শহরে ঐতিহ্যবাহী দক্ষিণ ভিয়েতনামী লোকসংগীতের প্রাণবন্ততা।

গত সপ্তাহান্তে কাই খে ওয়ার্ড ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীত ও মঞ্চ ক্লাব চালু করা হয়েছে। দ্বি-স্তরীয় স্থানীয় সরকার মডেল বাস্তবায়নের পর সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক আন্দোলনকে শক্তিশালী করার জন্য এটি কেবল স্থানীয় কর্তৃপক্ষের একটি প্রচেষ্টাই নয়, বরং আধুনিক জীবনের মাঝে ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীত এবং কাই লুং (ভিয়েতনামী লোক অপেরা)-এর প্রাণশক্তিরও একটি প্রমাণ।

ক্লাবের সদস্যরা একটি সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান পরিবেশন করেন।

ক্লাবের উদ্বোধনী রাতে ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী লোকসংগীত পরিবেশনাটি ছিল খুবই প্রাণবন্ত, যা বিপুল সংখ্যক অংশগ্রহণকারী শিল্পীকে আকর্ষণ করেছিল। ক্লাবের উপদেষ্টা, গুণী শিল্পী দাও শিন-এর পরিবেশনার মাধ্যমে অনুষ্ঠানটি শুরু হয়, যেখানে লেখক হিউ হোয়া রচিত "আন হাই তাই তু" পরিবেশিত হয়। ৭২ বছর বয়সে তিনি অনুষ্ঠানে যোগ দিতে ও পরামর্শ দিতে চাও ভান লিয়েম ওয়ার্ড থেকে কাই খে-তে এসেছিলেন এবং সদস্যদের নিষ্ঠা দেখে তিনি আনন্দিত হয়েছিলেন।

এরপরে ছিল 12 বছর বয়সী এনহ্যু ফকের একটি পারফরমেন্স, একজন নতুন সদস্য, যিনি লেখক হুং ড্যানের "Đờn Ca Tài Tử" গানটির জুয়ান তিন স্টাইলের মিষ্টি গেয়েছিলেন। এছাড়াও প্রোগ্রামে অবদান রেখেছিলেন কারিগর হাই চিউ, 78 বছর বয়সী এবং ক্লাবের সবচেয়ে বয়স্ক সদস্য। আর্টিসান হাই চিউ, সুরকার ত্রান নাম দান-এর Vọng Cổ গান "Đài Hoa Dâng Bác" গেয়েছেন, দর্শকদের আন্দোলিত করেছেন...

এইভাবে, চাই খে কমার্শিয়াল সেন্টারের ব্যস্ত শহুরে পরিবেশে বিনোদনমূলক অনুষ্ঠানটি তার গীতিময় ও সুমধুর সুরে দর্শকদের মুগ্ধ করেছিল। বহু পথচারীও অনুষ্ঠানটি উপভোগ করার জন্য থেমেছিলেন এবং প্রতিটি পরিবেশনার প্রশংসা করে করতালি দিয়েছিলেন।

কাই খে ওয়ার্ড সমন্বিত সেবা কেন্দ্র প্রতিষ্ঠার অল্প সময়ের মধ্যেই, জনগণকে আরও ভালোভাবে সেবা দেওয়ার জন্য এলাকাটি সাংস্কৃতিক, শৈল্পিক এবং ক্রীড়া কার্যক্রম জোরদার করতে শুরু করে। ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীত ও মঞ্চ ক্লাবটি প্রতি শনিবার সন্ধ্যায় একটি সুসজ্জিত ও আরামদায়ক সভাকক্ষে মিলিত হয়। উপদেষ্টা, গুণী শিল্পী দাও শিন ছাড়াও, ক্লাবটিতে সঙ্গীতশিল্পী ভ্যান কুইট, সুরকার থান ট্রাং এবং শিল্পী লে হু লি-এর মতো অনেক দক্ষ শিল্পী রয়েছেন…

ক্লাবের সভাপতি, কারিগর লে হু লি-র মতে, "শুরুর দিকে যখন আমরা সুযোগ-সুবিধা এবং বাদ্যযন্ত্রের বিষয়ে অনভিজ্ঞ ছিলাম এবং নানা সমস্যার সম্মুখীন হচ্ছিলাম, তখন দুটি নৃত্য ও শিশু পারফর্মিং আর্টস গ্রুপসহ ৩০ জনেরও বেশি সদস্য নিয়ে ক্লাবটি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। পেশা ও বয়স ভিন্ন হওয়া সত্ত্বেও, শিল্পের প্রতি সকলেরই একটি অভিন্ন অনুরাগ রয়েছে। ক্লাবে অভিজ্ঞ কারিগর আছেন যারা সবসময় শেখাতে প্রস্তুত, এবং সেই সাথে অনেক উৎসাহী তরুণ-তরুণীও আছেন যারা এই অনুরাগটিকে বাঁচিয়ে রেখেছেন। এটাই একটি মৌলিক সুবিধা," জনাব লে হু লি জোর দিয়ে বলেন।

শিল্পী ভ্যান কুইট আরও জানান যে, ক্লাবে অনেক তরুণ সদস্য দেখে তিনি খুব খুশি এবং তিনি আন্তরিকভাবে তাঁর দক্ষতা তাদের মাঝে ছড়িয়ে দেবেন। তাঁর মতে, সমসাময়িক জীবনের মাঝে দক্ষিণ ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী লোকসংগীতকে বাঁচিয়ে রাখার এটাই একমাত্র উপায়।

কাই খে ওয়ার্ডের গণ কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান জনাব ত্রান ত্রং খোই মনে করেন যে, ক্লাবটি প্রতিষ্ঠা করা কেবল শুরু। ক্লাবটিকে কার্যকরভাবে পরিচালনা করতে, এর প্রভাব গভীর করতে এবং ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীত ও গানের প্রতি অনুরাগীদের জন্য সত্যিকারের একটি সাধারণ আশ্রয়স্থলে পরিণত করতে হলে, পরিচালন বিধিমালা তৈরি করা এবং নিয়মিত ও সংগঠিত কার্যক্রম বজায় রাখা প্রয়োজন। ক্লাবটির উচিত দক্ষতা হস্তান্তরের দিকেও মনোযোগ দেওয়া, সক্রিয়ভাবে তরুণ প্রতিভা, বিশেষ করে ওয়ার্ডের কিশোর-কিশোরীদের সন্ধান, আবিষ্কার ও লালন করা এবং তাদের মধ্যে ঐতিহ্যবাহী শিল্পের প্রতি গর্ব ও ভালোবাসা জাগিয়ে তোলা।

বিশেষ করে, ওয়ার্ড নেতারা পরামর্শ দিয়েছেন যে ক্লাবটি যেন স্থানীয় আন্দোলনের সাথে তাল মিলিয়ে তার কার্যক্রমে বৈচিত্র্য আনে। “পরিচালক পর্ষদকে ওয়ার্ডের সংস্কৃতি ও সমাজকল্যাণ বিভাগের সাথে সক্রিয়ভাবে সমন্বয় করে ক্লাবের পরিবেশনাগুলোকে প্রধান ছুটির দিন এবং রাজনৈতিক , সাংস্কৃতিক ও সামাজিক অনুষ্ঠানে নিয়ে আসতে হবে। তাদের আরও উচিত একটি সংস্কৃতিবান ও সভ্য নগর জীবন গড়ার সহায়ক বিষয়বস্তু নিয়ে গবেষণা করা এবং সেগুলোকে শৈল্পিক কাজের সাথে এমনভাবে সূক্ষ্মভাবে একীভূত করা, যাতে তা সকলের কাছে বোধগম্য হয়,” জনাব ত্রান ত্রং খোই জোর দিয়ে বলেন।

ব্যস্ত বাজারের রাস্তা এবং শহুরে জীবনের ব্যস্ততার মাঝে দক্ষিণ ও উত্তর ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী লোকগানের সুর অনুরণিত হয়। কাই খে ওয়ার্ড ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীত ক্লাবের সঙ্গীত ও গান এই ঐতিহ্যের চিরস্থায়ী প্রাণশক্তিকে তুলে ধরে এবং যারা এই শিল্পরূপকে ভালোবাসেন ও সংরক্ষণ করে এর ধারাবাহিক অস্তিত্ব নিশ্চিত করেন, তাদের আন্তরিক অনুভূতি প্রকাশ করে।

লেখা ও ছবি: ডাং হুইন

উৎস: https://baocantho.com.vn/suc-song-don-ca-tai-tu-noi-pho-thi-a206215.html