শিরোনামের পরে দায়িত্ব

একীভূতকরণের পর, লাও কাই প্রদেশ গর্বের সাথে ৯৯ জন স্বীকৃত কারিগরকে গর্বিত করে - যা এর সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সমৃদ্ধি প্রতিফলিত করে এমন একটি চিত্তাকর্ষক সংখ্যা। এই মর্যাদাপূর্ণ খেতাবগুলি ব্যক্তি, পরিবার এবং সম্প্রদায়ের জন্য একটি সম্মান, যা প্রতিটি কারিগরের উপর একটি মহান দায়িত্ব অর্পণ করে: জাতীয় সংস্কৃতির মূল্যবোধ সংরক্ষণ, প্রচার এবং প্রেরণ করা।

Báo Lào Cai•01/10/2025

তা ফিন কমিউনে তার ছোট্ট বাড়িতে, বহু বছর ধরে, পিপলস আর্টিসান তান ভ্যান সিউ অধ্যবসায়ের সাথে তাও জাতিগোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি সংরক্ষণ এবং স্থানান্তর করে আসছেন। তার টেবিলে হলুদ রঙের প্রাচীন বই রয়েছে, যার পাশে একটি যত্ন সহকারে সম্পন্ন ভিয়েতনামী অনুবাদ রয়েছে। তার জীবনের অর্ধেকেরও বেশি সময় ধরে, তিনি তাও নোম লিপি গবেষণা, অনুবাদ, পুনরুদ্ধার এবং তরুণ প্রজন্মকে শিক্ষা দিয়েছেন।

"রাষ্ট্র কর্তৃক এই খেতাবে ভূষিত হতে পেরে আমি খুবই খুশি, কিন্তু আমি এটাও মনে করি যে আমার আরও চেষ্টা করা উচিত এবং আমাদের জাতির ভালো মূল্যবোধ তরুণদের কাছে পৌঁছে দেওয়া উচিত যাতে তারা বিলীন না হয়," মিঃ সিউ আত্মবিশ্বাসের সাথে বলেন।

তার কাছে, এই উপাধি কেবল সম্মানের বিষয় নয়, বরং তার শিকড় সংরক্ষণ এবং ভবিষ্যত প্রজন্মের কাছে মশাল পৌঁছে দেওয়ার দায়িত্বের একটি অবিরাম স্মারকও বটে।

ইস্পাত সমৃদ্ধ মুওং খুওং-এর ভূমিতে, গণশিল্পী হোয়াং সিন হোয়ার পদচিহ্ন প্রতিটি পথে অঙ্কিত। তিনি নুং দিন লোকগানের "জীবন্ত মানব সম্পদ" হিসেবে পরিচিত। তিনি কেবল তরুণদের গান শেখান না, বরং তিনি একটি নুং দিন লোকগান ক্লাবও প্রতিষ্ঠা করেন, স্থানীয় জনগণের কাছে নীতি ও নির্দেশিকা প্রচারের জন্য লোকগানে নতুন কথা অন্তর্ভুক্ত করেন।

লাও কাই প্রদেশে বসবাসকারী ৩০টিরও বেশি জাতিগোষ্ঠীর গ্রাম জুড়ে দেখা যায়, হ্মং বাঁশি সঙ্গীত, তাই লোকসঙ্গীত, থাই নৃত্য থেকে শুরু করে মোমের চিত্রকর্ম, রূপালী খোদাই এবং বুনন... প্রতিটি কারিগর একজন নীরব কিন্তু অবিচল "শিখার রক্ষক", নিশ্চিত করে যে ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য ভুলে যাওয়া হয়নি।

তারা কেবল তাদের গ্রামে নীরবে উপস্থিত থাকে না, বরং তাদের ভূমিকা এবং দায়িত্বের সাথে, কারিগররা এখন বড় মঞ্চেও অংশগ্রহণ করছে, ঐতিহ্য এবং পর্যটকদের মধ্যে একটি "সেতু" হয়ে উঠছে। সা পা-তে পর্যটনের ১২০ বছর উদযাপনের জন্য "ড্যান্স আন্ডার দ্য মুনলাইট" লাইভ পরিবেশনা একটি উজ্জ্বল উদাহরণ। প্রায় ২০০ জন কারিগর এবং স্থানীয় মানুষ একসাথে স্থানীয় সংস্কৃতির সারাংশ, উৎসব থেকে শুরু করে দৈনন্দিন জীবন পর্যন্ত পুনর্নির্মাণ করেছেন, হাজার হাজার পর্যটকের কাছে জাতিগত সংস্কৃতি নিয়ে এসেছেন। মঞ্চের আলোর নীচে, নৃত্য, গান এবং ঢোলের তাল হঠাৎ করেই আগের মতো প্রাণবন্ত হয়ে ওঠে।

পরিচালক ড্যাং জুয়ান ট্রুং শেয়ার করেছেন: "নাটকের ৮০% অভিনয়শিল্পী স্থানীয় মানুষ এবং কারিগর। তারা অভিনয়ে প্রাণ যোগ করেন, নিশ্চিত করেন যে প্রতিটি অনুষ্ঠান দর্শকদের হৃদয় স্পর্শ করে।"

সম্প্রতি, লাও কাইয়ের ৩৯ জন অনুকরণীয় কারিগর জাতীয় দিবসের ৮০ তম বার্ষিকী (২ সেপ্টেম্বর, ১৯৪৫ - ২ সেপ্টেম্বর, ২০২৫) উপলক্ষে জাতীয় অর্জন প্রদর্শনীতে একটি পরিবেশনায় অংশগ্রহণ করেছিলেন। তারা খেনে (এক ধরণের বাঁশের বাঁশি), রূপালী খোদাই এবং মোমের সূচিকর্মের মতো ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প প্রদর্শন করেছিলেন, পাশাপাশি বিভিন্ন জাতিগোষ্ঠীর লোকসঙ্গীত এবং নৃত্যও প্রদর্শন করেছিলেন। এটি কেবল সম্প্রদায়ের নিজস্ব গল্প বলার একটি উপায় ছিল না বরং পর্যটকদের জন্য লাও কাইয়ের অনন্য জাতিগত পরিচয় আবিষ্কার করার জন্য একটি আমন্ত্রণও ছিল।

ইয়েন বিন কমিউনের কাও লান এথনিক ফোক ক্লাবের প্রধান কারিগর নিনহ থি তু বলেন: "একের পর এক দল দেখতে আসে, এবং অনেক লোক দেখতে আসে। এখানে গান গাইতে এবং নাচতে, আমাদের জাতিগত গোষ্ঠীর সাংস্কৃতিক পরিচয়কে প্রতিদিন উচ্চ স্তরে নিয়ে যেতে পেরে আমি অত্যন্ত সম্মানিত বোধ করছি।"

আজ অবধি, লাও কাই-এর ৯৯ জন স্বীকৃত কারিগর রয়েছে, যার মধ্যে ২ জন গণশিল্পী, ৩৮ জন বিশিষ্ট কারিগর, ১৪ জন লোকশিল্পী এবং ৪৫ জন প্রাদেশিক-স্তরের কারিগর রয়েছে। প্রতিটি খেতাব একটি স্বীকৃতি, কিন্তু একই সাথে একটি মহান দায়িত্বও।

ডঃ ট্রান হু সন, ইনস্টিটিউট ফর অ্যাপ্লাইড কালচারাল অ্যান্ড ট্যুরিজম রিসার্চের পরিচালক, ভিয়েতনাম ফোক আর্টস অ্যাসোসিয়েশনের প্রাক্তন স্থায়ী ভাইস প্রেসিডেন্ট এবং লাও কাই প্রদেশের সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগের প্রাক্তন পরিচালক, বলেছেন: সমস্ত রীতিনীতি, ঐতিহ্য এবং অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য টিকে থাকার জন্য সম্প্রদায়ের ভূমিকা প্রয়োজন। সম্প্রদায়ের মধ্যে, সবচেয়ে অসাধারণ ব্যক্তিরা হলেন কারিগররা। তাদের ছাড়া, কেউ ভবিষ্যত প্রজন্মকে সংরক্ষণ এবং নির্দেশনা দিতে পারত না। অতএব, কারিগরদের ভূমিকা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

লাও কাই প্রদেশের সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগের উপ-পরিচালক মিঃ ডুয়ং তুয়ান এনঘিয়াও জোর দিয়ে বলেন: সাংস্কৃতিক সংরক্ষণে কারিগরদের ভূমিকা জোরালোভাবে প্রচার করা হয়েছে। বিশেষ করে স্বীকৃতি পাওয়ার পর, কারিগররা তাদের ভূমিকা খুব ভালোভাবে পালন করেছেন, জাতীয় সাংস্কৃতিক পরিচয়ের শিখা প্রজ্বলিত করেছেন। সাম্প্রতিক সময়ে, সরকারের সকল স্তর, প্রাসঙ্গিক সংস্থা এবং কারিগরদের মনোযোগের সাথে, সংস্কৃতি সংরক্ষণ এবং প্রেরণের প্রক্রিয়াটি বাধাগ্রস্ত হয়নি।

তা ফিনের দাও নোম স্ক্রিপ্ট ক্লাস থেকে শুরু করে, মুং খুং-এর নুং দিন লোকগানের ক্লাব, বাক হা-এর হ্মং বাঁশি সঙ্গীত, নঘিয়া লু-এর থাই জো নৃত্য... সকলেই লাও কাইয়ের সংস্কৃতির রঙিন ট্যাপেস্ট্রি বুনছেন। এই কারিগররা সংস্কৃতির "মহান বৃক্ষ", যারা তাদের জাতিগত গোষ্ঠীর চেতনাকে অবিচলভাবে সংরক্ষণ করে, যার ফলে তাদের উচ্চভূমির গ্রামগুলির অনন্য পরিচয় দেশের সমস্ত অঞ্চলে এমনকি আন্তর্জাতিক বন্ধুদের কাছেও ছড়িয়ে পড়ে।