২০২৪ সালের জানুয়ারিতে গ্যালাক্সি এস২৪ ফোন লাইনের মাধ্যমে গ্যালাক্সি এআই চালু হয়। চার মাস আগে, ২০২৩ সালের অক্টোবরে, স্যামসাং গ্রুপ ভিয়েতনামি ভাষাকে গ্যালাক্সি এআই-তে ১৩তম ভাষা করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং স্যামসাং রিসার্চ অ্যান্ড ডেভেলপমেন্ট সেন্টার ভিয়েতনাম (এসআরভি) কে এই প্ল্যাটফর্মের জন্য ভিয়েতনামি ভাষা তৈরির দায়িত্ব দেয়।

"আমাদের মাতৃভাষায় গ্যালাক্সি এআই তৈরি করতে পেরে আমরা অত্যন্ত গর্বিত। গ্যালাক্সি এআই চালু হওয়ার দিন ভিয়েতনামিদের অন্যান্য ভাষার পাশাপাশি দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে আমরা অভিভূত হয়ে পড়েছিলাম," এসআরভির একজন প্রকৌশলী তুয়ান মিন স্মরণ করে বলেন।

ভিয়েতনামী ভাষা - যার মধ্যে ভিয়েতনামী জনগণের সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য, মূল্যবোধ এবং গর্ব রয়েছে - গ্যালাক্সি এআই-তে আনার ৪ মাসের যাত্রা সহজ ছিল না। এমনকি এটাও বলা যেতে পারে যে ভিয়েতনামীরা যখন অন্যান্য ভাষার সাথে "গর্বের সাথে" দাঁড়িয়েছিল তখন "বিস্ফোরিত" হওয়ার অনুভূতি অনুভব করার জন্য SRV টিমকে "হাজার হাজার বাধা অতিক্রম" করতে হয়েছিল।

SRV টিমের "কঠিনতা কাটিয়ে ওঠার" যাত্রা

গ্যালাক্সি এআই-তে অন্তর্ভুক্ত প্রথম ১৩টি ভাষার মধ্যে ভিয়েতনামী ভাষাকে স্যামসাংয়ের পছন্দ স্যামসাং বিশ্ব মানচিত্রে ভিয়েতনামের গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকার ইঙ্গিত দেয়। এটি কেবল একটি বৃহৎ বাজারই নয়, ভিয়েতনাম একটি বিশাল উৎপাদন কেন্দ্রও, যেখানে ইউরোপে বিক্রি হওয়া কোম্পানির প্রায় সমস্ত ডিভাইসই দেশীয়ভাবে উৎপাদিত হয়।

4idmvimz.png সম্পর্কে
গ্যালাক্সি এআই-তে প্রদর্শিত প্রথম ১৩টি ভাষার মধ্যে ভিয়েতনামী ভাষা একটি।

মাতৃভাষায় গ্যালাক্সি এআই তৈরির প্রক্রিয়ায়, তুয়ান মিনের দল অনেক সমস্যার সম্মুখীন হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে ভিয়েতনামি ভাষার বৈশিষ্ট্য, অনেক উপভাষা; অনেক স্বর; অনেক প্রতিলিপিকৃত শব্দ, সমার্থক শব্দ; অন্যান্য ভাষা থেকে ধার করা শব্দ; জেড ভাষা বা অপভাষা...

"আমাদের ক্রমাগত নতুন শব্দ সংগ্রহ করতে হবে এবং অনলাইন ট্রেন্ডের সাথে তাল মিলিয়ে চলতে হবে," তুয়ান মিন শেয়ার করেছেন।

এই প্রকৌশলী বলেন যে দলটি ডেটা প্রক্রিয়াকরণের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছিল, যেখানে ইনপুট ডেটা তিনটি মানদণ্ড পূরণ করতে হয়েছিল: যথেষ্ট বড়, বৈচিত্র্যময় এবং নির্ভুল। প্রাথমিক দিনগুলিতে, ডেটার অভাবের কারণে, এমন সময় এসেছিল যখন শত শত ইঞ্জিনিয়ারকে ডেটা সংশোধন করতে এবং নতুন ডেটা তৈরি করতে একত্রিত করা হয়েছিল। এছাড়াও, তারা ভাষাগত দুটি শীর্ষস্থানীয় বিশ্ববিদ্যালয়, বিদেশী ভাষা বিশ্ববিদ্যালয় এবং সামাজিক বিজ্ঞান ও মানবিক বিশ্ববিদ্যালয়, এর সাথেও সহযোগিতা করেছিল, যাতে গ্যালাক্সি এআই ভিয়েতনামী ভাষা সবচেয়ে ভালোভাবে বুঝতে পারে।

এআই মডেলের নির্ভুলতা উন্নত করার জন্য, স্যামসাং একটি দ্বি-মুখী পরীক্ষামূলক প্রক্রিয়া প্রয়োগ করে: অটোমেশন পরীক্ষা, যা অল্প সময়ের মধ্যে লক্ষ লক্ষ নিবন্ধ পরীক্ষা করতে পারে এবং মানব পরীক্ষা, যা আউটপুটের নির্ভুলতার হার নিশ্চিত করে। উদাহরণস্বরূপ, ভয়েস-টু-টেক্সট রূপান্তর 95% এর বেশি নির্ভুল এবং টেক্সট-টু-স্পিচ 90% হতে হবে।

একমুখী মিথস্ক্রিয়া থেকে "মানুষের মতো" AI পর্যন্ত

"সকলের জন্য গ্যালাক্সি এআই" স্লোগান নিয়ে টুয়ান মিনের সহকর্মী আন কোয়ানের মতে, স্যামসাং মোবাইল এআই অভিজ্ঞতা আরও বেশি মানুষের কাছে পৌঁছে দেওয়ার প্রচেষ্টা চালিয়েছে। আজ অবধি, ভিয়েতনামের প্রায় ৯৩% গ্যালাক্সি এস২৪ ব্যবহারকারী গ্যালাক্সি এআই ব্যবহার করছেন। শুরু থেকেই ভিয়েতনামিদের গ্যালাক্সি এআই-তে আনা সমগ্র এসআরভি সেন্টারের জন্য একটি বড় গর্বের বিষয়।

W-galaxy ai.jpg
গ্যালাক্সি এআই এর অনুবাদ বৈশিষ্ট্য। ছবি: লে মাই

Galaxy S24 থেকে Galaxy S25-এ, Samsung-এর Galaxy AI একমুখী মিথস্ক্রিয়া থেকে মানুষের মতো AI-তে রূপান্তরিত হয়েছে, ফোন অ্যাপে ভয়েস কমান্ড ব্যবহার করে ছবি খুঁজে বের করা এবং বন্ধুর কাছে পাঠানোর মতো কাজ সম্পাদন করে। মানুষের মতো AI উচ্চতর ব্যক্তিগতকরণ আনতে ব্যক্তিগতকরণ, প্রেক্ষাপট, ব্যবহারের অভ্যাস এবং ব্যবহারকারীদের তথ্য বোঝার উপর জোর দেয়।

তবে, মানুষের মতো এআই-কে তিনটি বিষয় নিশ্চিত করতে হবে: প্রাকৃতিক দৃশ্যমান মিথস্ক্রিয়া, সর্বোচ্চ স্তরের ব্যক্তিগতকরণ এবং নিরাপত্তা। নিরাপত্তার ক্ষেত্রে, স্যামসাং ডেটা সংগ্রহের পর্যায় থেকেই একটি কঠোর প্রক্রিয়া প্রতিষ্ঠা করেছে: পরিষ্কার, কোনও আইনি ঝামেলা নেই। এআই আউটপুটগুলি নিরপেক্ষ কিনা তা কঠোরভাবে পরীক্ষা করা হয়, যাতে ব্যবহারকারীদের ক্ষতি না হয়। স্যামসাং ডিভাইসের ডেটা স্যামসাং নক্স প্ল্যাটফর্ম দ্বারা সুরক্ষিত।

এছাড়াও, ড্যাশবোর্ডের মাধ্যমে ব্যবহারকারীরা সঠিকভাবে জানতে পারবেন কোন বৈশিষ্ট্যগুলি তাদের ডেটা ব্যবহার করছে। ক্লাউডে AI বৈশিষ্ট্যগুলিতে ডেটা সরবরাহ না করার অধিকারও তাদের রয়েছে। গ্যালাক্সি AI ব্যবহার করার সময় ব্যবহারকারীদের আরও নিরাপদ বোধ করতে এই সমস্ত পদক্ষেপ নেওয়া হয়েছে।

ভবিষ্যতে, একটি উন্মুক্ত প্ল্যাটফর্ম হিসেবে, গ্যালাক্সি এআই বিভিন্ন ধরণের এআই সমাধানকে একীভূত করবে, যা বিভিন্ন পরিস্থিতিতে ব্যবহারকারীর চাহিদা সর্বাধিকভাবে পূরণ করবে। গত বছর, প্রায় ২০০ মিলিয়ন স্যামসাং ডিভাইসে গ্যালাক্সি এআই সজ্জিত ছিল, কেবল স্মার্টফোনেই নয়, ইকোসিস্টেমের পণ্যগুলিতেও।

বাজারে এখন পর্যন্ত কোনও নিখুঁত AI সমাধান নেই। Galaxy AIও এর ব্যতিক্রম নয়। তবে, অন্যান্য AI টুলের মতো, আপনি এটি যত বেশি এবং যত বেশি ব্যবহার করবেন, এটি তত বেশি স্মার্ট হবে।