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং, তখনও এখানকার টে মহিলারা আশা ছাড়েন না। তারা আশা করেন যে ঐতিহ্যবাহী বয়ন পেশা কেবল পরিবার বা কয়েকটি ছোট স্টলের মধ্যেই সীমাবদ্ধ থাকবে না, বরং ধীরে ধীরে আরও প্রসারিত হবে, পর্যটন এবং বাণিজ্যের সাথে যুক্ত হবে, সম্প্রদায়ের জন্য একটি টেকসই জীবিকা হয়ে উঠবে।

সূত্র: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202508/tieng-khung-cuivang-trong-long-ban-cu-1f330ec/