হেরিটেজ রোডে আও দাই: নিউ ইয়র্কের প্রাণকেন্দ্রে ভিয়েতনামী সংস্কৃতির সংযোগ স্থাপনের একটি যাত্রা

VTV.vn - ভিয়েতনাম-মার্কিন কূটনৈতিক সম্পর্কের ৩০ বছর পূর্তি উদযাপনের ধারাবাহিক কার্যক্রমের অংশ হিসেবে কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে (নিউ ইয়র্ক) আও দাই অন হেরিটেজ রোড ইভেন্টটি (৩ অক্টোবর) অনুষ্ঠিত হয়েছে।

বিশ্বের শীর্ষস্থানীয় বুদ্ধিবৃত্তিক কেন্দ্র হিসেবে বিবেচিত কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের (নিউ ইয়র্ক, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) প্রাচীন ক্যাম্পাসে দুই শতাধিক ভিয়েতনামী আও দাইয়ের উপস্থিতি কেবল একটি ফ্যাশন শোই ছিল না, বরং ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের মধ্যে একটি মিলনও ছিল। কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের পূর্ব এশিয়ায় বিশেষজ্ঞ গবেষণা ও শিক্ষা কেন্দ্রের সহযোগিতায় ডিজাইনার মিন হান কর্তৃক "জার্নি কানেক্টিং হেরিটেজ - আও দাই অন দ্য হেরিটেজ রোড" শিরোনামের এই অনুষ্ঠানটি ভিয়েতনাম এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার ৩০তম বার্ষিকী উদযাপনের জন্য ধারাবাহিক কার্যক্রমের অংশ।

এই অনুষ্ঠানের পাঁচটি সংগ্রহ, পদ্ম ফুল, বাও লোক সিল্ক, জেং ব্রোকেড, কিম সন সেজ থেকে শুরু করে দিন কুওং এবং বে কি-এর মতো শিল্পীদের আঁকা ছবি, কেবল ফ্যাশন কৌশলই প্রদর্শন করে না, বরং শিল্প কীভাবে জাতি ও মানবতার মধ্যে সেতুবন্ধন হতে পারে তাও নির্দেশ করে।

বাও লোকের একজন রেশম কারিগর মিঃ হুইন তান ফুওককে এই পার্বত্য অঞ্চলের সবচেয়ে দীর্ঘস্থায়ী রেশম কারিগরদের একজন হিসেবে বিবেচনা করা হয়। প্রায় ৪০ বছর ধরে তাঁতের সাথে কাজ করার পর, তিনি এখনও প্রতিটি রেশম সুতো এবং প্রতিটি ব্যাচের রঞ্জক পরীক্ষা করেন। "আমি ইউরোপ এবং এশিয়ার অনেক ক্যাটওয়াকে ভিয়েতনামী রেশম নিয়ে এসেছি, কিন্তু নিউ ইয়র্কে - কলম্বিয়ার মতো একটি পুরানো বিশ্ববিদ্যালয় ক্যাম্পাসের মাঝখানে, আমি একটি ভিন্ন অনুভূতি অনুভব করি। এখানে, রেশমকে কেবল ফ্যাশন হিসাবেই দেখা হয় না, বরং একটি সাংস্কৃতিক গল্পের অংশ হিসাবেও দেখা হয়। এখানকার শিক্ষার্থীরা জিজ্ঞাসা করে না যে রেশমের দাম কত, বরং জিজ্ঞাসা করে যে কীভাবে সেই হালকা রঙটি পাওয়া যায়। এবং আমি বুঝতে পারি: ঐতিহ্যকে জোরে প্রচার করার দরকার নেই, কেবল খাঁটি হোন, এটি তার নিজস্ব আত্মীয় আত্মা খুঁজে পাবে।"

আর্টিসান হো থি হপ, একজন তা ওই জাতিগোষ্ঠীর (আ লুওই, হিউ ), অর্ধ শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে জেং তাঁতের সাথে যুক্ত।

চুওং গ্রামের শঙ্কু আকৃতির টুপি এবং কিম সন সেজও ভিয়েতনামী সংস্কৃতির স্থায়ী প্রাণবন্ততার প্রাণবন্ত প্রমাণ হিসেবে দেখা যায়।

ডিজাইনার মিন হান, যিনি আও দাই এবং চিত্রকলা প্রকল্পের মাধ্যমে আও দাইকে বিশ্বের সামনে তুলে ধরার পথিকৃৎ, তিনি রোম, মিলান, প্যারিস, মস্কো ইত্যাদি স্থানে ভিয়েতনামী ঐতিহ্য দ্বারা অনুপ্রাণিত শত শত আও দাই ডিজাইন চালু করেছেন। তার প্রতিটি ভ্রমণ ফ্যাশনের ভাষার মাধ্যমে সাংস্কৃতিক সীমানা উন্মুক্ত করার একটি পদক্ষেপ।

এবার, কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয় - নিউ ইয়র্কে, তিনি তার সৃজনশীল দর্শনকে দৃঢ়ভাবে দৃঢ়ভাবে তুলে ধরেছেন: আও দাই কেবল পোশাক পরার জন্য নয়, বরং "শ্বাস নেওয়ার" জন্য, "গল্প বলার" জন্য, বিশ্ব জীবনে ভিয়েতনামী আত্মার সৌন্দর্য প্রতিফলিত করার জন্য। "আও দাই এখনও আধুনিক বিশ্বে ভিয়েতনামকে চিনতে মানুষের পরিচয়। যখন আপনি দিন কুওং বা বে কি-এর আঁকা একটি চিত্রকর্ম পরেন, তখন আপনি কেবল সিল্কই পরেন না, বরং নিউ ইয়র্কের হৃদয়ে ইতিহাস, চিত্রকলা এবং ঐতিহ্য বহন করেন", ডিজাইনার মিন হান শেয়ার করেছেন।

"জার্নি কানেক্টিং হেরিটেজ"-কে অনন্য করে তোলে বিশেষ মডেলদের উপস্থিতি, যাদের বেশিরভাগই কলাম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র, বিভিন্ন দেশের। তারা পেশাদার মডেল নন, বরং তরুণ স্বেচ্ছাসেবকরা ভিয়েতনামী আও দাই পরে তরুণদের ভাষায় ঐতিহ্যের গল্প বলার যাত্রায় যোগদান করছেন। তাদের পাশাপাশি, সুপারমডেল হং কুই, রানার-আপ লে ফুওং থাও এবং সম্পাদক - এমসি মান খাং-এর উপস্থিতি একটি পেশাদার স্পর্শ এনেছে, যা আন্তর্জাতিক ছাত্র এবং ভিয়েতনামী শিল্পীদের মধ্যে সংযোগের একটি হাইলাইট তৈরি করেছে। অনুষ্ঠানের মাধ্যমে, আবারও নিশ্চিত করা হয়েছে যে আও দাই আর জাদুঘরে ভরা একটি ঐতিহ্যবাহী পোশাক নয়: এটি একটি বার্তা, একটি ঐতিহ্য, বিশ্বকে ভিয়েতনামকে ভিন্নভাবে দেখার জন্য একটি আমন্ত্রণ: নরম কিন্তু অবিচল; প্রাচীন কিন্তু সৃজনশীল; ঐতিহ্যবাহী কিন্তু পুরানো নয়।

কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয় (নিউ ইয়র্ক) -এ "জার্নি কানেক্টিং হেরিটেজ - আও দাই অন দ্য হেরিটেজ রোড" অনুষ্ঠানের সাফল্যের পর, সাহিত্য মন্দির - কোওক তু গিয়াম (ভিয়েতনাম) এবং কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের মধ্যে একটি বিশেষ সাংস্কৃতিক বিনিময় কার্যক্রম ২০২৫ সালের নভেম্বরের প্রথম দিকে হ্যানয়ে অনুষ্ঠিত হবে।

এই অনুষ্ঠানটি ঐতিহ্যের সংযোগ স্থাপনের যাত্রার পরবর্তী ধাপ চিহ্নিত করে - যেখানে পশ্চিমা শিক্ষাগত স্থানগুলি পূর্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সাথে মিলিত হয়, যা দুটি সংস্কৃতির মধ্যে নরম সেতু হিসেবে ফ্যাশন, শিল্প এবং শিক্ষার ভূমিকাকে নিশ্চিত করে চলেছে।

সূত্র: https://vtv.vn/ao-dai-tren-con-duong-di-san-hanh-trinh-ket-noi-van-hoa-viet-giua-long-new-york-100251006111541319.htm