বইয়ের পাতাগুলো বসন্তের আগমনের সূচনা করে।

চন্দ্র নববর্ষের আগে একটি বহুল প্রতীক্ষিত উপহার হিসেবে, টেট (ভিয়েতনামী নববর্ষ) এর জন্য এই বইগুলি আনন্দ এবং স্মৃতিতে পরিপূর্ণ, ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ সংরক্ষণ করে এবং ছোট ছোট গল্পের মাধ্যমে বর্তমান প্রজন্মের কাছে তা পৌঁছে দেয়। আধ্যাত্মিক মূল্যবোধে সমৃদ্ধ এই বইগুলি বসন্ত ঋতুতে পড়ার ঐতিহ্য বজায় রাখতে এবং প্রতিটি ভিয়েতনামী পরিবারে পড়ার সংস্কৃতি গড়ে তুলতে অবদান রাখে।

চন্দ্র নববর্ষের আগে একটি বহুল প্রতীক্ষিত উপহার হিসেবে, টেট (ভিয়েতনামী নববর্ষ) এর জন্য এই বইগুলি আনন্দ এবং স্মৃতিতে পরিপূর্ণ, ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ সংরক্ষণ করে এবং ছোট ছোট গল্পের মাধ্যমে বর্তমান প্রজন্মের কাছে তা পৌঁছে দেয়। আধ্যাত্মিক মূল্যবোধে সমৃদ্ধ এই বইগুলি বসন্ত ঋতুতে পড়ার ঐতিহ্য বজায় রাখতে এবং প্রতিটি ভিয়েতনামী পরিবারে পড়ার সংস্কৃতি গড়ে তুলতে অবদান রাখে।

প্রদেশের বইয়ের দোকানগুলি টেট (চন্দ্র নববর্ষ) বইয়ের জন্য একটি বিশেষ বিভাগ আলাদা করে রেখেছে।

বসন্তের "দরজায় কড়া নাড়ছে"

টেট বই প্রায় একশ বছর ধরে বিদ্যমান। গবেষক নগুয়েন নগোক হোয়াই নামের মতে, প্রথম টেট বইটি প্রকাশিত হয় "বুক ফর ওয়াচিং টেট" যা ১৯২৮ সালে তান ড্যান বুকস্টোর কর্তৃক প্রকাশিত হয়। এই বইটি ভিয়েতনামে টেট বই ধারার পথ প্রশস্ত করে, যার মধ্যে প্রধানত সেই সময়ের বিখ্যাত লেখকদের হাস্যরসাত্মক প্রবন্ধ এবং মজার কবিতা রয়েছে, যার লক্ষ্য বছরের প্রথম দিনে পাঠকদের সতেজ হাসি এবং হালকা, মজার গল্প এবং কবিতা আনা।

পাঠকদের দ্বারা উষ্ণভাবে গৃহীত, টেট বইগুলি তখন থেকে ১৯৪৫ সাল পর্যন্ত সমৃদ্ধি লাভ করে। গবেষক নগুয়েন এনগোক হোই নাম বলেছেন: "১৯২৮ সালের মাউ থিন বসন্তে সূচনা থেকে ১৯৪৫ সাল পর্যন্ত টেটের অনন্য বই প্রকাশনাগুলি ছিল সমৃদ্ধ এবং বৈচিত্র্যময়, উত্তর থেকে দক্ষিণে এমনকি ইন্দোচীনেও সাহিত্য জীবনে একটি গুরুত্বপূর্ণ স্থান দখল করে, বিভিন্ন শৈলীগত আন্দোলনের সাথে সম্পর্কিত অনেক লেখক এবং লেখার গোষ্ঠীর অংশগ্রহণে, যেমন ট্যান ড্যান থু কোয়ান, নাম কি থু কোয়ান, তু লুক ভ্যান ডোয়ান, কোওক হোক থু জা... কিছু উল্লেখযোগ্য নাম হল: 'স্প্রিং ফেস্টিভ্যাল বুক ১৯২৯', 'সাউদার্ন ভিয়েতনাম টেট বুক', 'স্প্রিং সানশাইন টেট বুক', 'মডার্ন টেট বুক'... এবং শেষটি ছিল 'স্প্রিং বুক' যা জায়ে ডুং পাবলিশিং হাউস (১৯৫৮) দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল।"

কিছুক্ষণ নীরবতার পর, ২০১৯ সাল থেকে, ডং এ কালচার জয়েন্ট স্টক কোম্পানি "লুনার নিউ ইয়ার বুকস ফর দ্য ইয়ার অফ দ্য পিগ" প্রকাশ করছে, যা চন্দ্র নববর্ষের বই প্রকাশের ঐতিহ্যকে পুনরুজ্জীবিত করেছে। আরও বেশ কয়েকটি প্রকাশনা সংস্থাও চন্দ্র নববর্ষের বই প্রকাশে যোগ দিয়েছে, যা প্রতি নববর্ষে একটি সুন্দর প্রবণতা তৈরি করে।

যেহেতু এই প্রকাশনাগুলি বছরে মাত্র একবার প্রকাশিত হয়, তাই টেট বইগুলি কেবল বিষয়বস্তুর দিক থেকে যত্ন সহকারে তৈরি করা হয় না বরং নান্দনিকতার দিক থেকেও সতর্কতার সাথে ডিজাইন করা হয়। অষ্টম বছরে প্রবেশ করে, ডং এ কালচার জয়েন্ট স্টক কোম্পানি পাঠকদের জন্য "টেট বুক ২০২৬ - বসন্ত ও টেটের থিমের উপর সাহিত্য, কবিতা, সঙ্গীত এবং শিল্পের সংকলন" বিশেষ সংস্করণ নিয়ে আসছে। বইটি ২০২৫ সালের ডিসেম্বরের মাঝামাঝি থেকে পাওয়া যাবে, প্রবন্ধ, ছোট গল্প, কবিতা, সঙ্গীত এবং সুন্দরভাবে চিত্রিত ছবির মাধ্যমে বসন্তকে দরজায় নিয়ে আসবে।

পাঁচটি অংশে, "টেট বুক অফ দ্য ইয়ার অফ দ্য হর্স ২০২৬" সংকলনে বহু প্রজন্মের লেখকদের অবদান রয়েছে। বসন্তের চেতনায় উদ্ভাসিত এই প্রবন্ধগুলিতে নুয়েন থি মিন থাই (ভিয়েতনামে উষ্ণ পারিবারিক খাবার), পরিচালক জুয়ান ফুওং (প্রতিরোধ যুদ্ধের সময় ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী পোশাকে তিনজন), মা ভ্যান খাং (ফিসফিসিয়ে ফুল ফোটা), নুয়েন থি থু হিউ (পুরাতন দিনে ফিরে আসা), নুয়েন তুওং বাখ (তারপর বসন্ত ফিরে আসে) এর মতো লেখকদের লেখা রয়েছে... পাঠকদের অতীতের টেটের পরিচিত স্মৃতি, ভিয়েতনামী পারিবারিক খাবারের উষ্ণতা, প্রস্ফুটিত ফুলের ফিসফিসানি শোনা এবং নতুন আকাঙ্ক্ষা এবং বিশ্বাস বহনকারী কবিতায় নিজেদের ডুবিয়ে দেওয়া হয়...

সাংস্কৃতিক সৌন্দর্য

সঙ্গীত , চলচ্চিত্র, ছবি, ক্যালেন্ডার এবং টেট সংবাদপত্রের পাশাপাশি, টেট বইগুলিও টেটের সময় উপভোগ করার জন্য একটি অপরিহার্য "আধ্যাত্মিক আনন্দ"। পাতা উল্টানো, শব্দের মধ্যে নিজেকে ডুবিয়ে রাখা, টেট বই পড়া প্রতি বসন্তে একটি পরিশীলিত আনন্দে পরিণত হয়েছে। এবং সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, অনেকেই আত্মীয়স্বজন এবং বন্ধুদের জন্য উপহার হিসাবে টেট বই বেছে নিয়েছেন।

কিম ডং পাবলিশিং হাউস "এনজয়িং টেট" প্রকাশের ষষ্ঠ বছর এটি। ২০২৬ সালের এই সংকলনে ২১টি রচনা রয়েছে, যা দেশজুড়ে বর্ণিল বসন্তের গল্প উপস্থাপন করে। পাতা জুড়ে, অধ্যবসায়, স্বাধীনতা, আনুগত্য এবং আকাঙ্ক্ষার প্রতীক ঘোড়ার চিত্র সাহিত্য এবং চিত্রকলার মাধ্যমে প্রাণবন্তভাবে চিত্রিত করা হয়েছে। এই বছরের প্রকাশনার একটি নতুন বৈশিষ্ট্য হল ছোট বাচ্চাদের জন্য আকর্ষণীয় এবং অর্থপূর্ণ বিষয়বস্তু সহ একটি কমিক স্ট্রিপ অন্তর্ভুক্ত করা।

এই টেট ছুটিতে শিশুদের জন্য কবি লু মাই যে অর্থপূর্ণ উপহার দিচ্ছেন তা হল তার কাব্যগ্রন্থ "টেট ইন ট্রুং সা, মাই হোমল্যান্ড"। কেন্দ্রীয় চরিত্রটি হল হাত দুয়া নামে একটি ৬ বছর বয়সী মেয়ে, যার জন্ম এবং বেড়ে ওঠা ট্রুং সা-তে। একটি শিশুর চোখের মাধ্যমে, এই রচনাটি পাঠকদের এই প্রত্যন্ত দ্বীপের টেটে নিয়ে যায়, যেখানে পীচ ফুল, নববর্ষের খুঁটি, মূল ভূখণ্ড থেকে টেট উপহার নিয়ে আসা জাহাজ এবং ঢেউয়ের ধারে নববর্ষের উৎসবের ছবি রয়েছে। চার এবং পাঁচ শব্দের শ্লোকের মাধ্যমে, কবি লু মাই দূরবর্তী দ্বীপের সৈন্যদের প্রতি কৃতজ্ঞতার বার্তা প্রদান করেন। তিনি বলেন: "আমি আশা করি পাঠকরা অনুভব করতে পারবেন: একটি পরিপূর্ণ টেট পেতে হলে, এমন কিছু লোক আছেন যারা বসন্তে নীরবে পাহারা দেন।"

এই টেট ছুটিতে "রূপকথা" এবং টেট-এর সমন্বয়ে একটি অনন্য প্রকাশনা হল লেখক ট্রান টুয়েট মাই-এর লেখা "আধুনিক টেট ফেয়ারি টেলস"। লোক রীতিনীতি এবং ঐতিহ্য সম্পর্কে এই প্রফুল্ল, চতুর এবং নিরীহ গল্পগুলি, একটি নতুন, আধুনিক ভাষায় উপস্থাপিত, তরুণ পাঠকদের টেট পুনর্মিলনের প্রশংসা করতে আরও সাহায্য করবে। লেখক ট্রান টুয়েট মাই শেয়ার করেছেন: "আমি বুঝতে পেরেছি যে সম্ভবত টেট সম্পর্কে কেউ রূপকথা লেখেননি। অতএব, এই কাজের জন্ম হয়েছে, যার শিরোনাম 'রূপকথা' শব্দের সাথে মজাদারভাবে মিল রয়েছে। আমি আশা করি সোশ্যাল মিডিয়া, রোবট এবং বিমানের যুগের শিশুরা এখনও খাবারের মধ্যে জাদুকরী টেটকে পুনরায় আবিষ্কার করতে পারবে..."

নতুন প্রকাশিত বইগুলির পাশাপাশি, "আই উইল বি হোম ফর টেট" বুকশেলফ, যেখানে পূর্বে প্রকাশিত অনেক বই রয়েছে, যারা বাড়ি থেকে দূরে আছেন তাদের জন্য একটি উষ্ণ এবং স্মৃতিকাতর কোণ।

এই টেট (চন্দ্র নববর্ষ) বইগুলি বছরের শুরুতে অর্থপূর্ণ প্রকাশনা প্রদানে অবদান রাখে, যা পাঠ সংস্কৃতির বিকাশকে উৎসাহিত করে। আধুনিক বিশ্বের হৃদয়ে প্রাচীন ঐতিহ্যের পুনরুত্থান দেখার চেয়ে ভালো আর কী হতে পারে? টেটের উৎসবমুখর পরিবেশ অনুভব করার জন্য এক মুহূর্ত সময় নিন, বসন্তের মাঝে দাঁড়িয়ে একটি টেট বই পড়ুন; আপনার হৃদয় টেটের মতোই আনন্দিত হবে।

লেখা এবং ছবি: ফুওং থু

সূত্র: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202602/trang-sach-goi-xuan-ve-8bc00e7/