ভিয়েতনাম-মঙ্গোলিয়া ব্যাপক অংশীদারিত্ব প্রতিষ্ঠার বিষয়ে যৌথ বিবৃতি জারি করেছে

সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি টো লাম মঙ্গোলিয়ার রাষ্ট্রপতি উখনাগিন খুরেলুখের সাথে আলোচনা করেছেন

মঙ্গোলিয়ার রাষ্ট্রপতি উখনাগিন খুরেলুখের আমন্ত্রণে, সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি তো লাম ৩০ সেপ্টেম্বর থেকে ১ অক্টোবর পর্যন্ত মঙ্গোলিয়ায় রাষ্ট্রীয় সফর করেন।

মঙ্গোলিয়ায় রাষ্ট্রীয় সফরের কাঠামোর মধ্যে, ৩০ সেপ্টেম্বর, রাজধানী উলানবাটোরে, সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি তো লাম মঙ্গোলিয়ার রাষ্ট্রপতি খুরেলুখের সাথে একটি সংক্ষিপ্ত বৈঠক এবং আনুষ্ঠানিক আলোচনা করেন।

আলোচনায় বক্তৃতাকালে, রাষ্ট্রপতি খুরেলুখ সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি তো লাম এবং ভিয়েতনামের পার্টি ও রাষ্ট্রের উচ্চপদস্থ প্রতিনিধিদলকে মঙ্গোলিয়ায় তাদের রাষ্ট্রীয় সফরে উষ্ণ অভ্যর্থনা জানান; এটিকে একটি ঐতিহাসিক সফর বলে মনে করেন যা ভিয়েতনাম ও মঙ্গোলিয়ার মধ্যে সম্পর্ক উন্নয়নে উল্লেখযোগ্য অবদান রেখেছে; নমনীয়, ভারসাম্যপূর্ণ, বহুপাক্ষিক এবং বৈচিত্র্যপূর্ণ পররাষ্ট্রনীতির অত্যন্ত প্রশংসা করেন এবং ২০২৩ সালের নভেম্বরে ভিয়েতনাম সফরের মাধ্যমে ভিয়েতনামের দেশ ও জনগণের প্রতি তার গভীর ধারণা প্রকাশ করেন; সাম্প্রতিক সময়ে, বিশেষ করে আর্থ-সামাজিক উন্নয়ন এবং জনগণের জীবনযাত্রার মান উন্নত করার ক্ষেত্রে ভিয়েতনাম যে সাফল্য অর্জন করেছে, তার জন্য অভিনন্দন জানান; নিশ্চিত করেন যে মঙ্গোলিয়া ভিয়েতনামের সাথে তার সম্পর্ককে গুরুত্ব দেয় এবং ভিয়েতনামকে এই অঞ্চলের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ অংশীদার বলে মনে করে।

এই উপলক্ষে, রাষ্ট্রপতি খুরেলুখ সাম্প্রতিক প্রাকৃতিক দুর্যোগ কাটিয়ে উঠতে ৫০০,০০০ মার্কিন ডলার সহায়তার জন্য ভিয়েতনাম রাষ্ট্র এবং জনগণের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেন। রাষ্ট্রপতি খুরেলুখ পুনর্ব্যক্ত করেন যে আন্তঃসরকার কমিটি ২০২৪ সালের নভেম্বরে হ্যানয়ে মিলিত হবে এবং একটি ব্যাপক অংশীদারিত্ব প্রতিষ্ঠার বিষয়ে ভিয়েতনাম-মঙ্গোলিয়া যৌথ বিবৃতি বাস্তবায়নের ব্যবস্থা নিয়ে আলোচনা করবে।

সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি তো লাম উচ্চপদস্থ ভিয়েতনামী প্রতিনিধিদলকে উষ্ণ, শ্রদ্ধাশীল এবং চিন্তাশীল অভ্যর্থনার জন্য রাষ্ট্রপতি খুরেলুখ, মঙ্গোলিয়ার রাষ্ট্র এবং জনগণকে ধন্যবাদ জানান; মঙ্গোলিয়ার রাষ্ট্র এবং জনগণ "নতুন পুনরুদ্ধার নীতি" এবং "ভিশন ২০৫০" এর কৌশলগত লক্ষ্যগুলি সফলভাবে বাস্তবায়ন করবে বলে আশা প্রকাশ করেন, যার ফলে মঙ্গোলিয়ার আন্তর্জাতিক ভূমিকা এবং অবস্থান বৃদ্ধি পাবে।

আস্থা, আন্তরিকতা এবং উন্মুক্ততার পরিবেশে, দুই নেতা সাম্প্রতিক বছরগুলিতে দুই দেশের মধ্যে ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্বের শক্তিশালী, বাস্তব এবং কার্যকর বিকাশে তাদের আনন্দ এবং সন্তুষ্টি প্রকাশ করেছেন।

সাধারণ সম্পাদক ও সভাপতি টো লাম এবং মঙ্গোলিয়ার রাষ্ট্রপতি উখনাগিন খুরেলুখ একসাথে ছবি তুলছেন।

দুই নেতা গভীর আলোচনা করেছেন এবং উচ্চপদস্থ নেতাদের চুক্তি বাস্তবায়নের জন্য প্রধান দিকনির্দেশনা এবং সুনির্দিষ্ট পদক্ষেপের বিষয়ে গুরুত্বপূর্ণ সাধারণ ধারণা অর্জন করেছেন, যেখানে প্রতিরক্ষা ও নিরাপত্তা সহযোগিতা একটি স্তম্ভ, যা দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ককে নতুন সম্পর্কের কাঠামোর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ পর্যায়ে নিয়ে আসতে অবদান রাখবে, যা অঞ্চল ও বিশ্বের প্রকৃত পরিস্থিতির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। একই সাথে, তারা বিভিন্ন এবং নমনীয় আকারে উচ্চ এবং সকল স্তরে বিনিময়, যোগাযোগ এবং প্রতিনিধিদল বৃদ্ধি করতে সম্মত হয়েছেন; বিদ্যমান সহযোগিতা এবং সংলাপ ব্যবস্থা কার্যকরভাবে বাস্তবায়ন করতে; কূটনীতি, প্রতিরক্ষা, নিরাপত্তা এবং ন্যায়বিচারে সহযোগিতা আরও উৎসাহিত করতে; আন্তঃজাতিক অপরাধ প্রতিরোধে সমন্বয় জোরদার করতে এবং জাতিসংঘের শান্তিরক্ষা কার্যক্রমে অংশগ্রহণ করতে; এবং দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের প্রতীক - অশ্বারোহী বাহিনীর উন্নয়নকে সমর্থন অব্যাহত রাখতে সম্মত হয়েছেন।

উভয় পক্ষ অর্থনৈতিক সহযোগিতাকে উল্লেখযোগ্যভাবে, কার্যকরভাবে এবং উভয় পক্ষের চাহিদা অনুসারে বিকশিত করার জন্য সম্মত হয়েছে; অর্থনৈতিক, বাণিজ্য, বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত সহযোগিতা সংক্রান্ত আন্তঃসরকারি কমিটি সহ দ্বিপাক্ষিক অর্থনৈতিক সহযোগিতা ব্যবস্থা বজায় রাখা; বাণিজ্য প্রচারের ব্যবস্থা জোরদার করা, দুই দেশের ব্যবসাগুলিকে সংযুক্ত করা, যার ফলে ভিয়েতনাম ও মঙ্গোলিয়ার মধ্যে দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য বৃদ্ধিতে অবদান রাখা; একে অপরের বাজারে, বিশেষ করে প্রতিটি দেশের শক্তিতে সহজেই অ্যাক্সেস পাওয়ার জন্য প্রতিটি দেশের পণ্য ও পরিষেবা আমদানি ও রপ্তানি প্রচারের জন্য তথ্য, প্রক্রিয়া এবং নীতি সমর্থন করা; উভয় পক্ষের শক্তি, অর্থনৈতিক ও শিল্প অঞ্চলের ক্ষেত্রে বিনিয়োগের জন্য নীতিগুলিকে সমর্থন এবং উৎসাহিত করতে সম্মত হয়েছে।

দুই দেশের জ্যেষ্ঠ নেতারা উচ্চ প্রযুক্তির বিজ্ঞান, ডিজিটাল প্রযুক্তি, উদ্ভাবন, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা, তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি, জলবায়ু পরিবর্তন প্রতিক্রিয়া, খনিজ শোষণ এবং পশুপালনের গবেষণা ও উন্নয়নে সহযোগিতা জোরদার করতে সম্মত হয়েছেন; সরবরাহ পরিবহনে অসুবিধা ও চ্যালেঞ্জ দূর করার জন্য সমাধান খুঁজে বের করার জন্য সমন্বয় সাধন করতে হবে; অভিজ্ঞতা বিনিময় করতে হবে এবং সড়ক, রেলপথ, সামুদ্রিক পরিবহন এবং বিমান চলাচলের ক্ষেত্রে স্বাক্ষরিত সহযোগিতা চুক্তি কার্যকরভাবে বাস্তবায়ন করতে হবে।

মঙ্গোলিয়ার রাষ্ট্রপতি উখনাগিন খুরেলুখের সাথে আলোচনায় সাধারণ সম্পাদক ও সভাপতি টো লাম এবং ভিয়েতনামের উচ্চপদস্থ প্রতিনিধিদল

উভয় পক্ষ দুই দেশের বিশেষজ্ঞ, প্রভাষক, শিক্ষার্থী এবং শিক্ষার্থীদের বিনিময়ের জন্য ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠা অব্যাহত রাখতে সম্মত হয়েছে; উভয় পক্ষের শিক্ষা ব্যবস্থা এবং নীতিমালা সম্পর্কে অভিজ্ঞতা বিনিময় বৃদ্ধি করা এবং শিক্ষায় ডিজিটাল প্রযুক্তির প্রয়োগ; বিনিময় কর্মসূচি বাস্তবায়ন জোরদার করা এবং প্রতিটি দেশের সংস্কৃতি ও ইতিহাস প্রচার করা, সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক প্রতিনিধিদলের বিনিময় প্রচার করা; উভয় পক্ষের পর্যটন সম্ভাবনা এবং শক্তির প্রচার বৃদ্ধি করা, স্থানীয় সহযোগিতা এবং দুই দেশের জনগণের মধ্যে বিনিময় প্রচার করা; প্রতিটি দেশের নাগরিকদের অন্য দেশে নিরাপদ জীবনযাপন, পড়াশোনা এবং কাজ করার জন্য সুরক্ষা প্রদানের জন্য ঘনিষ্ঠভাবে সহযোগিতা করা।

আলোচনার কাঠামোর মধ্যে, দুই নেতা বিশ্ব ও আঞ্চলিক পরিস্থিতি নিয়ে আলোচনা করেছেন; ভিয়েতনামের নমনীয় "বাঁশের কূটনীতি" নীতির অত্যন্ত প্রশংসা করেছেন; ঘনিষ্ঠ সহযোগিতা জোরদার করা, আঞ্চলিক নিরাপত্তা ও রাজনৈতিক বিষয়গুলিতে নিয়মিত বিনিময় করা এবং পারস্পরিক উদ্বেগের আন্তর্জাতিক পরিস্থিতি সম্পর্কে সম্মত হয়েছেন; জাতিসংঘ, এশিয়া-ইউরোপ সহযোগিতা ফোরাম (ASEM), বিশ্ব বাণিজ্য সংস্থা (WTO), ASEAN আঞ্চলিক ফোরাম (ARF) এর মতো আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক কাঠামো এবং ফোরামে সহযোগিতা এবং পারস্পরিক সমর্থন জোরদার করেছেন...; পূর্ব সাগরে শান্তি, নিরাপত্তা, নিরাপত্তা এবং নৌচলাচল ও বিমান চলাচলের স্বাধীনতা নিশ্চিত করার, শান্তিপূর্ণ, স্থিতিশীল পরিবেশ, আইনি শৃঙ্খলা বজায় রাখার এবং শান্তিপূর্ণ উপায়ে সমুদ্রে বিরোধ নিষ্পত্তি করার, আন্তর্জাতিক আইন অনুসারে দেশগুলির বৈধ অধিকার এবং স্বার্থ নিশ্চিত করার গুরুত্ব নিশ্চিত করেছেন, যার মধ্যে জাতিসংঘের সমুদ্র আইন সংক্রান্ত কনভেনশন (UNCLOS 1982) অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি টো লামের সাথে বৈঠকে মঙ্গোলিয়ার রাষ্ট্রপতি এবং উচ্চপদস্থ মঙ্গোলীয় প্রতিনিধিদল

আলোচনার শেষে, সাধারণ সম্পাদক ও রাষ্ট্রপতি টো লাম এবং মঙ্গোলিয়ার রাষ্ট্রপতি ভিয়েতনাম-মঙ্গোলিয়া একটি বিস্তৃত অংশীদারিত্ব প্রতিষ্ঠার বিষয়ে একটি যৌথ বিবৃতি জারি করেন যা দুই দেশের সকল ক্ষেত্রে গভীর, বিশ্বাসযোগ্য সহযোগিতাকে ক্রমবর্ধমানভাবে গভীর, বাস্তব, কার্যকর এবং ব্যাপক করে তোলার দিকে পরিচালিত করবে।

এই উপলক্ষে, দুই দেশের জ্যেষ্ঠ নেতারা দুই দেশের মন্ত্রণালয়, শাখা এবং স্থানীয়দের মধ্যে সাতটি সহযোগিতা দলিল স্বাক্ষর অনুষ্ঠানও প্রত্যক্ষ করেন।

সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি তো লাম সম্মানের সাথে রাষ্ট্রপতি খুরেলুখকে ভিয়েতনাম সফরের আমন্ত্রণ জানান। রাষ্ট্রপতি খুরেলুখ তাকে ধন্যবাদ জানান এবং আনন্দের সাথে আমন্ত্রণ গ্রহণ করেন।

ভিএন (ভিএনএ অনুসারে)

সূত্র: https://baohaiduong.vn/viet-nam-mong-co-ra-tuyen-bo-chung-ve-thiet-lap-quan-he-doi-tac-toan-dien-394503.html