[ভিডিও] ঘুমপাড়ানি গান - মুওং জনগোষ্ঠীর একটি অনন্য সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য

চির মেঘে ঢাকা পর্বতমালার পাদদেশে, সবুজ অরণ্যের মাঝে অবস্থিত ফু থো প্রদেশের মুওং সম্প্রদায় প্রজন্ম ধরে লোকসংস্কৃতির এক সমৃদ্ধ ভান্ডার সংরক্ষণ করে আসছে, যেখানে ঘুমপাড়ানি গানের একটি বিশেষ স্থান রয়েছে।

স্নেহময়ী মুওং মা তার সন্তানকে বাঁশের দোলনায় ঘুম পাড়িয়ে দেন।

জন্মের মুহূর্ত থেকেই মুওং শিশুরা তাদের দাদি, মা এবং বোনদের কোলে বড় হয়, আর সহজ-সরল মিষ্টি ঘুমপাড়ানি গানের আশ্রয় ও সান্ত্বনা পায়। মুওং ঘুমপাড়ানি গান (যা 'রু উন' নামেও পরিচিত) শুধু যে শ্রুতিমধুর সুরের অধিকারী তাই নয়, বরং তা সন্তানদের জন্য নারীদের অগণিত সুন্দর আশা ও স্বপ্নকেও প্রকাশ করে। মৃদু দোলনা বাঁশের দোলনায়, উষ্ণ আগুনের পাশে, কিংবা গ্রীষ্মের শান্ত মধ্যাহ্নের উত্তাপে, এই কোমল ঘুমপাড়ানি গান শিশুকে ঘুম পাড়িয়ে দেয় এবং তাদের কচি আত্মাকে মাতৃভূমিকে ভালোবাসতে ও লালন করতে পুষ্ট করে।

পাহাড় ও জঙ্গলের মাঝে অবস্থিত এক শান্তিপূর্ণ মুওং গ্রাম, যেখানে বছরের পর বছর ধরে ঘুমপাড়ানি গান প্রতিধ্বনিত হয়।

ঘুমপাড়ানি গান, ভালোবাসার বন্ধনের এক ছন্দ

ফু থো প্রদেশের তোয়ান থাং কম্যুনের (পূর্বে হোয়া বিন প্রদেশের তান লাক জেলার গিয়া মো কম্যুন) বাসিন্দা মিসেস বুই থি ডন বলেন: “ছোটবেলায় আমি আমার দিদিমা ও মায়ের ঘুমপাড়ানি গান শুনে বড় হয়েছি। সেই গানগুলো ছিল একটি সুতোর মতো, যা আমাকে আমার পরিবার ও গ্রামের সাথে জুড়ে রেখেছিল। এখন আমি দিদিমা হয়েছি, তবুও আমার নাতি-নাতনিদের ঘুমপাড়ানি গান শোনাই, এই আশায় যে ঘুমপাড়ানি গানের এই সুর আমাদের পরিবারের বাড়িতে চিরকাল থেকে যাবে।”

বেশিরভাগ ঘুমপাড়ানি গানেই প্রচলিত ছয়-আট পঙক্তির আঙ্গিক ব্যবহার করা হয়, যার প্রতিটি পঙক্তি ছোট, পুনরাবৃত্তিমূলক এবং সহজে মনে রাখা ও শেখা যায়। এই গানগুলোর চিত্রকল্প পাহাড়, জঙ্গল, মাঠ, নদী এবং বাড়ির পরিচিত পরিবেশের সাথে সম্পর্কিত। এই গানগুলোতে মায়েরা তাদের সন্তানদের শিক্ষা দেন, তাদের মধ্যে দাদা-দাদি বা নানা-নানির প্রতি ভক্তি, গ্রামের প্রতি ভালোবাসা এবং পূর্বপুরুষদের রীতিনীতি ও ঐতিহ্য সংরক্ষণের শিক্ষা জাগিয়ে তোলেন।

অন্যান্য অনেক অঞ্চলের থেকে ভিন্ন, মুওংদের ঘুমপাড়ানি গানগুলো প্রায়শই লোকগান, প্রাচীন উপকথা এবং ‘ভূমি ও জলের সৃষ্টি’ -র মতো মহাকাব্য থেকে উপাদান গ্রহণ করে, যা মুওং জনগোষ্ঠীর উৎসের প্রতীক। প্রতিটি সুর যেন সঙ্গীতের মাধ্যমে বলা একটি গল্প, যা শৈশব থেকেই প্রতিটি শিশুর মনে তাদের শিকড়ের প্রতি গর্ব ও জন্মভূমির প্রতি ভালোবাসা জাগিয়ে তোলে।

ফু থো প্রদেশের (পূর্বে হোয়া বিন প্রদেশের তান লাক জেলার ফং ফু কম্যুন) মুওং বি কম্যুনের বাসিন্দা মিসেস বুই থি মিয়েন বলেন: “অতীতে, যখনই আমার মা অবসর পেতেন, তিনি আমাকে কোলে নিয়ে ঘুমপাড়ানি গান শোনাতেন। আজকাল অনেক ছোট শিশু এই পুরোনো ঘুমপাড়ানি গানগুলো খুব কমই শোনার সুযোগ পায়। আমি আশা করি শিশুরা এগুলোকে সবসময় সংরক্ষণ করবে এবং মনে রাখবে, যাতে তারা বড় হয়েও গ্রামে মুওং-এর ঘুমপাড়ানি গানগুলো শুনতে পায়।”

গ্রামের আমেজে সিক্ত সরল সুর।

মুওংদের ঘুমপাড়ানি গানের ভাণ্ডারে অনেক পরিচিত সুর রয়েছে, যেমন: উ হে, দা ওই দা ওম, দিনের ঘুমপাড়ানি গান, রাতের ঘুমপাড়ানি গান। এই সুরগুলোর একটি কোমল, শান্ত ছন্দ রয়েছে, যেখানে স্বরের ব্যবধান খুব কম। দিদিমা ও মায়েরা প্রায়শই সূচিকর্ম বা সুতাকাটার বিরতিতে, দোলনার পাশে অথবা মাঠে এই গানগুলো গেয়ে থাকেন। এই ঘুমপাড়ানি গানের ধ্বনি পাহাড় ও জঙ্গলের মধ্যে ছড়িয়ে পড়ে ও অনুরণিত হয়, ঝর্ণা ও বাতাসের শব্দের সাথে মিশে গিয়ে শিশুদের আত্মাকে পুষ্ট করে।

মুওং শিশুদেরকে সাদা কাগজের সাথে তুলনা করা হয়। ঘুমপাড়ানি গানের মাধ্যমেই মায়েরা ও দাদি-নানিরা তাদের উপর সহানুভূতি, কৃতজ্ঞতা এবং গ্রাম ও জন্মভূমির প্রতি ভালোবাসার রঙ এঁকে দেন। ঘুমপাড়ানি গান বর্তমান প্রজন্মকে প্রাচীন মূল্যবোধের সাথে সংযোগকারী একটি সেতু হিসেবেও কাজ করে এবং তাদের জাতিগত পরিচয়ের প্রতি গর্ববোধ জাগিয়ে তোলে।

ফু থো প্রদেশের মুওং বি কম্যুনের (পূর্বে হোয়া বিন প্রদেশের তান লাক জেলার ফং ফু কম্যুন) বাসিন্দা মিসেস দিন থি দুয়া বলেন: “ছোটবেলায় আমি মায়ের গাওয়া ঘুমপাড়ানি গান শুনে নিশ্চিন্তে ঘুমাতাম। মা ও বড় বোন হিসেবে আমি আমার ছেলেমেয়ে ও নাতি-নাতনিদের ঘুমপাড়ানি গান শোনাই। ঘুমপাড়ানি গান আমার রক্তে মিশে আছে। আমি শুধু আশা করি, ভবিষ্যতে আমার নাতি-নাতনিরা এগুলো সংরক্ষণ করবে এবং আমাদের মাতৃভূমির এই ঘুমপাড়ানি গানগুলো ভুলে যাবে না । ”

মুওং মাচা-ঘরের পাদদেশে ঘুমপাড়ানি গান বংশপরম্পরায় চলে আসছে।

আজকাল জীবন দ্রুত বদলে যাচ্ছে, এবং অনেক নতুন পরিবার তাদের সন্তানদের ঘুম পাড়ানোর গান শোনানোর ঐতিহ্য আর বজায় রাখছে না। তা সত্ত্বেও, অনেক মুওং গ্রামে ঘুম পাড়ানোর গান এক চিরস্থায়ী সাংস্কৃতিক স্রোতের মতো ধীরে ধীরে ছড়িয়ে পড়ছে। এই গানগুলো শুধু শিশুদের ঘুম পাড়ায়ই না, বরং তাদের ভালো মূল্যবোধ শেখায়, ভালোবাসা জাগিয়ে তোলে এবং তাদের শিকড়কে লালন করে।

মুওং ঘুমপাড়ানি গানটি একটি সরল অথচ আন্তরিক সুর, যা প্রজন্মের বেড়ে ওঠার সঙ্গী হয়ে থাকে। সন্তান-সন্ততিরা বড় হয়ে গেলেও এই গানটি থেকে যায়, যা প্রত্যেক মুওং ব্যক্তিকে তাদের শিকড়, পারিবারিক বন্ধন এবং নৈতিক আদর্শের কথা মনে করিয়ে দেয়।

এই সুমধুর ঘুমপাড়ানি গানে আমরা দেখতে পাই মায়ের পাশে শান্তিতে ঘুমিয়ে থাকা শিশুদের ছবি, শুনতে পাই পাহাড় ও জঙ্গলের মৃদু নিঃশ্বাস, আর সন্ধ্যায় মাচার ওপর বানানো ঘরগুলো থেকে ওঠা হালকা ধোঁয়া। এই সরল অথচ গভীর ঘুমপাড়ানি গানটি এক সতেজ স্রোতের মতো ছড়িয়ে পড়বে, যা আজ ও ভবিষ্যতে মুওং জনগোষ্ঠীর প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে আত্মাকে পুষ্ট করবে।

রুনেট গান মুওং জনগোষ্ঠীর একটি স্বতন্ত্র সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য।

NGỌC XIÊM

উৎস : https://nhandan.vn/video-hat-ru-net-dac-sac-van-hoa-cua-dong-bao-muong-post892397.html