"দ্য সেন্ট অফ গ্রিন পেঁপে" ছবির মাধ্যমে তার প্রথম ছবির জন্য গোল্ডেন ক্যামেরা পুরস্কার পাওয়ার ঠিক ৩০ বছর পর, ট্রান আনহ হুং কানে সেরা পরিচালকের পুরস্কার জিতেছেন।
কান চলচ্চিত্র উৎসবের সমাপনী অনুষ্ঠানে "লা প্যাশন দে ডোডিন বাউফান্ট" (দ্য প্যাশন অফ ডোডিন বাউফান্ট) ছবিটি ভিয়েতনামী বংশোদ্ভূত ফরাসি পরিচালক - ট্রান আনহ হুং (৬০ বছর বয়সী) কে সেরা পরিচালকের পুরস্কার এনে দিয়েছে।
কান চলচ্চিত্র উৎসবে তার প্রথম ছবি " দ্য সেন্ট অফ গ্রিন পেপায়া" দিয়ে গোল্ডেন ক্যামেরা পুরস্কার জেতার ঠিক ৩০ বছর পর, ট্রান আন হাং বিশ্বের সবচেয়ে মর্যাদাপূর্ণ চলচ্চিত্র উৎসবে দ্বিতীয় বৃহত্তম পুরস্কার জিতেছেন। তার ৩০ বছরের চলচ্চিত্র নির্মাণের সময়, ট্রান আন হাং মাত্র ৭টি ছবি মুক্তি পেয়েছেন, যার শুরু "দ্য সেন্ট অফ গ্রিন পেপায়া" দিয়ে এবং শেষ হয়েছে "দ্য প্যাশন অফ ডোডিন বাউফ্যান্ট" দিয়ে।
ভিয়েতনামী বংশোদ্ভূত একজন ফরাসি পরিচালক হিসেবে, ট্রান আনহ হুং সিনেমায় অনুপ্রাণিত দুটি সংস্কৃতির প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে একটি পরিপূর্ণ যাত্রা করেছেন। "দ্য সেন্ট অফ গ্রিন পেঁপে" (১৯৯৩) ভিয়েতনামী আত্মায় পরিপূর্ণ, অন্যদিকে "দ্য প্যাশন অফ ডোডিন বাউফান্ট" (২০২৩) ফরাসি খাবারের সৌন্দর্য অন্বেষণ করে।
দুটি ছবিই কান চলচ্চিত্র উৎসবে অত্যন্ত প্রশংসিত হয়েছিল এবং পরিচালককে তার ক্যারিয়ারের দুটি গুরুত্বপূর্ণ পুরষ্কার এনে দিয়েছিল।
"সবুজ পেঁপের সুগন্ধ": ভিয়েতনামী ভাষার চলচ্চিত্র বিশ্ব জয় করেছে
পরিচালক ট্রান আন হুং-এর সিনেমার প্রতি ভালোবাসা শুরু হয়েছিল ভিয়েতনামের প্রতি ভালোবাসা দিয়ে। এই ভালোবাসা তার প্রথম ছবি - দ্য সেন্ট অফ গ্রিন পেঁপে - তে সম্পূর্ণরূপে প্রকাশিত হয়েছে।
আজও, পরিচালক ট্রান আন হুং-এর কথা বলতে গেলে, লোকেরা এখনও "দ্য সেন্ট অফ গ্রিন পেঁপে"-এর কথা উল্লেখ করে - ভিয়েতনামী বংশোদ্ভূত এই ফরাসি পরিচালকের চলচ্চিত্র নির্মাণ জীবনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ চলচ্চিত্র।
"দ্য সেন্ট অফ গ্রিন পেঁপেয়া" কান চলচ্চিত্র উৎসবে সেরা প্রথম চলচ্চিত্রের জন্য ক্যামেরা ডি'অর জিতেছে। এটি সেরা প্রথম চলচ্চিত্রের জন্য সিজার পুরস্কারও জিতেছে (ফরাসি সিজার পুরস্কার আমেরিকান অস্কারের সমতুল্য)। ১৯৯৪ সালে, ছবিটি সেরা বিদেশী ভাষার চলচ্চিত্রের জন্য অস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল।
"দ্য সেন্ট অফ গ্রিন পেঁপে" একটি ভিয়েতনামী ভাবধারায় পরিপূর্ণ সিনেমা। এই সিনেমায় মুই নামের এক মেয়ের গল্প বলা হয়েছে যে ছোটবেলা থেকেই একজন দাসী হিসেবে কাজ করে আসছে এবং তরুণী হয়ে তার জীবনের ভালোবাসা খুঁজে পায়। ছবিটির পটভূমি ১৯৫০-এর দশকের সাইগনে, তবে সেটটি সম্পূর্ণরূপে প্যারিসে (ফ্রান্স) নির্মিত হয়েছিল।
মুই চরিত্রে অভিনয়কারী দুই অভিনেত্রী দুজনেই এশীয় বংশোদ্ভূত ফরাসি। তাদের মধ্যে, অভিনেত্রী ট্রান নু ইয়েন খে, যিনি বড় হয়ে মুই চরিত্রে অভিনয় করবেন, তিনি ভিয়েতনামী বংশোদ্ভূত ফরাসি। তিনি পরিচালক ট্রান আন হুং-এর স্ত্রীও।
"দ্য সেন্ট অফ গ্রিন পেঁপে" বইটিতে ভিয়েতনামী মানুষের বৈশিষ্ট্যগুলি স্পষ্টভাবে চিত্রিত হয়েছে। সবচেয়ে স্পষ্টভাবে প্রতিফলিত হয়েছে নারীদের ধৈর্য এবং ত্যাগ।
মানব পরিচয় এবং চরিত্রের অনুভূতির পাশাপাশি, পরিচালক দর্শকদের ভিয়েতনামী প্রকৃতি সম্পর্কে সূক্ষ্ম অনুভূতির দিকেও নিয়ে যান, যদিও স্টুডিওটি ফ্রান্সে অবস্থিত। ঘনিষ্ঠ শটের মাধ্যমে, ভিয়েতনামের দৈনন্দিন জীবনের সৌন্দর্য প্রাণবন্ত, রোমান্টিক এবং কাব্যিকভাবে চিত্রিত করা হয়েছে।
সিনেমাপ্রেমীরা মেয়ে মুইকে ভালোবাসবেন, যে তার চারপাশে ঘটে যাওয়া ছোট ছোট প্রাকৃতিক ঘটনা দেখে সর্বদা অবাক হয়। বড় বড় চোখ করে সবুজ পাতায় সাদা পেঁপের রস পড়ার দৃশ্য, অথবা সবুজ পেঁপের ছোট ছোট সাদা বীজের আনন্দের সাথে দেখার দৃশ্য, সবই অভিব্যক্তিপূর্ণ।
পরিচালক ট্রান আন হাং-এর চলচ্চিত্র ক্যারিয়ারে 'দ্য সেন্ট অফ গ্রিন পেঁপে' একটি স্মরণীয় মাইলফলক হয়ে উঠেছে, যা তাকে পশ্চিমা চলচ্চিত্র শিল্প থেকে মর্যাদাপূর্ণ পুরষ্কার এবং স্বীকৃতি পেতে সাহায্য করেছে।
"সাইক্লো", "ভার্টিক্যাল সামার": ভিয়েতনামের প্রতি বর্ধিত ভালোবাসা
তার প্রথম পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র , "দ্য সেন্ট অফ গ্রিন পেঁপে" তৈরির আগেও, ট্রান আন হুং ভিয়েতনাম সম্পর্কে চলচ্চিত্রের জন্য একটি বিশেষ অনুপ্রেরণা পেয়েছিলেন। ১৯৮৭ সালে ফ্রান্সের মর্যাদাপূর্ণ লুই লুমিয়ের ফিল্ম স্কুলে স্নাতকোত্তর থিসিসের জন্য তিনি "দ্য ইয়ং ওম্যান অফ ন্যাম জুওং" নামের একটি স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র তৈরি করেছিলেন।
১৯৮৯ সালে কান চলচ্চিত্র উৎসবে স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রের জন্য "দ্য ইয়ং ওম্যান অফ ন্যাম জুওং" পাম ডি'অরের জন্য মনোনীত হয়েছিল। এটি কান চলচ্চিত্র উৎসবে স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রের জন্য সবচেয়ে মর্যাদাপূর্ণ বিভাগ।
এরপর, পরিচালক আরেকটি স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র "হন ভং ফু" (১৯৯১) তৈরি করেন, এবং তারপর তিনি "মুই দু জান" (সবুজ পেঁপের সুগন্ধ ) (১৯৯৩) নামক পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র নির্মাণ শুরু করেন।
"দ্য সেন্ট অফ গ্রিন পেপায়া" -এর সাফল্য ট্রান আন হাংকে হো চি মিন সিটির দরিদ্র শ্রমিকদের জীবন নিয়ে তার পরবর্তী ছবি - সাইক্লো (১৯৯৫) তৈরির প্রেরণা জুগিয়েছিল। সাইক্লো ভেনিস চলচ্চিত্র উৎসবে গোল্ডেন লায়ন পুরস্কার জিতেছিল। এই সময়ে, ৩৩ বছর বয়সে, ট্রান আন হাংকে ভেনিসে একটি অসাধারণ ঘটনা হিসেবে বিবেচনা করা হত কারণ তিনি এই মর্যাদাপূর্ণ পুরস্কার প্রাপ্ত সর্বকনিষ্ঠ চলচ্চিত্র নির্মাতাদের একজন ছিলেন।
সাইক্লোতে হো চি মিন সিটির প্রেক্ষাপট অন্বেষণ করার পর, ট্রান আন হুং রাজধানী হ্যানয়ের দিকে মনোনিবেশ করেন এবং ভার্টিক্যাল সামার (২০০০) ছবিটি তৈরি করেন। ছবিটি ৩ বোন সহ ৪ সন্তান বিশিষ্ট একটি পরিবারের জীবনকে ঘিরে আবর্তিত হয়। গল্পটি ৩ জন মহিলার প্রেম এবং বিবাহকে ঘিরে আবর্তিত হয়।
ট্রান আন হুং-এর পরিচালনায় নির্মিত প্রথম তিনটি ছবি, যার মধ্যে রয়েছে "দ্য সেন্ট অফ গ্রিন পেপায়া" , "সাইক্লো" এবং "ভার্টিক্যাল সামার", ভিয়েতনাম নিয়ে নির্মিত তিনটি ছবি, যা আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে বিশেষ ছাপ রেখে গেছে।
"দ্য সেন্ট অফ গ্রিন পেঁপে" কানে ক্যামেরা ডি'অর জিতেছে। "সাইক্লো " ভেনিসে "গোল্ডেন লায়ন" জিতেছে। "ভার্টিক্যাল সামার" কানে "আন সার্টেন রিগার্ড" বিভাগে মনোনীত হয়েছে।
ভিয়েতনাম নিয়ে ত্রয়ীটি তৈরির ৯ বছর পর, ট্রান আন হুং একটি নতুন ছবি তৈরি করেন, কিন্তু এর প্রভাব আসলে খুব একটা চিত্তাকর্ষক ছিল না। আই কাম উইথ দ্য রেইন (২০০৯), নরওয়েজিয়ান উড (২০১০) এবং ইটারনিটি (২০১৬) সহ তিনটি ছবিই ট্রান আন হুং-এর চলচ্চিত্র নির্মাণের পথে বিষয়বস্তু পরিবর্তনের প্রচেষ্টার সাক্ষী ছিল, যদিও তিনি কোনও সাফল্য অর্জন করতে পারেননি।
নতুন অনুপ্রেরণার সন্ধানে পরিচালক লা প্যাশন ডি ডোডিন বাউফান্ট (২০২৩) পর্যন্ত সত্যিকার অর্থে সাফল্য অর্জন করেননি।
কান চলচ্চিত্র উৎসবে গোল্ডেন ক্যামেরা পুরষ্কার জেতার ঠিক ৩০ বছর পর, ট্রান আন হুং তার পরবর্তী বড় পুরষ্কার জিতেছেন, যা তার চলচ্চিত্র নির্মাণের যাত্রায় একটি সফল পদক্ষেপ।
অনুপ্রেরণা এবং বিষয়বস্তুর পরিবর্তনের সাথে ৩০ বছরের যাত্রার পর, পরিচালক ট্রান আন হুং ৬০ বছর বয়সেও অবাক করে চলেছেন। তিনি তাঁর নান্দনিক সিনেমাটিক স্টাইল এবং কাব্যিক ফ্রেম পছন্দকারীদের অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করতে বাধ্য করেন।
Dantri.com.vn সম্পর্কে
![[ছবি] বিন ট্রিউ ১ সেতুর কাজ সম্পন্ন হয়েছে, ১.১ মিটার উঁচু করা হয়েছে এবং নভেম্বরের শেষে যানবাহন চলাচলের জন্য উন্মুক্ত করা হবে।](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/2/a6549e2a3b5848a1ba76a1ded6141fae)
মন্তব্য (0)