সাধারণ গান ও স্থানীয় উপভাষা থেকে শুরু করে কারিগর ও শিক্ষার্থীদের সমন্বিত অনুশীলন পর্যন্ত, বাই চোই একদিকে যেমন একটি জীবন্ত ঐতিহ্য হিসেবে সংরক্ষিত, তেমনই এটি তৃণমূল পর্যায়ে সামাজিক জীবনকে সংযুক্ত করা, আঞ্চলিক পরিচয়কে সমৃদ্ধ করা এবং সংস্কৃতির সাথে গোষ্ঠী পর্যটনকে যুক্ত করার পথ খুলে দেওয়ার একটি ভিত্তিপ্রস্তর হিসেবে কাজ করে।
তৃণমূল শিল্প ও সংস্কৃতি আন্দোলনকে পুনরুজ্জীবিত করার একটি "প্রেরণা"।
নববর্ষের রূপান্তরের প্রাণবন্ত আবহে, ‘দা নাং ওয়েলকামস ২০২৬ - হারমোনিয়াস রেডিয়েন্স’ শীর্ষক শিল্পকলা অনুষ্ঠানের মাধ্যমে তাম থান বিচ স্কোয়ার (কোয়াং ফু ওয়ার্ড, দা নাং সিটি) উজ্জ্বলভাবে উদ্ভাসিত হয়ে ওঠে এবং হাজার হাজার স্থানীয় ও পর্যটকদের আকর্ষণ করে। দা নাং সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগ কর্তৃক আয়োজিত নববর্ষের ধারাবাহিক কার্যক্রমের অংশ হিসেবে এই অনুষ্ঠানটি একটি প্রাণবন্ত মিলনস্থল তৈরি করেছিল, যেখানে রন্ধনশিল্প, খেলাধুলা , সামাজিক কর্মকাণ্ড এবং পরিবেশনা উপকূলীয় জীবনের ছন্দের সাথে অনবদ্যভাবে মিশে গিয়েছিল।
উল্লেখযোগ্য সামাজিক-সাংস্কৃতিক গুরুত্বের একটি উল্লেখযোগ্য ঘটনা ছিল কুয়াং ফু ওয়ার্ডের গণকমিটি কর্তৃক লোকসংগীত ও বাই চোই ক্লাবের উদ্বোধন এবং ‘ কুয়াং ফু বাই চোই উৎসব - আকাঙ্ক্ষা - গর্ব’ -এর আয়োজন। ছয়টি ক্লাবের শিল্পীদের দ্বারা রচিত, সুরারোপিত এবং গীত সুরগুলি এই "জীবন্ত ঐতিহ্য"-কে সম্প্রদায়ের মধ্যে তার সঠিক স্থানে ফিরিয়ে এনেছে – যেখানে বাই চোই-এর উৎপত্তি, বিকাশ এবং প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে চলে আসছে।
অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখতে গিয়ে থুই প্রদেশের বাই চোই ক্লাবের উপ-প্রধান মিস দোয়ান থি থু বা জোর দিয়ে বলেন: বাই চোই-এর একটি অনন্য বৈশিষ্ট্য রয়েছে, যা তার গান, উপভাষা এবং সরল অথচ চিত্তাকর্ষক পরিবেশনা শৈলীর মাধ্যমে মধ্য ভিয়েতনামের জনগণের সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্য ও সৃজনশীলতাকে প্রতিফলিত করে; এবং এটি বিশেষত তরুণদের মধ্যে ক্রমশ জনপ্রিয় হয়ে উঠছে।
এটি কেবল একটি উদ্বোধনী অনুষ্ঠানই ছিল না, বরং তৃণমূল শিল্প ও সংস্কৃতি আন্দোলনকে উজ্জীবিত করার জন্য একটি ‘উৎসাহ’ হিসেবেও কাজ করেছে। স্থানীয় লোকনাট্য দলগুলোর প্রতিনিধিরা বাই চোই-কে সংরক্ষণ ও প্রচারের জন্য আরেকটি অভিন্ন স্থান পেয়ে তাদের আনন্দ ও প্রত্যাশা ব্যক্ত করেছেন। কুয়াং ফু ওয়ার্ডের গণকমিটির ভাইস চেয়ারম্যান জনাব নগুয়েন ভান হিউ নিশ্চিত করেছেন: “এটি একটি বাস্তবসম্মত কার্যক্রম, যা স্থানীয় সাংস্কৃতিক আন্দোলনের বিকাশের একটি নতুন পর্যায় চিহ্নিত করে এবং এই অঞ্চলে বাই চোই ঐতিহ্যের মূল্য সংরক্ষণ ও প্রচারে পার্টি কমিটি, সরকার এবং জনগণের দায়িত্ব প্রদর্শন করে।”
ঐতিহ্যকে ডিজিটাইজ করা এবং তা সম্প্রদায় ও পর্যটকদের কাছে ছড়িয়ে দেওয়া।
বাই চোই – ভিয়েতনামের মধ্যাঞ্চলের একটি অনন্য লোকশিল্প – ২০১৭ সালে ইউনেস্কো কর্তৃক মানবজাতির প্রতিনিধিত্বমূলক অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি লাভ করে। বাই চোই কেবল সাধারণ লোকসংগীত এবং বুদ্ধিদীপ্ত, গভীর লোকগানই নয়; এটি সাংস্কৃতিক ও আধ্যাত্মিক জীবনের চূড়ান্ত রূপ; সাধারণভাবে মধ্যাঞ্চলের এবং বিশেষভাবে কুয়াং নাম - দা নাং-এর মানুষের পরিচয় ও আত্মা।
তাম কি শহরের (পূর্বতন কোয়াং নাম প্রদেশ), যা এখন দা নাং শহরের কোয়াং ফু ওয়ার্ড, তার পূর্বাঞ্চলে, বাই চোই শিল্পকলাটি প্রজন্ম থেকে প্রজন্মান্তরে আবেগ ও নিষ্ঠার সাথে লালিত, সংরক্ষিত, শেখানো এবং বিকশিত হয়ে আসছে। বিভিন্ন অনুষ্ঠান ও উৎসবে সম্প্রদায়ের সেবা করার জন্য প্রথমদিকেই অনেক কমিউনিটি ক্লাব গঠিত হয়েছিল। ২০২২ সাল নাগাদ, তাম থান, ফু বিন, ফু থান এবং নগোক মাই সহ চারটি ক্লাব আনুষ্ঠানিকভাবে স্বীকৃতি লাভ করে।
বিশেষ করে, ওয়ার্ডের অনেক নিবেদিতপ্রাণ ও দীর্ঘদিনের কারিগর তাঁদের জন্মভূমির ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক উত্তরাধিকার সংরক্ষণ ও অব্যাহত রাখতে ইতিবাচক অবদান রেখেছেন, যেমন ঢোলবাদক কারিগর নগুয়েন ভান বা, গায়ক কারিগর নগুয়েন ভান জো এবং কারিগর ফান নগোক জা।
এছাড়াও, ওয়ার্ডে অবস্থিত ক্লাবগুলোর অনেক সদস্যই প্রাথমিক ও মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী, যারা এই চর্চা করে এবং তাদের মধ্যে সবচেয়ে কমবয়সীর জন্ম ২০১৫ সালে। এটি আমাদের পূর্বপুরুষদের এই অমূল্য ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলার উত্তরাধিকার এবং টেকসই উন্নয়নের এক উজ্জ্বল প্রমাণ।
সেই আবেগ এবং আকাঙ্ক্ষা কুয়াং ফু ওয়ার্ডে ফোক গান এবং বাই চোই ক্লাবের প্রতিষ্ঠা ও প্রবর্তনের মাধ্যমে অব্যাহত ছিল, যার মধ্যে রয়েছে তুং থ্যাই, ফু থান, ফু বিন, এনগক ম, তাম থান এবং আন ফু।
এই ক্লাবগুলির প্রতিষ্ঠা ও পরিচালনা শুধুমাত্র অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণে স্থানীয় সরকারের দায়িত্ববোধই প্রদর্শন করে না, বরং সম্প্রদায়ের সাংস্কৃতিক কর্মকাণ্ডে বৈচিত্র্য আনতে এবং জনগণের আধ্যাত্মিক ও সাংস্কৃতিক জীবনকে উন্নত করতেও অবদান রাখে; যা বর্তমান সময়ে দা নাং শহর ও কুয়াং ফু ওয়ার্ডের সাংস্কৃতিক উন্নয়ন অভিমুখের সাথে সঙ্গতি রেখে ক্রমান্বয়ে "প্রতিটি আবাসিক এলাকা - একটি সাংস্কৃতিক আকর্ষণ," "প্রতিটি নাগরিক - একজন সাংস্কৃতিক দূত" - এই ভাবমূর্তি গড়ে তোলে।
ভবিষ্যতে লোকসংগীত ও বাই চোই ক্লাবগুলোর কার্যকর ও টেকসই কার্যক্রম নিশ্চিত করার লক্ষ্যে, কোয়াং ফু ওয়ার্ড সংস্কৃতি ও সমাজকল্যাণ বিভাগ এবং ওয়ার্ডের জনসেবা কেন্দ্রকে বাই চোই ঐতিহ্যের মূল্য সংরক্ষণ ও প্রসারের বিষয়ে ওয়ার্ড পার্টি কমিটি ও গণ কমিটিকে পরামর্শ প্রদান অব্যাহত রাখতে এবং এই আন্দোলনে ক্লাব ও নিবেদিতপ্রাণ শিল্পীদের মূল ভূমিকা পালনের জন্য মনোযোগ দিতে ও অনুকূল পরিবেশ তৈরি করতে অনুরোধ করেছে।
এর মূল লক্ষ্য হলো তরুণ প্রজন্মের কাছে জ্ঞান হস্তান্তর করা, যার জন্য বিভিন্ন উপযুক্ত পদ্ধতির মাধ্যমে এলাকার ছাত্রছাত্রী ও তরুণদের মধ্যে লোকগান এবং বাই চোই (একটি ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী খেলা)-এর পরিচিতি ও শিক্ষাদানকে সমন্বিত করা হচ্ছে; এর মাধ্যমে এমন একটি উত্তরসূরি প্রজন্ম তৈরি করা, যারা এই ঐতিহ্যের দীর্ঘমেয়াদী মূল্য সংরক্ষণ ও প্রসারে সহায়তা করবে। একই সাথে, বাই চোই ঐতিহ্যের ডিজিটাইজেশন পর্যায়ক্রমে বাস্তবায়িত হচ্ছে, যা একদিকে যেমন সংরক্ষণ প্রচেষ্টায় সহায়তা করছে, তেমনি ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের ব্যাপক প্রচারেও অবদান রাখছে।
বাসিন্দা ও পর্যটকদের কাছে স্থানীয় ঐতিহ্য ও সংস্কৃতি তুলে ধরার লক্ষ্যে বাই চোই পরিবেশনাকে কেন্দ্র করে নিয়মিত সামাজিক সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক সন্ধ্যার আয়োজন করার পরিকল্পনার পাশাপাশি, স্থানীয় কর্তৃপক্ষ বিশেষভাবে আশা করে যে কারিগর ও ক্লাবগুলো তাদের উদ্যম, সৃজনশীলতা বজায় রাখবে এবং সম্প্রদায়ের সেবার জন্য বিভিন্ন বিনিময় ও পরিবেশনা অনুষ্ঠানের আয়োজন করে তাদের কার্যক্রমে বৈচিত্র্য আনবে।
উৎস: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tu-chieu-bai-choi-den-diem-sang-van-hoa-co-so-194527.html
