সংস্কৃতি এবং একটি জাতির টিকে থাকা

Việt Nam•28/08/2023

১৯৪৬ সালে, প্রথম জাতীয় সাংস্কৃতিক সম্মেলনে, রাষ্ট্রপতি হো চি মিন বলেছিলেন: "সংস্কৃতি জাতির পথ আলোকিত করে।" এবং ৭৫ বছর পরে, ২০২১ সালের জাতীয় সাংস্কৃতিক সম্মেলনে, সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং নিশ্চিত করেছিলেন: "যতক্ষণ সংস্কৃতি বিদ্যমান, জাতি বিদ্যমান।" রাষ্ট্রপতি হো চি মিন এবং পরবর্তীতে সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর সংস্কৃতি সম্পর্কিত এই গভীর ঘোষণাগুলি নিশ্চিত করে যে সংস্কৃতি একটি জাতির বেঁচে থাকার জন্য অত্যাবশ্যক। সংস্কৃতি ছাড়া, অথবা এটিকে মূল্যায়ন না করে, একটি জাতি অন্ধকারে বাস করবে এবং মানবতার মহান মূল্যবোধের পথে তার পথ খুঁজে পাবে না, তা যতই বস্তুগতভাবে ধনী হোক না কেন।

মানব ইতিহাস প্রমাণ করে যে সংস্কৃতিই পথ, এবং অন্য সবকিছু - রাজনীতি , অর্থনীতি, শিক্ষা ইত্যাদি - অবশ্যই সেই পথ অনুসরণ করতে হবে। যেকোনো রাষ্ট্র গঠনের আগে, সংস্কৃতি মানুষের জন্য মানবিক মূল্যবোধের সাথে একটি জীবন্ত স্থান তৈরি করে এবং তাদের পদক্ষেপগুলিকে নির্দেশ করে। রাজনীতির সর্বোচ্চ রূপ হল এমন একটি যা সাংস্কৃতিক সৌন্দর্য এবং মানবতাবাদকে মূর্ত করে। এটি এমন একটি রাজনীতি যা প্রতিটি ব্যক্তির জন্য স্বাধীনতা, গণতন্ত্র, প্রেম, ন্যায়বিচার, অগ্রগতি এবং নিষ্ঠা নিয়ে আসে।

আমি একবার একটি উদাহরণ দিয়েছিলাম যা হাস্যকর মনে হতে পারে, কিন্তু এর মধ্যে সংস্কৃতির অলৌকিক শক্তিকে একটি পবিত্র শক্তি হিসেবে প্রদর্শন করার সম্ভাবনা রয়েছে। একটি রূপালী খাঁচায় বসবাসকারী মুরগি, সোনার প্রলেপ দেওয়া নখ এবং স্পার সহ হীরা খচিত বাজরা খায়, কখনও মহৎ মানবিক গুণাবলী সম্পন্ন মানুষ হতে পারে না কারণ এর সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ শোষণ করার ক্ষমতা নেই। এদিকে, একজন ব্যক্তি, এমনকি যুদ্ধ এবং দারিদ্র্যের মৃত্যু এবং ধ্বংসের মধ্যে দাসত্বের অন্ধকারে বাস করলেও, এখনও আলোয় ভরা ভবিষ্যতের চিন্তাভাবনা এবং স্বপ্ন বহন করে। এর কারণ হল সেই ব্যক্তি তার মধ্যে সংস্কৃতির সৌন্দর্য ধারণ করে এবং এর থেকে তারা সেই সুন্দর স্বপ্নের জন্য কীভাবে স্বপ্ন দেখতে হয় এবং কাজ করতে হয় তা জানে। সংস্কৃতি মানুষের মধ্যে আত্মসম্মান, ভাগাভাগি, ভালো-মন্দের পার্থক্য করার ক্ষমতা এবং নিজেদের উৎসর্গ করার এবং সম্প্রদায়ের জন্য নিজেকে উৎসর্গ করার ক্ষমতা জাগিয়ে তোলে।

দুর্নীতির বিরুদ্ধে লড়াই এবং আজকের ভিয়েতনামের জনগণের চরিত্র সম্পর্কে তাঁর বক্তৃতা এবং লেখায়, সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং সর্বদা প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে সংস্কৃতিকে জনগণ এবং জাতির প্রতি ব্যক্তির সমস্ত চিন্তাভাবনা এবং কর্মের চূড়ান্ত ভিত্তি হিসাবে রেখেছেন। যারা দলীয় কর্মকর্তারা তাদের সহ-মানবদের প্রতি লোভ এবং উদাসীনতার কাছে আত্মসমর্পণ করেছেন তারা হলেন সংস্কৃতির সারাংশ থেকে বিচ্যুত। একটি অর্থনৈতিক পতন এক প্রজন্মের মধ্যে পুনরুদ্ধার করা যেতে পারে, কিন্তু একটি জাতির জীবনের সাংস্কৃতিক ভিত্তির পতন পুনরুদ্ধার করতে কয়েক প্রজন্ম সময় লাগতে পারে। একটি গাড়ি থেকে আবর্জনার ব্যাগ একটি পাবলিক স্থানে ফেলতে মাত্র 10 সেকেন্ড সময় লাগে, কিন্তু কেউ স্বেচ্ছায় তা তুলে আবর্জনার পাত্রে ফেলতে 100 বছর বা তার বেশি সময় লাগতে পারে। সাংস্কৃতিক আচরণ গঠন একটি দীর্ঘ প্রক্রিয়া, এবং মানবতার কোনও শর্টকাট নেই।

কোভিড-১৯ এর কারণে কয়েক বছর ধরে ধ্বংসযজ্ঞের পর হো চি মিন সিটিতে অনুষ্ঠিত ২১তম ভিয়েতনাম কবিতা দিবসের উদ্বোধনী দিনে আমি বলেছিলাম যে: কোভিড-১৯ মহামারীর সময় ক্ষতি ও দুর্ভোগে জর্জরিত হো চি মিন সিটির সরকার এবং জনগণ জীবনের পুনরুজ্জীবন এবং অর্থনৈতিক পুনরুদ্ধারের মাধ্যমে খালি রাস্তাগুলি পূরণ করছে। কিন্তু মানুষের আত্মার শূন্যতা কেবল সংস্কৃতির সৌন্দর্য দ্বারা পূরণ করা যেতে পারে। যদি মানুষের হৃদয়ের শূন্যতা পূরণ করা না যায়, তবে কিছুই তাদের প্রকৃত সুখে পৌঁছাতে সাহায্য করতে পারবে না।

"ভিয়েতনামী সংস্কৃতির রূপরেখা" এর ৮০ তম বার্ষিকী উদযাপনে একটি সাংস্কৃতিক পরিবেশনা।

১৯৬০-এর দশক থেকে আজ পর্যন্ত, প্রতিটি রাষ্ট্রপতির উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে, হোয়াইট হাউস একজন আমেরিকান কবিকে একটি কবিতা পাঠ করার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছে। আমেরিকান বুদ্ধিজীবীরা এই কবিতাগুলিকে আমেরিকার দ্বিতীয় ইশতেহার বলে থাকেন। প্রথম ইশতেহারটি হল আমেরিকার সংবিধান এবং আইনের ঘোষণা। কবিদের দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা দ্বিতীয় ইশতেহারটি হল "আমেরিকান বিবেকের" ইশতেহার। যখন একটি জাতির বিবেক থাকে তখনই কেবল এটি একটি সুখী জাতি হতে পারে। এবং সংস্কৃতিই একমাত্র জিনিস যা বিবেক তৈরি করে। বস্তুগত কোনও কিছুই মানবতার বিবেক তৈরি করতে পারে না।

শত শত বছর আগে, আমার গ্রামের চুয়ার কৃষকরা গ্রামের মন্দিরের দেয়ালে খোদাই করে লিখেছিলেন: "কবিতা সোনালী ধান বা সাদা শস্য উৎপাদন করে না, বরং এটি বীজ বপনকারীর জন্য স্বপ্ন তৈরি করে।" এখানে কবিতা বলতে সংস্কৃতিকে বোঝায়। কেবল সংস্কৃতিই মানুষকে তাদের ভবিষ্যৎ সম্পর্কে সুন্দর স্বপ্ন দেখাতে পারে। স্বপ্ন ছাড়া মানুষের কোন ভালো কাজ করার সুযোগ নেই। স্বপ্ন ছাড়া মানুষ এবং তাদের সম্পদ অন্ধকারে ডুবে যাবে, আলোর কাছে পৌঁছাতে পারবে না।

চুয়া গ্রামের আমার সহপাঠীরাও বলে, "খাবার ছাড়া কেউ হাঁটতে পারে না; সাক্ষরতা ছাড়া কেউ পথ দেখতে পারে না।" এখানে সাক্ষরতা বলতে সংস্কৃতিকে বোঝায়। সংস্কৃতি ছাড়া, পৃথিবীর প্রতিটি জাতি অন্ধ ছাড়া আর কিছুই নয়।

এই বছর, আমরা সাংস্কৃতিক রূপরেখা ঘোষণার ৮০ তম বার্ষিকী উদযাপন করছি। এই স্মরণসভা কোনও ঘটনাকে স্মরণ বা মহিমান্বিত করার জন্য নয়, বরং সেই ঘটনার সত্যতা নিশ্চিত করার জন্য, জাতির নির্বাচিত পথের মাধ্যমে বেঁচে থাকার বিষয়টি নিশ্চিত করার জন্য। সাংস্কৃতিক রূপরেখা ঘোষণা কোনও সাধারণ ঘটনা ছিল না; দাসত্বের বছরগুলিতে, আজ পর্যন্ত এবং ভবিষ্যতে চিরতরে সমগ্র জাতির জন্য এটি একটি পথ বেছে নেওয়ার মতো ছিল। গত ৮০ বছর ধরে সাংস্কৃতিক রূপরেখা স্পষ্টভাবে বাস্তবায়িত হয়েছে এবং জাতির জন্য অপরিসীম মূল্য তৈরি করে চলেছে।

এবং জাতির ইতিহাসের প্রতিটি পর্যায়ে, পার্টির ১৯৪৩ সালের সংস্কৃতি সংক্রান্ত রূপরেখার ধারণাগুলি প্রসারিত হয়েছে, যা ভিয়েতনামী জনগণের জন্য নতুন সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের বিকাশে অবদান রেখেছে। বিশ্বের অন্যান্য জাতির মতো ভিয়েতনামী জাতির প্রকৃত সুখের পথ হল সংস্কৃতির পথ। এবং সেই পথে যা কিছু চলে তা মানব জীবনের সৌন্দর্য এবং মূল্যবোধ তৈরি করবে। সংস্কৃতি ত্যাগ করার অর্থ মানবতার পথ ত্যাগ করা। সেই সময়ে, পৃথিবী অর্থে যতই ধনী হোক না কেন, এটি কেবল "বন্য পশুর বন" হয়ে থাকবে।

উৎস