নতুন যুগের আগে দা নাং সাহিত্য

"পাঁচটি ফিনিক্স একসাথে উড়ছে" কোয়াং নাম এবং দা নাং-এর ভূমির অধ্যয়নশীলতা এবং সাহিত্যের ঐতিহ্যকে অব্যাহত রেখে, শহরের সাহিত্য সৃজনশীল দল ক্রমাগত বৃদ্ধি পাচ্ছে এবং অনেক উচ্চমানের সাহিত্য ও শৈল্পিক কাজ তৈরি করছে, পাঠকদের চাহিদা পূরণ করছে এবং শহরে সাহিত্য ও শিল্পের বিকাশে অবদান রাখছে।

শহরের পাঠকরা দা নাং জেনারেল সায়েন্স লাইব্রেরিতে পাঠ সংস্কৃতি উৎসবে যোগ দিচ্ছেন। ছবি: দোয়ান হাও লুং

নগর সাহিত্য ক্রমাগত বিকশিত হচ্ছে।

গত ৫০ বছরে, দা নাং -এর সাহিত্য ও শিল্পকলা অনেক অসাধারণ এবং মূল্যবান শিল্পকর্ম তৈরি করেছে, যা বিষয়বস্তু, চিন্তাভাবনা এবং শৈল্পিক মানের সমৃদ্ধ, জাতীয় সাংস্কৃতিক পরিচয় এবং শহরের সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্যের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, যা মানুষের আধ্যাত্মিক চাহিদা পূরণ করে। আজ অবধি, ১৯৭৫ সালের পূর্ববর্তী এবং পরবর্তী প্রজন্মের ১১৩ জন লেখক রয়েছেন, বিশেষ করে যুদ্ধের সমৃদ্ধ লেখার অভিজ্ঞতা সম্পন্ন প্রবীণ লেখক এবং ১৯৮৬ সালের পরে গতিশীল এবং উৎসাহী তরুণ লেখকরা, যারা আবেগপ্রবণ এবং তাদের সাহিত্যিক সৃষ্টিতে আনন্দ খুঁজে পান।

১৯৭৫ সালের পর দা নাং লেখকদের সাহিত্যিক সৃজনশীল যাত্রার দিকে ফিরে তাকালে, সিটি রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশনের চেয়ারম্যান কবি নগুয়েন কিম হুই বলেন যে গত ৫০ বছর ধরে, সিটি রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশনের সদস্য অনেক লেখক প্রতি বছর কাছাকাছি এবং দূরবর্তী পাঠকদের জন্য ব্যাপক প্রভাবের সাথে ধারাবাহিকভাবে কাজ প্রকাশ করেছেন এবং অনেক আন্তর্জাতিক এবং জাতীয় সাহিত্য পুরষ্কারে ভূষিত হয়েছেন। পাঠকদের দ্বারা স্বীকৃত উল্লেখযোগ্য নামগুলির মধ্যে রয়েছে: ফান তু, হোয়াং চাউ কি, থু বন (সাহিত্য ও শিল্পের জন্য হো চি মিন পুরস্কার); লু ট্রুং ডুওং, থাই বা লোই, থান কুয়ে (সাহিত্য ও শিল্পের জন্য রাষ্ট্রীয় পুরস্কার); ভিন কুয়েন (আসিয়ান সাহিত্য পুরস্কার ২০২১)...

সাহিত্যিক মূল্যের এমন কাজ যা পাঠকদের দ্বারা অত্যন্ত প্রশংসিত হয়েছে এবং আন্তর্জাতিক পুরষ্কার পেয়েছে (আসিয়ান সাহিত্য, মেকং নদী সাহিত্য), জাতীয় পুরষ্কার (ভিয়েতনাম ইউনিয়ন অফ লিটারেচার অ্যান্ড আর্টস অ্যাসোসিয়েশন, ভিয়েতনাম রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশন, সেন্ট্রাল কাউন্সিল ফর লিটারেচার অ্যান্ড আর্টিস্টিক ক্রিটিসিজম; প্রদেশ ও শহরগুলির পর্যায়ক্রমিক ৫-বছর এবং বার্ষিক সাহিত্য ও শৈল্পিক পুরষ্কার...) এবং শহর পুরষ্কার (শহরের গণ কমিটির পর্যায়ক্রমিক ৫-বছরের সাহিত্য ও শৈল্পিক পুরষ্কার, শহরের সাহিত্য ও শিল্প সমিতির ইউনিয়ন এবং শহর লেখক সমিতির বার্ষিক পুরষ্কার) যারা দা নাং রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশনের সদস্য, তাদের দ্বারা প্রদত্ত লেখকদের "দা নাং রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশন - পুরস্কারপ্রাপ্ত রচনা ২০০১-২০২১" (দা নাং পাবলিশিং হাউস, ২০২২) সংকলনে বেশ বিস্তৃতভাবে সংকলিত এবং প্রবর্তিত হয়েছে।

প্রতি বছর, সদস্যদের দ্বারা ১০ থেকে ১৮টি সাহিত্য ও কাব্যিক রচনা প্রকাশিত হয় এবং পরিচিত করা হয়, যার মধ্যে অনেকগুলি পাঠকদের দ্বারা ব্যাপকভাবে গৃহীত হয় এবং অত্যন্ত প্রশংসিত হয়। বিশেষ করে উল্লেখযোগ্য হল লে হ্যাং, ভু নোগক গিয়াও, ট্রান নোগক ডুক, নুয়েন থি থু থুই, ট্রুং থি বাখ মাই, লে হাই কি এবং ট্রান থিয়েন হুওং-এর মতো তরুণ লেখকদের ধারাবাহিক এবং অবিচল সৃজনশীলতা, যাদের কাজ স্পষ্টভাবে নতুন যুগের চেতনা এবং প্রাণশক্তিকে প্রতিফলিত করে।

কবি থান কুয়ে বিশ্বাস করেন যে, লেখকদের সংখ্যা ক্রমবর্ধমান হারে বৃদ্ধি এবং উচ্চমানের লেখক সহ অনেক সাহিত্যকর্মের উত্থানের সাথে সাথে, দা নাং লেখকরা ভিয়েতনামী সাহিত্যের মানচিত্রে তাদের ছাপ রেখে গেছেন। দা নাং-এর সাহিত্য সৃষ্টি, গবেষণা এবং সমালোচনা আন্দোলনের মধ্য থেকে, প্রতিভাবান লেখকরা আবির্ভূত হয়েছেন, ভিয়েতনাম লেখক সমিতিতে ভর্তি হয়েছেন এবং জাতীয় সাহিত্যের মূল সৃজনশীল শক্তির বিকাশে অবদান রেখেছেন।

সময়ের চেতনা প্রতিফলিত করে এমন কাজের দিকে লক্ষ্য রাখা।

ভিয়েতনাম ইউনিয়ন অফ লিটারেচার অ্যান্ড আর্টস অ্যাসোসিয়েশনের স্থায়ী সহ-সভাপতি ডঃ দোয়ান থান নো বলেন যে, গত ৫০ বছরে জাতীয় সাহিত্য ও শিল্পকলার সাথে যুক্ত থাকার মাধ্যমে, দা নাং-এর শিল্পী ও লেখকরা অনেক অসাধারণ কাজের মাধ্যমে তাদের ছাপ রেখে গেছেন, যার গভীর বিষয়বস্তু, আদর্শ, শৈল্পিক এবং নান্দনিক মূল্য রয়েছে। এই কাজগুলি কেবল প্রাণবন্ত বাস্তবতাকেই প্রতিফলিত করে না বরং জাতীয় সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক ঐতিহ্যকে সমৃদ্ধ করে, আন্তর্জাতিক মঞ্চে ভিয়েতনামী সাহিত্য ও শিল্পের অবস্থান নিশ্চিত করতে অবদান রাখে।

শহরের শিল্পী ও লেখকদের সাহিত্য ও শৈল্পিক কাজগুলি শহর ও দেশের পুনর্নবীকরণ ও উন্নয়নের তুলনামূলকভাবে ব্যাপকভাবে প্রতিফলিত করে, নতুন কারণ এবং অনুকরণীয় ব্যক্তিত্বকে নিশ্চিত করে, মন্দ ও অন্যায়ের সমালোচনা করে এবং দা নাং-এর জন্মভূমি, দেশ এবং জনগণের ভালো ঐতিহাসিক ও ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধকে জাগিয়ে তোলে এবং প্রচার করে। বিশেষ করে, এমন কিছু কাজ, কাজ এবং লেখক আছেন যারা গত ৫০ বছরে অসামান্য পুরষ্কার পেয়েছেন, যেমন: হো চি মিন পুরস্কার, সাহিত্য ও শিল্পকলার রাষ্ট্রীয় পুরস্কার; মেকং নদী সাহিত্য পুরস্কার...

তবে বাস্তবে, দা নাং-এর বেশিরভাগ লেখক বর্তমানে পার্শ্ব-জব হিসেবে লেখেন। বেশিরভাগই স্থায়ী চাকরিতে আবদ্ধ যা নিজেদের এবং তাদের পরিবারের ভরণপোষণ করে, যেমন সাংবাদিক, ডাক্তার, শিক্ষক এবং ব্যবসায়ী। অবসর গ্রহণের পরই এই লেখকরা তাদের চাকরি ছেড়ে সম্পূর্ণরূপে লেখালেখিতে নিবেদিত হন, পূর্ণকালীন পেশাদার লেখক হন। অতএব, এই লেখকদের পেশাদার লেখক হওয়ার দিকে পরিচালিত করার জন্য, শহরের স্বল্পমেয়াদী এবং দীর্ঘমেয়াদী প্রোগ্রাম এবং পরিকল্পনা প্রয়োজন যাতে পেশাদার লেখকদের বিনিয়োগ, বিকাশ এবং প্রশিক্ষণ দেওয়া যায়। কেবলমাত্র পেশাদার লেখকদের মাধ্যমেই ভবিষ্যতের প্রজন্মের জন্য সময়ের চেতনা এবং আধুনিক জীবনের প্রতিফলনকারী মহান রচনার উত্থানের আশা করা যেতে পারে।

"মহৎ কাজ তৈরি করার জন্য, প্রতিটি লেখককে কেবল একটি স্পষ্ট, সঠিক এবং উদ্ভাবনী সাহিত্যিক আদর্শ অনুসরণ করার জন্য নিজেকে উৎসর্গ করতে হবে না, প্রতিটি পৃষ্ঠায় এটি দৃঢ়ভাবে এবং ধারাবাহিকভাবে প্রকাশ করতে হবে, বরং পেশাদারভাবে তাদের কাজে সময় এবং প্রচেষ্টা বিনিয়োগ করতে হবে," শেয়ার করেছেন লেখক নগুয়েন কিম হুই।

২০৩০ সাল পর্যন্ত দা নাং শহর নির্মাণ ও উন্নয়নের বিষয়ে পলিটব্যুরোর (১২তম মেয়াদ) রেজোলিউশন নং ৪৩-এনকিউ/টিডব্লিউ, ২০৪৫ সালের লক্ষ্যে, দা নাং শহরকে দেশের সাংস্কৃতিক ও ক্রীড়া কেন্দ্রগুলির মধ্যে একটি হিসাবে নির্মাণ ও উন্নয়ন হিসাবে চিহ্নিত করে; আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক ইভেন্ট আয়োজনের কেন্দ্র। রেজোলিউশন নং ৪৩-এনকিউ/টিডব্লিউতে নির্ধারিত লক্ষ্যগুলি সফলভাবে অর্জনের জন্য, সাহিত্য ও শিল্প সমিতি ইউনিয়ন এবং শহরের শিল্পী ও লেখকদের একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে এবং তাদের একটি দায়িত্ব রয়েছে।

সৃজনশীল কার্যকলাপ এবং মানবিক মূল্যবোধ সমৃদ্ধ রচনার প্রচার এবং জাতীয় ঐতিহ্য, ঐতিহাসিক ও বিপ্লবী ঐতিহ্য সম্পর্কে গভীরভাবে শিক্ষিত করার পাশাপাশি, লেখকদের এমন রচনা তৈরি করতে হবে যা সত্যই সামাজিক জীবনকে প্রতিফলিত করে এবং কার্যত দা নাং-এর সংস্কৃতি ও জনগণ গঠনের লক্ষ্যে কাজ করে। তবেই সাহিত্য সৃষ্টি আন্দোলন সেই সময়ের চেতনা এবং শহরের উল্লেখযোগ্য উন্নয়নকে প্রতিফলিত করে এমন রচনার মাধ্যমে নতুন অগ্রগতি অর্জন করবে।

দোয়ান হাও লুওং

সূত্র: https://baodanang.vn/channel/5414/202503/van-hoc-da-nang-truoc-thoi-dai-moi-4002837/