ডিয়েন বিয়েন ফু-এর পরিখায় 'অগ্নিচক্র'

ডিয়েন বিয়েন ফু হলো দুর্গগুলোর এক দুর্ভেদ্য বলয়; জেনারেল জিয়াপের কথা শুনে এটি আক্রমণ করবেন না। যদি আক্রমণ করেন, তবে আপনি আর আপনার বাবা-মায়ের কাছে ফিরতে পারবেন না। ফরাসি অভিযাত্রী সেনাবাহিনীর হিম লাম ঘাঁটি থেকে ভেসে আসা লাউডস্পিকারের আওয়াজ মুওং থান পর্বতমালা জুড়ে দিনরাত প্রতিধ্বনিত হচ্ছিল, বারবার একই কথা পুনরাবৃত্তি হচ্ছিল। কিন্তু ফরাসি ঘাঁটি ঘিরে থাকা ৩১২তম ডিভিশনের সৈন্যরা অবিচল ছিল। ৩১২তম ডিভিশনের ২০৯তম রেজিমেন্টের প্রবীণ সৈনিক নগুয়েন হু চাপ, দিয়েন বিয়েন ফু-এর পরিখায় কাটানো "পাহাড়ে সুড়ঙ্গ খোঁড়া, বাঙ্কারে ঘুমানো, মুষলধারে বৃষ্টি সহ্য করা এবং শুকনো চাল খাওয়ার" দিনগুলোর কথা স্মরণ করে বলেন, "আমরা সেদিকে মনোযোগ দিইনি কারণ আমাদের যুদ্ধ করার মনোবল ছিল তুঙ্গে; সবাই গুলি চালানোর সংকেতের জন্য অপেক্ষা করছিল।" মধ্যরাত থেকে ভোর পর্যন্ত মার্চ করে, মাথার চেয়েও গভীর এবং হাতের সমান চওড়া পরিখায় সারাদিন ধরে টিকে থেকেও কেউ বিচলিত হয়নি; তারা ধৈর্য ধরে আক্রমণের আদেশের জন্য অপেক্ষা করছিল। সমস্ত সৈন্য একটি দীর্ঘ যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত ছিল, "নিশ্চিন্তে যুদ্ধ করে, নিশ্চিতভাবে এগিয়ে গিয়ে।" জেনারেল ভো নগুয়েন জিয়াপ তাঁর স্মৃতিকথা ‘ডিয়েন বিয়েন ফু - একটি ঐতিহাসিক মিলন’ -এ বর্ণনা করেছেন, “এটি এমন এক যুদ্ধ যা হারা সম্ভব নয়।” সেই সময় ইন্দোচীনে (লাওস, কম্বোডিয়া এবং ভিয়েতনাম) ফরাসি আগ্রাসন নবম বছরে পদার্পণ করেছিল। উভয় পক্ষই একটি অচলাবস্থায় আটকে ছিল, কেউই সুবিধা করতে পারছিল না। জনবল ও সম্পদ উভয় দিক থেকেই ফ্রান্স ক্রমশ ক্লান্ত হয়ে পড়ছিল – তাদের ৩ লক্ষ ২০ হাজারেরও বেশি হতাহত হয়েছিল এবং ৩ ট্রিলিয়ন ফ্রাঁ ব্যয় হয়েছিল। শাসক শ্রেণী যুদ্ধ শেষ করার জন্য একটি “সম্মানজনক পথ” খুঁজছিল। এই সন্ধিক্ষণ তৈরির দায়িত্ব অর্পণ করা হয়েছিল ৭ম ইন্দোচীন অভিযানকারী সেনাবাহিনীর সর্বাধিনায়ক অঁরি নাভার (নাভা)-কে। নতুন এই কমান্ডার আমেরিকান মিত্রদের সহায়তায় তাঁর নামে একটি যুদ্ধ পরিকল্পনা তৈরি করেন। নাভার লক্ষ্য ছিল ১৮ মাসের মধ্যে শত্রুর চেয়ে উন্নত একটি গতিশীল বাহিনী গড়ে তোলা, যা যুদ্ধের মোড় ঘুরিয়ে দেবে এবং বিজয় নিশ্চিত করবে। একই সাথে, ভিয়েতনামের পলিটব্যুরো কর্তৃক ১৯৫৩-১৯৫৪ সালের শীত-বসন্ত যুদ্ধ পরিকল্পনা অনুমোদিত হয়, যেখানে উত্তর-পশ্চিমকে প্রধান অভিযানিক দিক হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছিল। ১৯৫৩ সালের নভেম্বরের মাঝামাঝি সময়ে মূল বাহিনী রণাঙ্গনের দিকে যাত্রা শুরু করে। ভিয়েতনামী সেনাবাহিনীর সামরিক রণকৌশল শত্রুপক্ষের পক্ষে নিষ্ক্রিয় থাকা অসম্ভব করে তুলেছিল। নাভা একটি বিশাল বাহিনী একত্রিত করার এবং ইন্দোচীনে সবচেয়ে শক্তিশালী সুরক্ষিত ঘাঁটি স্থাপনের সিদ্ধান্ত নেন। ভিয়েতনাম-লাওস সীমান্তের কাছে, উত্তর-পশ্চিম ভিয়েতনামের পশ্চিম পার্বত্য অঞ্চলে অবস্থিত ডিয়েন বিয়েন ফু-কে বেছে নেওয়া হয়েছিল। নাভা মূল্যায়ন করেছিলেন যে এই ঘাঁটিটি একটি "হেজহগ" (সজারুর মতো) হিসেবে কাজ করবে, যা ভিয়েত মিন-এর প্রধান বাহিনীকে বাধা দেবে, ফ্রান্সকে উত্তর-পশ্চিম ভিয়েতনামে তার অবস্থান বজায় রাখতে সাহায্য করবে এবং একই সাথে "উচ্চ লাওসকে রক্ষা করার চাবিকাঠি" হিসেবে কাজ করবে। ফ্রান্স বিশ্বাস করত যে ডিয়েন বিয়েন ফু ছিল একটি "জুয়া" যা যুদ্ধের ভাগ্য নির্ধারণ করবে।

১৯৫৩ সালের ২০শে নভেম্বর, ফরাসি প্যারাট্রুপাররা ডিয়েন বিয়েন ফু পুনরায় দখল করে। জেনারেল নাভারের অধীনে উত্তর-পশ্চিম অপারেশনাল গ্রুপের কমান্ডের দায়িত্ব কর্নেল ডি ক্যাস্ট্রিজকে দেওয়া হয়েছিল। এটি একটি বড় আকারের ফরাসি আক্রমণের সূচনা করে, যা ডিয়েন বিয়েন ফু বিমান ও পদাতিক ঘাঁটিটিকে একটি "অভেদ্য সুরক্ষিত কমপ্লেক্সে" রূপান্তরিত করেছিল। ডিয়েন বিয়েন ফু ছিল ১৮ কিমি দীর্ঘ এবং ৬-৮ কিমি প্রশস্ত একটি উপত্যকা, যা পাহাড়, পর্বত এবং ঘন জঙ্গলে ঘেরা ছিল। ফরাসি জেনারেলরা অনুমান করেছিলেন যে সমভূমি থেকে এর দূরবর্তী অবস্থান ভিয়েত মিনের সরবরাহ পথে বাধা সৃষ্টি করবে, যার ফলে উঁচু ও দুর্গম পর্বতমালায় বিপুল পরিমাণ ভারী অস্ত্রশস্ত্র পরিবহন করা অসম্ভব হয়ে পড়বে। এদিকে, ফরাসি অভিযাত্রী বাহিনী মুওং থান ও হং কুমের মতো নিকটবর্তী বিমানঘাঁটি থেকে, কিংবা গিয়া লাম ও ক্যাট বি-এর মতো আরও দূরবর্তী স্থান থেকে সহজেই আকাশপথে সহায়তা প্রদান করতে পারত... সুরক্ষিত দুর্গটি প্রথম স্থাপিত হওয়ার পর ইন্দোচীনের সর্বাধিনায়ক আত্মবিশ্বাসের সাথে তাঁর সৈন্যদের কাছে ঘোষণা করেছিলেন, "বিজয়ের জন্য প্রয়োজনীয় সমস্ত সামরিক শর্তই পূরণ হয়েছে।"

ফরাসিদের দুর্ভেদ্য দুর্গ-কাঠামোর মানচিত্র।

ফরাসি আক্রমণের জবাবে, ১৯৫৩ সালের ডিসেম্বরে পলিটব্যুরো ১৯৫৩-১৯৫৪ সালের শীত-বসন্ত পরিকল্পনায় ডিয়েন বিয়েন ফু-কে কৌশলগত যুদ্ধক্ষেত্র হিসেবে বেছে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। এই অভিযানের কমান্ডার ছিলেন জেনারেল ভো নগুয়েন জিয়াপ। প্রাথমিক পরিকল্পনা ছিল, ফরাসিরা তখনও তাদের দুর্গ নির্মাণ সম্পন্ন করতে পারেনি—এই সুযোগের সদ্ব্যবহার করে ভিয়েত মিন সেনাবাহিনী দুই দিন ও তিন রাতের মধ্যে "দ্রুত আক্রমণ করে দ্রুত জয়লাভ করবে"। তবে, তৎকালীন ভিয়েত মিন সেনাবাহিনীর শক্তির ভারসাম্য এবং সক্ষমতা বিশ্লেষণ করার পর, জেনারেল ভো নগুয়েন জিয়াপ এই সিদ্ধান্তে উপনীত হন যে বিজয় নিশ্চিত নয়—যুদ্ধের আগে রাষ্ট্রপতি হো চি মিন এই দায়িত্ব অর্পণ করেছিলেন। ১৯৫৪ সালের ২৬শে জানুয়ারি পার্টি কমিটির সভায় জেনারেল জিয়াপ "তাঁর কমান্ডারশিপ জীবনের সবচেয়ে কঠিন সিদ্ধান্ত" নেন: আক্রমণ স্থগিত করা। যুদ্ধ পরিকল্পনা পরিবর্তন করে "নিশ্চিতভাবে আক্রমণ, নিশ্চিতভাবে অগ্রসর" করা হয়। সৈন্যরা তাদের সমাবেশস্থলে ফিরে যায়, কামানগুলো সরিয়ে নেয় এবং নতুন যুদ্ধ পদ্ধতি অনুযায়ী পুনরায় প্রস্তুতি নেয়।

ক্ষমতার ভারসাম্য

আক্রমণের আগে শক্তির ভারসাম্য মূল্যায়ন করে জেনারেল ভো নগুয়েন জিয়াপ বলেছিলেন, "আমরা তখনও একটি শক্তিশালী পক্ষের বিরুদ্ধে দুর্বল অবস্থানে থেকে লড়ছিলাম।" সাধারণত, আক্রমণকারী পদাতিক বাহিনী প্রতিরক্ষাকারী বাহিনীর চেয়ে পাঁচগুণ বড় হওয়া উচিত, কিন্তু ভিয়েত মিন তখনও এই অনুপাত অর্জন করতে পারেনি। গোলন্দাজ বাহিনীর ক্ষেত্রে, ফ্রান্সের চেয়ে ভিয়েতনামের কামান বসানোর স্থান বেশি ছিল, কিন্তু তাদের গোলাবারুদের মজুদ ছিল খুবই সীমিত। উপরন্তু, ভিয়েতনামের একেবারেই কোনো ট্যাঙ্ক বা বিমান ছিল না। এই যুদ্ধের গোপন অস্ত্র ছিল ৩৭ মিমি বিমান-বিধ্বংসী কামান – যা চীন ও সোভিয়েত ইউনিয়ন সরবরাহ করেছিল – এবং যা প্রথমবারের মতো ব্যবহৃত হয়েছিল, কিন্তু পুরো ফরাসি বিমান বাহিনীকে মোকাবেলা করার জন্য মাত্র একটি রেজিমেন্ট ব্যবহার করা হয়েছিল। "নিশ্চিতভাবে আক্রমণ করো, নিশ্চিতভাবে অগ্রসর হও" এই নীতি অনুসরণ করে, ভিয়েত মিনের কৌশল ছিল বাইরে থেকে আক্রমণ করা, শত্রুকে ঘিরে ফেলা এবং তার দিকে এগিয়ে যাওয়া। জেনারেল জিয়াপ তিনটি পদক্ষেপের রূপরেখা দিয়েছিলেন: প্রথমত, গোলন্দাজ বাহিনীকে নির্দিষ্ট অবস্থানে নিয়ে আসা; তারপর, ফরাসি অভিযানকারী বাহিনীকে ধীরে ধীরে শ্বাসরুদ্ধ করার জন্য পরিখার একটি ব্যবস্থা তৈরি করা, বিমানঘাঁটি থেকে তাদের সরবরাহ লাইন "বিচ্ছিন্ন" করে দেওয়া; অবশেষে, শত্রুকে নিশ্চিহ্ন করার জন্য একটি সাধারণ আক্রমণ। এই নতুন যুদ্ধ পরিকল্পনায় পরিখা ব্যবস্থাটি ছিল নির্ণায়ক। একদিকে, পরিখার এই জাল ফরাসি গোলন্দাজ ও বিমান বাহিনীর হতাহতের সংখ্যা সীমিত রাখতে সাহায্য করেছিল; অন্যদিকে, শত্রুর শক্ত ঘাঁটিগুলোর কাছে পৌঁছানোর জন্য এটিই ছিল সবচেয়ে কার্যকর উপায়। এটি ভিয়েত মিন-এর জন্য একাধারে একটি যুদ্ধরেখা এবং লুকিয়ে থাকা ও আত্মরক্ষার জন্য একটি ঢাল হিসেবে কাজ করেছিল। এই অভিযানকে তিনটি পর্যায়ে ভাগ করা হয়েছিল: প্রথম পর্যায়, উত্তরের শক্ত ঘাঁটিগুলোতে আক্রমণ করে ফরাসি সেনাবাহিনীর কেন্দ্রস্থলে প্রবেশের পথ তৈরি করা; দ্বিতীয় পর্যায়, কেন্দ্রীয় কমান্ডে আঘাত হানা; এবং তৃতীয় পর্যায়, ডিয়েন বিয়েন ফু-এর শক্ত ঘাঁটিটি সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করা। আক্রমণের দিন হিসেবে ১৯৫৪ সালের ১৩ই মার্চকে বেছে নেওয়া হয়েছিল। ঠিক সেই মুহূর্তে, চারটি প্রধান শক্তি—সোভিয়েত ইউনিয়ন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, গ্রেট ব্রিটেন এবং ফ্রান্স—ইন্দোচীনে শান্তি পুনরুদ্ধারের বিষয়ে আলোচনার জন্য জেনেভায় একটি আন্তর্জাতিক সম্মেলন আয়োজনে সম্মত হয়, যা ১৯৫৪ সালের এপ্রিল মাসের শেষে অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা ছিল। এই আলোচনায় একটি বড় বিজয় সুবিধাজনক হতো। ফ্রান্স খালি হাতে আলোচনার টেবিলে বসতে চায়নি। ভিয়েতনামের জন্য, এটি এমন একটি যুদ্ধ ছিল যা তারা "হারতে পারত না"।

ভিয়েতনামের প্রথম উদ্দেশ্য ছিল ফরাসি প্রতিরক্ষা ভেদ করে দিয়েন বিয়েন ফু-এর "হেজহগ" অবস্থানের উপর আক্রমণ শুরু করার জন্য উত্তরের শক্তিশালী ঘাঁটি হিম লাম, ডক ল্যাপ এবং বান কেও ধ্বংস করা। হিম লাম ছিল প্রথম লক্ষ্য। তিনটি পাহাড়ের উপর অবস্থিত হিম লাম দুর্গটি ৭৫০ জন ফরাসি সৈন্য দ্বারা সুরক্ষিত ছিল। আধুনিক অস্ত্রের "ফায়ার নেট" ছাড়াও, শত্রুরা সেখানকার পরিখাগুলো একটি বলয়াকার কাঠামোতে তৈরি করেছিল, যার মধ্যে একাধিক স্তরে বাঙ্কার ছড়িয়ে ছিটিয়ে ছিল। বাইরের বলয়টিতে ৪-৬ সারি কাঁটাতারের বেড়া ছিল, যার সাথে ১০০-২০০ মিটার চওড়া একটি মাইনফিল্ড যুক্ত ছিল। ফরাসিদের ঘেরাওয়ের কাছে পৌঁছাতে এবং তা ভেদ করতে, ভিয়েত মিনের প্রথম কাজ ছিল একটি দুর্গ ব্যবস্থা নির্মাণ করা। প্রাথমিকভাবে, এই কাজটি রাতে করা হতো এবং প্রতিটি অংশকে এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে ছদ্মবেশে ঢেকে দেওয়া হতো। অন্ধকার নামার সাথে সাথেই সৈন্যরা তাদের শিবির থেকে বেরিয়ে মাঠে নেমে পড়ল, হাতে বেলচা ও কোদাল নিয়ে তারা নিষ্ঠার সাথে দুর্গ খনন করতে লাগল। দুই ধরনের পরিখা ছিল, উভয়ই প্রায় ১.৭ মিটার গভীর: কামান চালনা, আহত সৈন্যদের আনা-নেওয়া এবং বিশাল বাহিনী মোতায়েনের জন্য প্রধান পরিখা – ১.২ মিটার চওড়া; এবং শত্রুর দিকে এগিয়ে যাওয়ার জন্য পদাতিক বাহিনীর পরিখা – ০.৫ মিটার চওড়া। যখন পরিখাগুলো মাঠের মধ্যে কয়েক দশ কিলোমিটার পর্যন্ত বিস্তৃত হয়ে গেল, তখন ভিয়েত মিন আর শত্রুর কাছ থেকে নিজেদের লুকিয়ে রাখতে পারল না। ফরাসিরা দিনরাত কামান ও বিমান শক্তি দিয়ে উন্মত্তের মতো এলাকাটিতে গোলাবর্ষণ করতে লাগল, এবং একই সাথে পরিখাগুলো ভরাট করতে ও আরও খনন রোধ করার জন্য মাইন পাতার উদ্দেশ্যে নিকটবর্তী অবস্থানগুলোতে সৈন্য মোতায়েন করতে লাগল। উভয় পক্ষই পরিখার প্রতিটি মিটারের জন্য এক ভয়ংকর লড়াই শুরু করল, জমির প্রতিটি ইঞ্চির মূল্য রক্তের বিনিময়ে দিতে হলো। পরিখায় অবস্থান তৈরির পাশাপাশি, দুটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ কাজ ছিল যুদ্ধক্ষেত্রে কামান নিয়ে আসা এবং রসদ সরবরাহ করা। "সামনের জন্য সবকিছু" এই চেতনায় পশ্চাৎভাগের মানব ও বস্তুগত সম্পদ সর্বোচ্চ পরিমাণে একত্রিত করা হয়েছিল। শুধুমাত্র বেলচা, কোদাল এবং অল্প পরিমাণ বিস্ফোরক ব্যবহার করে শত শত কিলোমিটার পাহাড়ি রাস্তা মেরামত ও নতুন করে নির্মাণ করা হয়েছিল। তুয়ান গিয়াও - দিয়েন বিয়েন ফু সড়ক, যা ৮০ কিলোমিটারেরও বেশি দীর্ঘ এবং মূলত মালবাহী ঘোড়ার জন্য ব্যবহৃত হত, সেটিকে ২০ দিনের মধ্যে দ্রুত প্রশস্ত করা হয়েছিল যাতে কামানগুলোকে টেনে তাদের সমাবেশস্থলে নিয়ে যাওয়া যায়। সেই পুরো সময় জুড়ে, ফরাসি বিমানগুলো অবিরাম রাস্তাগুলোতে বোমা বর্ষণ করেছিল এবং বেসামরিক শ্রমিকদের উপর গোলাবর্ষণ করেছিল, কিন্তু তারা ভিয়েত মিনের সরবরাহ লাইন বিচ্ছিন্ন করতে পারেনি। প্রায় দুই মাসের প্রস্তুতির পর, গুদামগুলোতে থাকা গোলাবারুদ এবং চাল প্রথম পর্বের জন্য পর্যাপ্ত ছিল। আক্রমণের জন্য কামানগুলোকে প্রস্তুত করা হয়েছিল। পরিখাগুলো সরাসরি ফরাসি ঘাঁটির দিকে প্রসারিত করা হয়েছিল। চূড়ান্ত যুদ্ধের জন্য সবকিছু প্রস্তুত ছিল। ১৯৫৪ সালের ১৩ই মার্চ, বিকেল ৫:০৫ মিনিটে, জেনারেল ভো নগুয়েন গিয়াপ আর্টিলারি কমান্ডের সাথে যোগাযোগ করেন। আক্রমণের আদেশ দেওয়া হয়েছিল। একযোগে ৪০টি কামান গর্জে উঠল। দিয়েন বিয়েন ফু অভিযান আনুষ্ঠানিকভাবে শুরু হলো।

পাঁচ দিন পর, ভিয়েতনাম সফলভাবে সবচেয়ে শক্তিশালী প্রতিরোধ কেন্দ্র হিম লাম ও ডক ল্যাপ দখল করে এবং বান কেওকে আত্মসমর্পণে বাধ্য করে। ভিয়েত মিন দুটি এলিট ব্যাটালিয়নকে সম্পূর্ণরূপে নিশ্চিহ্ন করে দেয়, থাই পুতুল সেনাবাহিনীর একটি ব্যাটালিয়ন ও তিনটি কোম্পানিকে ছত্রভঙ্গ করে দেয়, ২,০০০ ফরাসি সৈন্যকে নির্মূল করে এবং ১২টি বিমান ভূপাতিত করে। নাভা তার স্মৃতিকথা ‘দ্য মোমেন্ট অফ ট্রুথ’- এ লিখেছেন, “এর আগে আমরা ভেবেছিলাম যে আমরা দিয়েন বিয়েন ফু-র যুদ্ধে জিততে পারব, কিন্তু সেই ভয়াবহ দিনগুলোর পর সাফল্যের সমস্ত সম্ভাবনা শেষ হয়ে গিয়েছিল।”

৪৯টি ফরাসি ঘাঁটির মধ্যে ৬টি ধ্বংস করার পর, ভিয়েত মিন তাদের দ্বিতীয় লক্ষ্য স্থির করে: কেন্দ্রীয় সেক্টরে অগ্রসর হয়ে পূর্বাঞ্চলীয় উচ্চভূমি এবং মুওং থান বিমানঘাঁটি দখল করা। সেখান থেকে, ভিয়েতনাম অবরোধ আরও কঠোর করে, যার ফলে দিয়েন বিয়েন ফু কমপ্লেক্সে রসদ ও অতিরিক্ত সৈন্য পৌঁছানোর সম্ভাবনা কমে যায়। এটি ছিল দীর্ঘতম, সবচেয়ে ভয়াবহ এবং নির্ণায়ক পর্যায়। মুওং থান সমভূমির পূর্বে অবস্থিত পাহাড়গুলিতে কেন্দ্রীয় সেক্টরটি ১০,০০০ সৈন্যসহ ৫টি ঘাঁটিগুচ্ছ নিয়ে গঠিত ছিল। প্রাথমিক পরাজয়ের পর, জেনারেল নাভা দ্রুত দুটি প্যারাট্রুপার ব্যাটালিয়ন দিয়ে দিয়েন বিয়েন ফু-কে শক্তিশালী করেন। প্রতিরক্ষামূলক কাঠামোও জোরদার করা হয়েছিল। প্রায় ২.৫ বর্গ কিলোমিটার এলাকা জুড়ে ফরাসি সেনাবাহিনী ১২টি ১০৫ মিমি কামান, ৪টি ১৫৫ মিমি কামান, ২৪টি ১২০ মিমি ও ৮১ মিমি মর্টার মোতায়েন করেছিল এবং প্রায় ১,০০,০০০ রাউন্ড গোলাবারুদ মজুত করেছিল। শক্তিশালী ফরাসি বাহিনীর বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য, তাৎক্ষণিক অগ্রাধিকার ছিল একটি অবরোধ ও আক্রমণাত্মক কৌশল তৈরি করা। এই সময়ে, পরিখা ব্যবস্থা প্রসারিত করা হয়েছিল। মূল পরিখাটি কেন্দ্রীয় খণ্ডের সমগ্র ফরাসি অবস্থানকে ঘিরে রেখেছিল। পদাতিক পরিখাগুলো জঙ্গলে থাকা ইউনিটগুলোর অবস্থান থেকে মাঠ পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল, যা মূল পরিখাটিকে অতিক্রম করে ধ্বংস করার জন্য নির্ধারিত লক্ষ্যবস্তুগুলোর দিকে এগিয়ে গিয়েছিল। "যে সময়টা আমরা পরিখা খননে ব্যয় করতাম, সেই সময়েই আমরা যুদ্ধও করতাম। ফরাসিরা যখন আমাদের অবস্থানগুলো পূরণ করতে আসত, আমরা আবার পরিখা খনন করতাম এবং একই সাথে, পাল্টা আক্রমণের জন্য সৈন্য মোতায়েন করতাম। আমার অনেক সহযোদ্ধা তখনও হাতে কোদাল ও বেলচা নিয়েই মারা গেছেন," বর্ণনা করেন ৩১৬তম ডিভিশনের ১৭৪তম রেজিমেন্টের প্রবীণ সৈনিক ফাম বা মিউ। অবস্থানটি রক্ষা করার জন্য, পদাতিক বাহিনীগুলোও নতুন খনন করা পরিখাগুলোতে প্রবেশ করে। ভিয়েত মিনের আক্রমণ ও ঘেরাও করার পরিখা ব্যবস্থা কাঁটাতারের মধ্য দিয়ে এঁকেবেঁকে এগিয়ে যায়, "অগ্নিবলয়" তৈরি করে এবং ধাপে ধাপে দিয়েন বিয়েন ফু-এর শক্ত ঘাঁটিটিকে আরও সংকুচিত করে তোলে। ফরাসিরা প্রতিদিনের আকাশ থেকে তোলা ছবির মাধ্যমে ভিয়েতনামের পরিখা খননের অগ্রগতি সম্পর্কে অবগত ছিল, কিন্তু তা থামাতে ব্যর্থ হয়। মার্চের শেষ নাগাদ, ভিয়েত মিন মাত্র ১০ দিনে ১০০ কিলোমিটার পরিখা তৈরি করে ফরাসি ঘাঁটির পাদদেশ পর্যন্ত পৌঁছে যায়। দক্ষিণের হং কুম সেক্টরটি কেন্দ্র থেকে সম্পূর্ণ বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে। ভিয়েতনাম সেই 'অভেদ্য' সুরক্ষিত স্থাপনাটির ওপর দ্বিতীয় আক্রমণের জন্য প্রস্তুত ছিল।

দুটি পরাজয়ের পর, ফরাসি অভিযান কমান্ড ফ্রন্টের সৈন্যদের আশ্বস্ত করতে কঠোর পরিশ্রম করেছিল। ডিয়েন বিয়েন ফু-তে বর্ষাকাল আসন্ন জেনে, জেনারেল ডি ক্যাস্ট্রিজ মে মাসের মাঝামাঝি পর্যন্ত একটি অচলাবস্থা বজায় রাখার পক্ষে ছিলেন, এই আশায় যে আবহাওয়া ভিয়েত মিনের পরিখা এবং সরবরাহ লাইনকে বাধাগ্রস্ত করবে। তিনি বিশ্বাস করতেন যে তখন শত্রু ঘাঁটির চারপাশে বিমান হামলা বাড়িয়ে দেবে এবং সরবরাহ বন্ধ করে দেবে। এদিকে, ভিয়েতনাম বর্ষাকাল আসার আগেই দ্রুত যুদ্ধ শেষ করতে চেয়েছিল। জেনারেল জিয়াপ জেনেভা সম্মেলন শুরুর আগেই ডিয়েন বিয়েন ফু-এর এই জটিল সমস্যার সমাধান করতে চেয়েছিলেন, যাতে ভিয়েতনামী প্রতিনিধিদলকে বিজয়ী হিসেবে দেখানো যায়। চূড়ান্ত আক্রমণটি ছিল সময়ের বিরুদ্ধে এক দৌড়। তৃতীয় পর্বের উদ্দেশ্য ছিল ডিয়েন বিয়েন ফু-তে সমস্ত ফরাসি অভিযানকারী বাহিনীকে নিশ্চিহ্ন করার জন্য একটি সাধারণ আক্রমণ চালানো। এবার পরিখাগুলোর লক্ষ্য ছিল ডি ক্যাস্ট্রিজের কমান্ড পোস্ট। ১৯৫৪ সালের ১লা মে, বিকেল ৫টায়, ভিয়েতনামের সমস্ত কামান সুরক্ষিত কমপ্লেক্সটির উপর গোলাবর্ষণ শুরু করে। তৃতীয় আক্রমণ শুরু হলো।

সুরক্ষিত দুর্গটি ভেদ করা হলে, আনুষ্ঠানিকভাবে নাভা পরিকল্পনা ব্যর্থ হয় এবং ফরাসি কর্মকর্তারা হতবাক হয়ে যান। দশ হাজারেরও বেশি ফরাসি সৈন্যকে বন্দী করা হয়, যাদের মধ্যে প্রায় এক হাজার গুরুতর আহত সৈন্য ছিল, যারা যুদ্ধ চলাকালীন দুই মাস ধরে হাসপাতালের বাঙ্কারে গাদাগাদি করে পড়ে ছিল। যুদ্ধ শেষ হলে, ভিয়েত মিন-এর চিকিৎসা কর্মীরা তাদের ভূপৃষ্ঠে নিয়ে আসে, চিকিৎসা করে এবং ফরাসিদের হাতে তুলে দেয়। ফরাসিদের পরাজয়ের পরের দিন, ১৯৫৪ সালের ৮ই মে, জেনেভা সম্মেলন শুরু হয়। সেখানে ফ্রান্স ভিয়েতনাম, লাওস এবং কম্বোডিয়ার স্বাধীনতা, ঐক্য, সার্বভৌমত্ব এবং ভূখণ্ডগত অখণ্ডতা স্বীকার করতে বাধ্য হয়, যার মাধ্যমে প্রায় এক শতাব্দীর আধিপত্যের অবসান ঘটে। ইতিহাসে প্রথমবারের মতো, একটি ছোট, দুর্বলভাবে সজ্জিত ঔপনিবেশিক শক্তি একটি শক্তিশালী সাম্রাজ্যবাদী শক্তিকে পরাজিত করে।

১৯৫৪ সালের ৭ই মে বিকেলে, দিয়েন বিয়েন ফু অভিযানে পূর্ণাঙ্গ বিজয়ের পর, ভিয়েতনাম পিপলস আর্মি জেনারেল ডি ক্যাস্ট্রিসের বাঙ্কারের উপরে বিজয় উদযাপন করছে। সূত্র: ভিয়েতনাম নিউজ এজেন্সি

বিষয়বস্তু: মে ত্রিন - ফুং তিয়েন

গ্রাফিক্স: খানহ হোয়াং - থানহ হা

এই নিবন্ধে নিম্নলিখিত উৎস থেকে উপাদান ব্যবহার করা হয়েছে: - ডিয়েন বিয়েন ফু - একটি ঐতিহাসিক সাক্ষাৎ (জেনারেল ভো নগুয়েন জিয়াপের স্মৃতিকথা) - ভো নগুয়েন জিয়াপ - হো চি মিন যুগের একজন বিখ্যাত জেনারেল - সত্যের মুহূর্ত (হেনরি নাভারের স্মৃতিকথা) - ডিয়েন বিয়েন ফু-এর যুদ্ধসমূহ (জুল রয়) - ডিয়েন বিয়েন ফু-এর পথ (ক্রিস্টোফার গোশা) - খুব ছোট জায়গায় নরক; ডিয়েন বিয়েন ফু-এর অবরোধ (বার্নার্ড বি. ফল) - শেষ উপত্যকা: ডিয়েন বিয়েন ফু এবং ভিয়েতনামে ফরাসিদের পরাজয় (মার্টিন উইন্ড্রো) নিবন্ধের ছবিগুলোর বিষয়ে: - ফরাসি এবং ভিয়েতনামী কমান্ডারদের ছবি: প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়ের ইলেকট্রনিক পোর্টাল (জেনারেল ভো নগুয়েন জিয়াপ, হোয়াং ভান থাই); পরিবার-প্রদত্ত নথি (মেজর জেনারেল ডাং কিম জিয়াং এবং রাজনৈতিক বিষয়ক প্রধান লে লিয়েম); জাতীয় আর্কাইভ কেন্দ্র ১ (হেনরি নাভার); ফরাসি গণমাধ্যম (অফিসার জঁ পুজে এবং লেখক জুল রয়) - অস্ত্রশস্ত্র এবং সামরিক বিমানের ছবিগুলো ডিয়েন বিয়েন ফু ঐতিহাসিক বিজয় জাদুঘর, ভিয়েতনাম সামরিক ইতিহাস জাদুঘর এবং ফরাসি ও আমেরিকান সামরিক তথ্য ওয়েবসাইট থেকে সংকলিত হয়েছে - এই নিবন্ধে যুদ্ধের গতিপথটি জঁ জুলিয়েন ফঁদের 'Traitez à tout', ভো নগুয়েন জিয়াপের 'Dien Bien Phu - A Historical Rendezvous' এবং একাধিক লেখকের 'Dien Bien Phu - The Victory of the Century' বইগুলোর মানচিত্রের উপর ভিত্তি করে রূপরেখা দেওয়া হয়েছে।

Vnexpress.net

সূত্র: https://vnexpress.net/vong-vay-lua-บน-chien-hao-dien-bien-phu-4738667.html