দৈনন্দিন জীবনের মাঝে হৃদয়স্পর্শী কবিতা

দৈনন্দিন জীবনের মাঝে হৃদয়স্পর্শী কবিতা

"অফারিং লাইফ, অফারিং মাই হোল হার্ট অফ লাভ" (ভিয়েতনাম রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশন পাবলিশিং হাউস, ২০২৪) কবিতা সংকলনটি কবি হং ফুক (আসল নাম ডাং ভিন ফুক , জন্ম ১৯৫০ সালে, বর্তমানে তাই সন জেলার তাই বিন কমিউনে বসবাসকারী; বিন দিন অ্যাসোসিয়েশন অফ লিটারেচার অ্যান্ড আর্টসের সাহিত্য শাখার সদস্য) -এর বছরের পর বছর ধরে শান্ত কিন্তু গভীর প্রেমময় এবং আবেগঘন জীবনের ফলাফল।

এই কাব্যগ্রন্থে ১১৩টি কবিতা রয়েছে, যা তিনটি ভাগে বিভক্ত: "রোমান্টিক প্রেম সম্পর্কে লেখা কাব্যিক অনুপ্রেরণার একটি অন্তহীন উৎস" ; "স্বদেশের প্রতি প্রচুর ভালোবাসা", "মাতৃভূমি এবং দেশের প্রতি নিবেদিতপ্রাণ" ; এবং "গভীর স্নেহ", যা পরিবার, বন্ধুবান্ধব এবং দৈনন্দিন মিথস্ক্রিয়ার প্রতি আবেগে পরিপূর্ণ। কবিতা জুড়ে, পাঠকরা সহজেই একটি সরল, হৃদয়গ্রাহী সুর উপলব্ধি করতে পারেন; লোকজ প্রভাবে আচ্ছন্ন কিন্তু সূক্ষ্মভাবে রোমান্টিক। তিনি বিভিন্ন কাব্যিক রূপ ব্যবহার করেন: ছয়-আট মিটার, সাত-শব্দের পদ্য, মুক্ত পদ্য, এমনকি গদ্য কবিতা, সবই অন্তরঙ্গ কথোপকথনের মতো, জীবনের প্রতি, মানুষের প্রতি, তার স্বদেশের প্রতি এবং নিজের প্রতি ফিসফিসানির মতো।

" প্রেমের গান " (২০১০) এর পর " জীবন উৎসর্গ, আমার পুরো হৃদয় ভালোবাসা প্রদান " হল হং ফুক -এর দ্বিতীয় কাব্যগ্রন্থ । ছবি : ডুই খাং

প্রেমের কবিতার জগতে, যেখানে আবেগগুলি আকাঙ্ক্ষা এবং আকাঙ্ক্ষার মধ্যে অবাধে প্রবাহিত হয়, কবি হং ফুক কোমল অথচ মর্মস্পর্শী পংক্তি লিখেছেন: "আকাশের দিকে তাকিয়ে, পৃথিবীর দিকে তাকিয়ে / শরতের রঙ / পুরানো প্রেমের শব্দগুলি বেগুনি / গ্রামে পাঠানো চিঠি / সোনালী রেশম / গ্রামাঞ্চলের রোদের নীচে শুকিয়ে যাওয়া / আমি কাকে খুঁজে পাব / তোমার মন্ত্র ভাঙতে?!" (প্রেমের বানান)। অথবা "প্রেমের বানান " কবিতায় তিনি একটি অবিচল, ধৈর্যশীল প্রেমকে "পালিশ" করার নীরব যন্ত্রণা বহন করেন: "আমার জেড এখনও সবুজ নয় / ঘাম পাহাড় এবং বনকে ভিজিয়ে দেয় / তোমার আত্মা কি কখনও জোয়ারের ঢেউয়ের মতো হেলে পড়বে / হঠাৎ ফুলে ফুটে উঠবে প্রেমের অশ্রুর মতো!"

হং ফুক-এর কবিতায় ভালোবাসা কখনও কখনও তার জন্মভূমির নদীর সাথে, লালিত স্মৃতির ভূমির সাথে মিশে থাকে। সেখানে, তার জন্মভূমি স্মৃতিকাতরতায় ভরা। মাঠ এবং নদী কেবল গীতিময় স্থানই নয়, বরং বিশ্বস্ত প্রেম, ঐতিহ্যবাহী সৌন্দর্য এবং অবিরাম আকাঙ্ক্ষার প্রতীকও।

তাঁর স্মৃতিকাতর রাজ্যে, দৈনন্দিন সরলতা, বন্ধুদের স্মৃতি এবং সময়ের প্রবাহ তাঁর কবিতায় গভীর মনন এবং প্রতিফলনের সাথে উপস্থিত। মাঝে মাঝে, স্বদেশের অনুভূতি এবং বন্ধুদের স্নেহ আবেগের সুরেলা মিশেলের মাধ্যমে ফুটে ওঠে: "বাঁশের বাগান, আখের ক্ষেত, নদী / স্বদেশকে আলিঙ্গন করা এবং মায়ের হৃদয়ের ঘুমপাড়ানি গান / পুরানো বন্ধুরা একে অপরের সাথে টোস্ট করে / প্রেমে মদ্যপান করে, শরতের চাঁদের প্রতিচ্ছবিতে মদ্যপান করে ।" (একজন প্রবীণের স্বীকারোক্তি)।

কবি হং ফুক প্রযুক্তিগত উদ্ভাবন বা আনুষ্ঠানিক বিচ্যুতি খোঁজেন না, বরং একটি সহজ পথ বেছে নেন: তার সমস্ত ভালোবাসা দিয়ে জীবনের জন্য নিজেকে উৎসর্গ করা। এই কবিতা সংকলনের মূল বার্তাটিও এটি, কবিতা, ভালোবাসা, তার স্বদেশের সাথে এবং জীবনে তিনি যা কিছু লালন করেন তার সাথে একটি শান্ত কিন্তু আবেগপূর্ণ যাত্রার সমাপ্তি।

ডুয় খাং

সূত্র: https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=18&macmp=18&mabb=355106