কৌশলগত অংশীদারিত্বে সম্পর্ক উন্নীত করার বিষয়ে ভিয়েতনাম-ব্রাজিল যৌথ বিবৃতি

[বিজ্ঞাপন_১]

আলোচনার আগে প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন এবং ব্রাজিলের রাষ্ট্রপতি লুইজ ইনাসিও লুলা দা সিলভা - ছবি: ভিজিপি

ভিয়েতনামের সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের প্রধানমন্ত্রী মিঃ ফাম মিন চিন এবং ব্রাজিলের ফেডারেটিভ প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি মিঃ লুইজ ইনাসিও লুলা দা সিলভা, ১৭ নভেম্বর, ২০২৪ তারিখে রিও ডি জেনেইরোতে G20 শীর্ষ সম্মেলনের ফাঁকে সাক্ষাৎ করেন।
রাষ্ট্রপতি লুইজ ইনাসিও লুলা দা সিলভা ২৩ থেকে ২৫ সেপ্টেম্বর, ২০২৩ পর্যন্ত ভিয়েতনামের নেতার ব্রাজিল সফরের পর রিও ডি জেনিরোতে প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিনকে স্বাগত জানাতে পেরে আনন্দ প্রকাশ করেছেন - এটি কোনও ভিয়েতনামের প্রধানমন্ত্রীর ব্রাজিলে প্রথম সফর। দুই নেতা এই উপলক্ষে জারি করা যৌথ ইশতেহারের কথা স্মরণ করেন, এটিকে ভবিষ্যতের দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতার জন্য একটি মৌলিক দলিল হিসাবে বিবেচনা করেন।
দুই নেতা দুই দেশের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্কের ৩৫তম বার্ষিকীতে অভিনন্দন জানিয়েছেন, সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, বিশেষ করে ২০০৭ সালে ব্যাপক অংশীদারিত্ব প্রতিষ্ঠার পর থেকে অগ্রগতিতে আনন্দ প্রকাশ করেছেন; এবং বন্ধুত্ব ও পারস্পরিক শ্রদ্ধার ভিত্তিতে সম্পর্কের উন্নয়নকে আরও এগিয়ে নেওয়ার জন্য উভয় পক্ষের প্রতিশ্রুতি পুনর্ব্যক্ত করেছেন।
দুই নেতা সাম্প্রতিক গুরুত্বপূর্ণ প্রতিনিধিদলের আদান-প্রদান পর্যালোচনা করেছেন, যার মধ্যে রয়েছে ১০ এপ্রিল, ২০২৪ তারিখে পররাষ্ট্রমন্ত্রী মাউরো ভিয়েইরার সফর এবং ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টির পলিটব্যুরো সদস্য এবং কেন্দ্রীয় প্রচার বিভাগের প্রধান নগুয়েন ট্রং এনঘিয়ার নেতৃত্বে প্রতিনিধিদল ২৬ থেকে ২৯ আগস্ট, ২০২৪ পর্যন্ত ব্রাজিল সফর; সকল মাধ্যমে উচ্চ-স্তরের সরকারী যোগাযোগ জোরদার করার পাশাপাশি স্থানীয় সহযোগিতা এবং জনগণের সাথে জনগণের আদান-প্রদান সম্প্রসারণের বিষয়ে সম্মত হয়েছেন।
দুই নেতা দ্বিপাক্ষিক অর্থনৈতিক বিনিময়ের স্থিতিশীল প্রবৃদ্ধিকে স্বাগত জানিয়েছেন এবং বাণিজ্য ও বিনিয়োগ সম্পর্ক আরও জোরদার করতে সম্মত হয়েছেন। উভয় পক্ষ ২০২৫ সালের মধ্যে দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য ১০ বিলিয়ন মার্কিন ডলার এবং ২০৩০ সালের মধ্যে ১৫ বিলিয়ন মার্কিন ডলারে উন্নীত করার জন্য প্রচেষ্টা চালানোর প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।
দুই নেতা বহুপাক্ষিক ফোরামে ব্রাজিল ও ভিয়েতনামের মধ্যে সমন্বয়কে স্বাগত জানিয়েছেন এবং শান্তি ও টেকসই উন্নয়নের জন্য তাদের সাধারণ প্রতিশ্রুতি নিশ্চিত করে সমন্বয়, পারস্পরিক সহায়তা এবং সমর্থন জোরদার করতে সম্মত হয়েছেন।
দুই নেতা ক্ষুধা নিবারণে বৈশ্বিক জোট প্রতিষ্ঠার জন্য অভিনন্দন জানান। রাষ্ট্রপতি লুইজ ইনাসিও লুলা দা সিলভা ভিয়েতনামকে বৈশ্বিক জোটের প্রতিষ্ঠাতা সদস্য হিসেবে স্বাগত জানান; দুই নেতা ২০৩০ সালের এজেন্ডার সাথে সামঞ্জস্য রেখে দশকের শেষ নাগাদ ক্ষুধা নির্মূলে একসাথে কাজ করার প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হন।
দুই নেতা বিশ্বব্যাপী শাসন সংস্কারের প্রতি তাদের সমর্থন ব্যক্ত করেছেন, যার মধ্যে রয়েছে জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের স্থায়ী এবং অস্থায়ী সদস্যদের সংখ্যা বৃদ্ধি করা। রাষ্ট্রপতি লুইজ ইনাসিও লুলা দা সিলভা নিরাপত্তা পরিষদের সংস্কারের ক্ষেত্রে ব্রাজিলের স্থায়ী সদস্য হওয়ার আকাঙ্ক্ষার প্রতি ভিয়েতনামের সমর্থনের জন্য প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিনের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছেন।
দুই নেতা আন্তর্জাতিক আইনের প্রতি, বিশেষ করে জাতিসংঘ সনদের প্রতি তাদের দেশের শ্রদ্ধা এবং আন্তর্জাতিক আইনের ভিত্তিতে আন্তর্জাতিক সম্পর্কের বিরোধ নিষ্পত্তির প্রতি তাদের সমর্থন পুনর্ব্যক্ত করেছেন, যার মধ্যে রয়েছে সমুদ্র ও মহাসাগর সম্পর্কিত আন্তর্জাতিক আইনের বিধানগুলি, বিশেষ করে ১৯৮২ সালের সমুদ্র আইন সম্পর্কিত জাতিসংঘ কনভেনশন (UNCLOS ১৯৮২) মেনে চলা এবং তার সৎ বিশ্বাসে বাস্তবায়ন। ব্রাজিল ভিয়েতনাম এবং বেশ কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ দেশ দ্বারা শুরু করা UNCLOS ফ্রেন্ডস গ্রুপ ইনিশিয়েটিভকে স্বাগত জানিয়েছে।
জলবায়ু পরিবর্তন মানবতার জন্য একটি বড় চ্যালেঞ্জ বলে স্বীকার করে, দুই নেতা জাতিসংঘের জলবায়ু পরিবর্তন সংক্রান্ত ফ্রেমওয়ার্ক কনভেনশন (UNFCCC), কিয়োটো প্রোটোকল এবং প্যারিস চুক্তির কাঠামোর মধ্যে সহযোগিতা অব্যাহত রাখার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন। প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন ২০২৫ সালে বেলেমে COP-30 আয়োজনের ব্রাজিলের সিদ্ধান্তকে স্বাগত জানিয়েছেন এবং সম্মেলনের সাফল্যকে সমর্থন করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।
উন্নয়নশীল দেশগুলির চাহিদা পূরণের জন্য ন্যায্য জ্বালানি পরিবর্তনের জরুরিতা স্বীকার করে, দুই নেতা পরিবহন খাতকে কার্বনমুক্ত করার ক্ষেত্রে জৈব জ্বালানির গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকার উপর জোর দেন। তারা জৈব শক্তি এবং পুনর্নবীকরণযোগ্য শক্তি এবং দেশগুলির মধ্যে এবং দেশগুলির মধ্যে বৈষম্য হ্রাস করার জন্য অন্যান্য উদ্যোগের বিষয়ে সংলাপ বজায় রাখতে সম্মত হন।
দুই নেতা আসিয়ান-ব্রাজিল সম্পর্কের গুরুত্বের উপর জোর দেন এবং আসিয়ান-ব্রাজিল সেক্টরাল ডায়ালগ পার্টনারশিপকে বাস্তব, কার্যকর এবং পারস্পরিকভাবে উপকারী উপায়ে আরও শক্তিশালী করার জন্য সমর্থন ব্যক্ত করেন। ব্রাজিল এই অঞ্চলে আসিয়ানের কেন্দ্রীয় ভূমিকাকে সমর্থন করে এবং টেকসই উন্নয়ন, জ্বালানি, জলবায়ু পরিবর্তন প্রতিক্রিয়া, দুর্যোগ ব্যবস্থাপনা, বিজ্ঞান, প্রযুক্তি এবং উদ্ভাবন, কৃষি, খাদ্য নিরাপত্তা এবং পুষ্টি সহ অন্যান্য ক্ষেত্রে আসিয়ানের সাথে সহযোগিতার প্রতিশ্রুতি পুনর্ব্যক্ত করে।
প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন দক্ষিণাঞ্চলীয় সাধারণ বাজার (MERCOSUR) এর সাথে একটি মুক্ত বাণিজ্য চুক্তির বিষয়ে আলোচনা শুরু করার জন্য ভিয়েতনামের প্রস্তাব পুনর্ব্যক্ত করেছেন। রাষ্ট্রপতি লুইজ ইনাসিও লুলা দা সিলভা এই বিষয়ে অন্যান্য MERCOSUR সদস্যদের সাথে আলোচনা চালিয়ে যেতে সম্মত হয়েছেন।
জি-২০ কাঠামোর মধ্যে দক্ষিণ গোলার্ধের কণ্ঠস্বর উত্থাপনে ব্রাজিলের নেতৃত্বের ভূমিকার জন্য প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন রাষ্ট্রপতি লুলাকে অভিনন্দন জানিয়েছেন। প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন ভিয়েতনামের উচ্চপদস্থ নেতাদের আমন্ত্রণ পৌঁছে দিয়েছেন এবং ২০২৫ সালে ভিয়েতনামে সরকারি সফরে রাষ্ট্রপতি লুইজ ইনাসিও লুলা দা সিলভাকে স্বাগত জানানোর ইচ্ছা প্রকাশ করেছেন। রাষ্ট্রপতি লুলা আমন্ত্রণে আনন্দ প্রকাশ করেছেন এবং শীঘ্রই ভিয়েতনাম সফরের ইচ্ছা প্রকাশ করেছেন।
ব্রাজিল-ভিয়েতনাম সম্পর্কের জন্য একটি কৌশলগত দৃষ্টিভঙ্গির সাধারণ অর্জন এবং সাধারণ স্বার্থের স্বীকৃতির ভিত্তিতে, উভয় পক্ষ দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ককে কৌশলগত অংশীদারিত্বে উন্নীত করতে সম্মত হয়েছে। দুই নেতা দুই পররাষ্ট্রমন্ত্রীকে কৌশলগত অংশীদারিত্বের বিষয়বস্তু নিয়ে আলোচনা করার নির্দেশ দিয়েছেন যাতে এটি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব সম্পন্ন করা যায়।