বাই চোইয়ের গান শুনতে বো বানে যান।

আজকাল বো বান গ্রামে (হোয়া ভাং কম্যুন) গেলে মিষ্টি সুর ও সহজ কথায় বাই চোই লোকসংগীতের সুমধুর সুর শোনা যায়।

বো বান গ্রামের গ্রামবাসী ও শিশুরা একজন বাই চোই শিল্পীর নির্দেশনায় উৎসাহের সাথে বাই চোই গান শিখছে। ছবি: এইচটিভি

সম্প্রদায়-ভিত্তিক জনসেবা কেন্দ্র লোকসংগীত এবং বাই চোই (একটি ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী লোকখেলা)-এর উপর একটি প্রশিক্ষণ কোর্সের আয়োজন করার পর থেকে, গুণী শিল্পী দো হু কুয়ে-এর নির্দেশনায় জনাব লে ভান কিয়েন (৪০ বছর বয়সী) গ্রামের সাংস্কৃতিক কেন্দ্রে উৎসাহের সাথে ক্লাসটিতে অংশগ্রহণ করছেন। জনাব কিয়েন জানান যে, ছোটবেলা থেকেই তিনি বাই চোই গান ভালোবাসেন এবং এলাকার উৎসব ও ছুটির দিনগুলোতে প্রায়শই মঞ্চে তা উপভোগ করতেন।

এখন, ক্লাসে যোগদান করা এবং বাই চোই কারিগরদের কাছ থেকে নিবেদিত নির্দেশনা গ্রহণ করা তাকে আনন্দে ভরিয়ে তোলে ও তার আবেগকে পূর্ণতা দেয়। কথোপকথনের পর, তিনি সঙ্গে সঙ্গে বেশ স্পষ্টভাবে ঐতিহ্যবাহী বাই চোই গানটি গেয়ে উঠলেন: “চলো বাই চোই খেলতে যাই। শিশুটি কাঁদতে থাকুক যতক্ষণ না তার নাভি বেরিয়ে আসে…”

ফাম হং হান (১২ বছর বয়সী) দীর্ঘদিন ধরে বাই চোই দেখা ও শোনা উপভোগ করে আসছে। এই ক্লাসে অংশগ্রহণ তাকে শুধু গান গাইতে, কবিতা ও ছড়া আবৃত্তি করতে এবং সংলাপে অংশ নিতেই সাহায্য করে না, বরং বাই চোই-এর উৎস এবং জীবন অভিজ্ঞতা থেকে আহরিত এর অর্থবহ গীতিকবিতা সম্পর্কেও একটি গভীর ধারণা দেয়।

যিনি সরাসরি বাই চোই লোকসংগীতের ক্লাস শেখান এবং একই গ্রামের বাসিন্দা, সেই গুণী শিল্পী দো হু কুয়ে জানিয়েছেন যে, বাই চোই কেবল একটি লোকশিল্প বা লোকখেলা নয়, বরং এর সহজ, পরিচিত অথচ অর্থপূর্ণ ও গভীর গানের কথার মাধ্যমে এটি উৎসাহ, হাস্যরস, বুদ্ধিমত্তা এবং মৌখিক ঐতিহ্যেরও একটি উৎস। উদাহরণস্বরূপ, এই গানগুলো মানুষকে সঠিক ও ন্যায়ের জন্য চেষ্টা করতে, পিতামাতাকে সম্মান করতে এবং শিক্ষকদের প্রতি কৃতজ্ঞ থাকতে উৎসাহিত করে। তিনি বিশ্বাস করেন যে, বাই চোই-এর গান শোনা, শেখা এবং গাওয়া মানুষকে কল্যাণকর কাজ করতে এবং একে অপরের সাথে আরও বেশি সংযুক্ত হতে সাহায্য করে।

বাই চোই (একটি ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী লোকখেলা) জনগণের কাছে ব্যাপকভাবে পরিচিতি পাওয়ায় আনন্দ প্রকাশ করে, ফ্রন্ট কমিটির প্রধান এবং বাই চোই ক্লাবের চেয়ারম্যান, জনাব তান কিম (৭২ বছর বয়সী) জানান যে, শহরের কোলাহল ও ব্যস্ততার মাঝেও বয়স্ক এবং শিশু উভয়ের দ্বারা বাই চোই গানের সংরক্ষণ ও প্রচার তাকে আনন্দিত করে। গ্রামের অনেক বয়স্ক মানুষ কখনও মনে রাখেন বা কখনও ভুলে যান, কিন্তু যখনই তারা বাই চোই সম্পর্কে শোনেন, তারা মুগ্ধ ও আনন্দিত হন। কারণ বিশেষ করে গ্রামের মানুষের জন্য এবং সাধারণভাবে কম্যুনের মানুষের জন্য, বাই চোই তাদের জন্মভূমির আত্মার মতো, যা তাদের আধ্যাত্মিক জীবনে সর্বদা স্পষ্টভাবে উপস্থিত।

জনাব কিমের মতে, ক্লাসটি প্রতি মঙ্গলবার ও রবিবার সন্ধ্যায় অনুষ্ঠিত হয়। শহরের ঐতিহ্যবাহী লোকসংগীত শিল্পীরা এই ক্লাসটি পরিচালনা করেন, যা মানুষকে পরিবেশনার কলা, গানের দক্ষতা এবং সরঞ্জাম ও পোশাকের যথাযথ ব্যবহার বুঝতে সাহায্য করে। তিনি আশা করেন যে, নগরায়নের মাঝেও এই ক্লাসটি গ্রামীণ চেতনাকে রক্ষা করবে এবং ঐতিহ্যে সমৃদ্ধ, গতিশীল ও সৃজনশীল একটি সমাজ গড়ে তুলবে, যা সাংস্কৃতিক চেতনাকে সামাজিক জীবনের সাথে একীভূত করবে।

কমিউন পার্টি কমিটির স্থায়ী উপ-সচিব জনাব লে ভান হুং ভুয়ং বলেন যে, এই ক্লাসটি শুধু মানুষকে বাই চোই লোকগান গাইতে শেখাতেই সাহায্য করে না, বরং এটি তরুণদের ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও সুরক্ষায়ও সহায়তা করে। একই সাথে, ২০৪৫ সালের রূপকল্পে ২০৩০ সালের মধ্যে বো বান গ্রামকে একটি স্বতন্ত্র সাংস্কৃতিক গ্রাম হিসেবে গড়ে তোলার লক্ষ্যে গৃহীত উদ্যোগগুলোর মধ্যে এই ক্লাসটি অন্যতম।

উৎস: https://baodanang.vn/ve-bo-ban-nghe-hat-bai-choi-3314863.html