অতীতের চেহারা পুনর্নির্মাণ।

কাঁপা হাতে প্রবীণ সৈনিকটি ছবিটি হাতে নিলেন এবং অর্ধ শতাব্দীরও বেশি সময় পর তাঁর ছোট ভাইয়ের মুখটি আবার দেখে চোখের জল ধরে রাখতে পারলেন না। তিনি চুপ করে গেলেন, তাঁর বিশের দশকের স্পষ্ট হয়ে ওঠা মুখাবয়ব আলতো করে স্পর্শ করতে করতে বললেন: "কী সুন্দর, প্রিয়, এ তো একদম ও-ই!" কৃতজ্ঞতার এই আবেশে, প্রাক্তন সৈনিকটি অলৌকিকভাবে তাঁর পরিবারের কাছে ফিরে এলেন।

‘পিতৃভূমির প্রতি কৃতজ্ঞতা’ গোষ্ঠী কর্তৃক নির্মিত একটি পুনর্নির্মিত আলোকচিত্র।

ছবিটির প্রাপক ছিলেন তাই দো কমিউনের ভু পরিবারের শাখার প্রধান, জনাব ভু দুয়ি ফান (জন্ম ১৯৪০)। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে যুদ্ধের সবচেয়ে তীব্র বছরগুলোতে, দুই ভাই-ই স্বেচ্ছায় সেনাবাহিনীতে যোগ দেন। ছোট ভাই, শহীদ ভু দুয়ি থোয়ান, ট্রুং সন ট্রেইলে একজন ট্রাক চালক ছিলেন। ১৯৬৮ সালের ৩ জুলাই, অস্ত্র পরিবহনের সময় তার ট্রাকটি শত্রুপক্ষের বোমার আঘাতে বিধ্বস্ত হয়। এই তরুণ সৈনিক অল্প বয়সেই চালকের কেবিনে সাহসিকতার সাথে নিজের জীবন উৎসর্গ করেন। অন্যদিকে, প্রবীণ সৈনিক ভু দুয়ি ফান ৩৮০তম ডিভিশনে একজন ১২.৭ মিমি বিমান-বিধ্বংসী গোলন্দাজ এবং চিকিৎসক ছিলেন। ১৯৬৮ সালে, পরিবারে একটি মর্মান্তিক ঘটনা ঘটে যখন একই সাথে দুটি মৃত্যুসংবাদ আসে। ভয়ংকর টেট আক্রমণের সময় যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যাওয়ায়, স্থানীয় কর্তৃপক্ষ দুই ভাইয়ের জন্যই মৃত্যুসংবাদ জারি করে। কিন্তু বাস্তবে, জনাব ফান শত্রুর হাতে ধরা পড়েন এবং ফু কুয়োক কারাগারে বন্দী হন। পাঁচ বছরের কারাবাস জুড়ে, সব ধরনের পাশবিক নির্যাতন সহ্য করেও, ১৯৭৩ সালে মুক্তি পাওয়ার আগ পর্যন্ত তিনি তাঁর কমিউনিস্ট চেতনা বজায় রেখেছিলেন। বাড়ি ফিরে তিনি প্রথম যে কাজটি করেন তা হলো তাঁর ছোট ভাই বা বোনকে খুঁজে বের করা। তিনি এক মুহূর্তের জন্যও হাত না ছেড়ে তাঁর ভাই বা বোনের দেহাবশেষ ন্গে আন থেকে নিজের জন্মশহরে বয়ে নিয়ে আসেন। আর ‘পিতৃভূমির প্রতি কৃতজ্ঞতা’ গোষ্ঠী (তাই দো কম্যুন) যে ছবিটি পুনরুদ্ধার করে তাঁকে উপহার দিয়েছিল, সেটি একটি অমূল্য তথ্যচিত্রের অনুলিপি।

জনাব ফানের পরিবারের গল্পটি ‘পিতৃভূমির প্রতি কৃতজ্ঞতা’ নামক দলটির তৈরি করা এবং ক্রমাগত তৈরি করে চলা হাজারো ছবির মধ্যে একটি মাত্র। এর শুরুটা হয়েছিল খুব সাধারণভাবেই, যখন দলনেতা হোয়াং তুং লিন গ্রামের একটি পরিবারের জন্য একজন শহীদ সৈনিকের ছবি পুনরুদ্ধার করার একটি অনুরোধ গ্রহণ করেন। ছবিটি ছিল পুরোনো, বিবর্ণ, এবং তাতে কেবল কয়েকটি আবছা রেখা অবশিষ্ট ছিল। লিন ধৈর্য ধরে ঘণ্টার পর ঘণ্টা তাঁর কম্পিউটারের সামনে বসে, কুড়ি বছর বয়সী এক যুবকের মুখটি পুনরুদ্ধার করার জন্য প্রতিটি ছোট ছোট খুঁটিনাটি বিষয় পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পরীক্ষা করেন। যখন তিনি ছবিটি হস্তান্তর করলেন এবং বৃদ্ধা মা-কে কান্নায় ভেঙে পড়তে দেখলেন, তখন তিনি বুঝতে পারলেন যে এই কাজটি কেবল কৌশলগত নয়, বরং পরিবারের কাছে ছেলের প্রত্যাবর্তনের জন্য ‘অতীতের মুখ পুনর্নির্মাণ’ করার বিষয়।

সেই প্রথম অভিজ্ঞতা থেকে, লিন তার কয়েকজন সমমনা বন্ধুর সাথে বিষয়টি ভাগ করে নেয়। শুরুতে, তারা কেবল যাকে পারে সাহায্য করার কথাই ভেবেছিল, কিন্তু তাদের সাহায্যপ্রার্থী পরিবারের সংখ্যা বাড়তে থাকে। নিজেদের কাজের তাৎপর্য উপলব্ধি করে, এই পাঁচ তরুণ-তরুণী একটি দল গঠন করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং তাদের অভিন্ন উদ্দেশ্যের স্মারক হিসেবে এর নাম দেয় "পিতৃভূমির প্রতি কৃতজ্ঞতা"। সম্পূর্ণ বিনামূল্যে কাজ করার দুই বছরেরও কম সময়ে, দলটি দেশজুড়ে নিহত সৈন্যদের ১,০০০-এরও বেশি প্রতিকৃতি পুনরুদ্ধার করে দান করেছে। এই সম্পূর্ণ "পুনরুদ্ধার" অর্জন করতে, দলের সদস্যদের কম্পিউটারের পর্দার সামনে অক্লান্তভাবে কাজ করে অগণিত ঘন্টা ব্যয় করতে হয়। এই প্রক্রিয়াটি কেবল কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা প্রযুক্তি বা আধুনিক গ্রাফিক কৌশলের উপরই নির্ভর করে না, বরং এর জন্য পুঙ্খানুপুঙ্খ গবেষণাও প্রয়োজন। প্রতিটি ছবি হলো সৈনিকের পরিচয় নিয়ে বহু ঘণ্টার আলোচনা এবং যুদ্ধের বিভিন্ন পর্যায়ের পোশাক ও পদমর্যাদার সতর্ক তুলনার ফল, যার লক্ষ্য হলো সৈনিকের সবচেয়ে খাঁটি চেহারাটি পুনর্নির্মাণ করা।

অনুরোধ অনুযায়ী শুধু প্রতিকৃতি পুনরুদ্ধার করেই সন্তুষ্ট না হয়ে, দলটি শহীদ সৈন্যদের মুখচ্ছবিকে তাদের বাসস্থান ও যুদ্ধক্ষেত্রে ফিরিয়ে আনার জন্য সক্রিয়ভাবে ঐতিহাসিক স্থানগুলি খুঁজে বের করে। এমনই একটি বিশেষ ছবি হলো নগোক ট্রাও গেরিলা ইউনিটের গোয়েন্দা দলের প্রধান শহীদ ফাম ভান হিনের। ১৯৪১ সালে মৃত্যুবরণকারী তিনি ছিলেন থান হোয়া প্রদেশের বিপ্লবী আন্দোলনের জন্য প্রাণ হারানো প্রথম সারির বীর সন্তানদের একজন। প্রায় এক শতাব্দী পরে, দলটি এই সৈনিকের প্রতিকৃতিটি সম্পূর্ণ ও শ্রদ্ধার সাথে পুনরুদ্ধার করে এবং তারপর তা তাঁর পরিবার ও ফাম ভান হিন মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের কাছে হস্তান্তর করে। এটি কেবল পুনরুজ্জীবিত একটি ছবি নয়, বরং ইতিহাসের এক মূর্ত প্রতীক, যা অতীত হয়ে যাওয়া রক্তপাত ও যুদ্ধের এক সময়ের স্মৃতিচিহ্ন।

লিন ও তাঁর সহকর্মীদের নিষ্ঠা দেখে জনাব ফানের মতো প্রবীণরাও নিজেদের আবেগ ধরে রাখতে পারেননি। শান্তিকালীন সময়ে তরুণ প্রজন্ম যেভাবে পুরোনো স্মৃতির প্রতিটি অংশকে লালন করে, তা-ই সবচেয়ে উজ্জ্বল প্রমাণ যে ‘জল পান, উৎসকে স্মরণ’ করার চেতনা আজও প্রবাহিত হচ্ছে এবং প্রজন্মকে এক দৃঢ় আধ্যাত্মিক বন্ধনে আবদ্ধ করছে।

‘পিতৃভূমির প্রতি কৃতজ্ঞতা’ গোষ্ঠীর প্রতিটি ছবি শুধু প্রযুক্তির ফল নয়, বরং অতীত ও বর্তমানকে সংযোগকারী একটি সেতু। যখন কয়েক দশক পর তারুণ্যময় মুখগুলো স্পষ্ট হয়ে ওঠে, তখন এক গভীর আবেগঘন ‘স্বদেশে প্রত্যাবর্তন’ পূর্ণতা পায়।

কৃতজ্ঞতাবোধ থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে তরুণ প্রজন্ম প্রযুক্তি ব্যবহার করে শহীদদের প্রতিচ্ছবি পুনর্নির্মাণ করেছে। এই কাজটি প্রজন্ম থেকে প্রজন্মান্তরে দায়িত্ববোধের ধারাবাহিকতা বজায় রাখে এবং কালের গর্ভে বিলীন হওয়া থেকে আমাদের পূর্বপুরুষদের আধ্যাত্মিক মূল্যবোধকে রক্ষা করে। এই প্রতিকৃতিগুলো এখন আমাদের স্মৃতির অংশ হয়ে উঠেছে, যা আমাদের জাতির ইতিহাসের এক কঠিন কিন্তু অবিশ্বাস্যরকম বীরত্বপূর্ণ অধ্যায়ের কথা স্মরণ করিয়ে দেয়।

লেখা ও ছবি: মিন কুয়েন

উৎস: https://baothanhhoa.vn/ve-lai-guong-mat-qua-khu-285051.htm