একটি সাংস্কৃতিক শিল্প ডাটাবেস তৈরি করা অত্যন্ত প্রয়োজনীয়।

সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের সরাসরি অধীনস্থ একটি বৈজ্ঞানিক ক্যারিয়ার ইউনিট হিসেবে, গবেষণা, নীতি ও কৌশল সম্পর্কে পরামর্শ, সংস্কৃতি, শিল্প, পরিবার, পর্যটনে সংস্কৃতি, ক্রীড়ায় সংস্কৃতির উপর বৈজ্ঞানিক কার্যক্রম বাস্তবায়নের কাজ করে... ভিয়েতনাম জাতীয় সংস্কৃতি ও শিল্প ইনস্টিটিউট বর্তমান ডিজিটাল রূপান্তরের প্রবণতার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণভাবে সৃজনশীল চিন্তাভাবনা এবং সচেতনতাকে রূপান্তরিত করার, পরিবর্তন করার প্রচেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছে।

সাংস্কৃতিক ক্ষেত্রে, ডিজিটাল রূপান্তরকে একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়বস্তু হিসেবে বিবেচনা করা হয়, যার লক্ষ্য শিল্পের ব্যবস্থাপনা এবং উন্নয়নের দক্ষতা উন্নত করা, যার লক্ষ্য সাংস্কৃতিক সম্পদ সংরক্ষণ, শোষণ এবং কার্যকরভাবে ব্যবহার করা, গবেষণা, অধ্যয়ন, শিক্ষাদানের চাহিদা পূরণ করা এবং আন্তর্জাতিক বন্ধুদের কাছে ভিয়েতনামের দেশ ও জনগণের ভাবমূর্তি তুলে ধরা। এছাড়াও, প্রতিটি দেশের উন্নয়ন প্রক্রিয়ায় উদ্ভাবন এবং ডিজিটাল রূপান্তর ক্রমবর্ধমান গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করছে, তাই সাংস্কৃতিক শিল্পের একটি ডাটাবেস (DB) তৈরি করা অত্যন্ত প্রয়োজনীয়।

এর ফলে, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের সরাসরি অধীনস্থ একটি বৈজ্ঞানিক ক্যারিয়ার ইউনিট হিসেবে, গবেষণা, নীতি ও কৌশল সম্পর্কে পরামর্শ, সংস্কৃতি, শিল্প, পরিবার, পর্যটনে সংস্কৃতি, ক্রীড়ায় সংস্কৃতি, সংস্কৃতি, শিল্প ও পর্যটন সংস্কৃতির উপর স্নাতকোত্তর প্রশিক্ষণের উপর বৈজ্ঞানিক কার্যক্রম বাস্তবায়নের কাজ করে, ভিয়েতনাম জাতীয় সংস্কৃতি ও শিল্প ইনস্টিটিউট বর্তমান ডিজিটাল রূপান্তর প্রবণতার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণভাবে নিজেকে রূপান্তরিত করার, সৃজনশীল চিন্তাভাবনা এবং সচেতনতা পরিবর্তন করার প্রচেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছে।

ভিয়েতনাম জাতীয় সংস্কৃতি ও শিল্পকলা ইনস্টিটিউট অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণের অন্যতম পথিকৃৎ।

ভিয়েতনাম ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অফ কালচার অ্যান্ড আর্টসের প্রতিনিধির মতে, সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, ইনস্টিটিউটটি ধীরে ধীরে রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থাপনা কার্যক্রমে তথ্য প্রযুক্তি প্রয়োগ করেছে, ডিজিটালাইজড করেছে এবং ইন্টারনেট পরিবেশে জাতীয় সংস্কৃতি ও শিল্পকলার তথ্য সরবরাহ করেছে, যার ফলে সাংস্কৃতিক বার্তা পৌঁছে দেওয়ার জন্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্যবোধের প্রচার, সুরক্ষা এবং বিকাশে অবদান রাখছে, যাতে সংস্কৃতি সত্যিকার অর্থে সমাজের আধ্যাত্মিক ভিত্তি এবং টেকসই উন্নয়নে পরিণত হয়।

ইনস্টিটিউট সাধারণ ডাটাবেসগুলিতে মনোযোগ দিয়েছে এবং তৈরি করেছে যেমন: ডাটাবেস তৈরি করা, পুরানো ডিভাইস থেকে অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে ডিজিটাইজ করা যাতে স্টোরেজে স্থানান্তর করা যায় এবং ইন্টারনেট পরিবেশে শোষণ করা যায় ( ভিডিও ক্লিপগুলির মতো ফর্ম্যাটে...); ক্যাডার, বেসামরিক কর্মচারী, সরকারি কর্মচারী এবং কর্মীদের উপর ডাটাবেস তৈরি করা: সিস্টেম এবং ডাটাবেসটি ২০২২ সালের মার্চ থেকে ব্যবহার করা হবে। সিস্টেমটি ডাটাবেস তৈরি করে, যা ইনস্টিটিউটের ক্যাডার, বেসামরিক কর্মচারী, সরকারি কর্মচারী এবং কর্মীদের সাথে সম্পর্কিত ডেটা পরিচালনা, পরিসংখ্যান এবং রিপোর্টিং করার অনুমতি দেয়; একটি প্রশিক্ষণ ব্যবস্থাপনা সফ্টওয়্যার সিস্টেম (স্নাতকোত্তর) এবং একটি বৈজ্ঞানিক ব্যবস্থাপনা সফ্টওয়্যার সিস্টেম তৈরি করা; ইনস্টিটিউটের ইলেকট্রনিক তথ্য পোর্টাল সিস্টেম এবং উপাদান পোর্টাল তৈরি করা; কোহা ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যার লাইব্রেরি; ইনস্টিটিউটের ইলেকট্রনিক লাইব্রেরি সফ্টওয়্যার সিস্টেম।

ভিয়েতনাম ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অফ কালচার অ্যান্ড আর্টস স্টাডিজ হল বিভিন্ন সাংস্কৃতিক রূপের লিখিত নথি সংগ্রহ, ভিডিও রেকর্ডিং এবং চলমান চিত্র রেকর্ড করে অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য (ICH) সংরক্ষণের ক্ষেত্রে অন্যতম পথিকৃৎ। ১৯৯৭ সাল থেকে, ভিয়েতনাম ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অফ কালচার অ্যান্ড আর্টস স্টাডিজকে ২০১২-২০১৫ সময়কালের জন্য জাতীয় সংস্কৃতি লক্ষ্য কর্মসূচিতে এবং পরবর্তীতে ২০২৫-২০৩৫ সময়কালের জন্য জাতীয় সাংস্কৃতিক উন্নয়ন লক্ষ্য কর্মসূচির অধীনে বেশ কয়েকটি প্রকল্পে ভিয়েতনামী জাতিগত গোষ্ঠীর অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্য সংগ্রহ, সংরক্ষণ এবং প্রচারের কাজ পরিচালনা এবং সম্পাদনের জন্য নিযুক্ত করা হয়েছে।

২৫ বছরেরও বেশি সময় ধরে এই কর্মসূচি বাস্তবায়নের পর, এখন পর্যন্ত, ভিয়েতনামী জাতিগত গোষ্ঠীর অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের উপর চলমান এবং স্থির চিত্র, বৈজ্ঞানিক প্রতিবেদনের বিপুল পরিমাণ তথ্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য ডেটা সেন্টার এবং তথ্য কেন্দ্র, গ্রন্থাগার, জাতীয় সংস্কৃতি ও শিল্পকলা ইনস্টিটিউটে সংরক্ষণ করা হয়েছে এবং হচ্ছে: ভিডিও টেপ: ৫,৬৮৮টি সকল ধরণের টেপ, যার মধ্যে কাঁচামাল: ৫,০৭২টি টেপ, বৈজ্ঞানিক চলচ্চিত্র: ৬১৬টি টেপ; ফটো অ্যালবাম: ৯৮০ খণ্ড = ৯১,৬৪৮টি ছবি; বৈজ্ঞানিক প্রতিবেদন: ৭৯১টি প্রকল্প। এখন পর্যন্ত, ইনস্টিটিউট ৭০০টিরও বেশি বৈজ্ঞানিক প্রতিবেদন, ১,১৫৪টি বৈজ্ঞানিক ও তথ্যচিত্র চলচ্চিত্র টেপ এবং ৪০,০০০টি ছবি ডিজিটাইজ করেছে এবং অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য প্রকল্পের জন্য একটি ডাটাবেস তৈরি করছে এবং করছে।

ইনস্টিটিউট সংস্কৃতি ও শিল্পের ক্ষেত্রগুলিকে কেন্দ্র করে ৭,৭০০ টিরও বেশি রেকর্ড সহ একটি বই ডাটাবেসও তৈরি করেছে। এটি কেবল গ্রন্থপঞ্জি রেকর্ডের আকারে, তবে ব্যবহারকারীরা নেটওয়ার্ক সিস্টেমের মাধ্যমে ইনস্টিটিউটের লাইব্রেরি সফ্টওয়্যারে যেকোনো জায়গায় এই ডাটাবেসটি দেখতে পারেন।

পূর্বে, কোহা ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যার ব্যবহার করে ডাটাবেস পরিচালনা করা হত, কিন্তু ২০২৩ সাল থেকে, ইলেকট্রনিক লাইব্রেরি সফ্টওয়্যার চালু এবং ব্যবহার করা হচ্ছে। বর্তমানে, ইনস্টিটিউটের ইলেকট্রনিক লাইব্রেরি সফ্টওয়্যার লাইব্রেরি তথ্য ক্রিয়াকলাপের অটোমেশনকে সম্পূর্ণরূপে সমর্থন করেছে, বিভিন্ন অনুসন্ধানের চাহিদা পূরণের জন্য একটি সার্চ ইঞ্জিন তৈরিতে অবদান রেখেছে। ইলেকট্রনিক লাইব্রেরি সফ্টওয়্যার সিস্টেমটি উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত এবং বিদ্যমান তথ্য প্রযুক্তি অবকাঠামো এবং ডাটাবেস সফ্টওয়্যারের সর্বাধিক ব্যবহার করেছে, ইউনিটের ব্যবস্থাপনার চাহিদা পূরণের জন্য একটি আধুনিক, বিশেষায়িত ইলেকট্রনিক লাইব্রেরি সিস্টেমের প্রয়োজনীয়তা পূরণ করে। ২০২৩ সালের শেষে, ইনস্টিটিউট প্রাথমিকভাবে ইনস্টিটিউট দ্বারা প্রকাশিত বা সহ-প্রকাশিত ১৫০ টিরও বেশি অভ্যন্তরীণ বই ডিজিটাইজ করেছে। এই বইগুলি কেবল সংরক্ষণাগার আকারে রয়েছে এবং সম্পূর্ণ পাঠ্য প্রকাশের কোনও পরিকল্পনা নেই।

এর মাধ্যমে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্যবোধের প্রচার, সুরক্ষা এবং বিকাশে অবদান রাখা।

তবে, অর্জিত ফলাফলের পাশাপাশি, জাতীয় সংস্কৃতি ও শিল্পকলা ইনস্টিটিউটে সংস্কৃতির উপর একটি বিশেষায়িত ডাটাবেস তৈরির কাজ কিছু সীমাবদ্ধতাও প্রকাশ করেছে: একটি বিশেষায়িত ডাটাবেস তৈরির জন্য ডিজিটাইজেশন অংশটি কেবল অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক প্রকল্পের বিষয়ের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, যখন বাস্তব সাংস্কৃতিক বিভাগটি এখনও তৈরি করার পরিকল্পনা করা হয়নি। অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক বিষয়ের ডাটাবেসে, আপডেট করা তথ্য এখনও সম্পূর্ণ হয়নি, যা ডাটাবেসে তথ্যের শোষণ এবং অনুসন্ধানকে প্রভাবিত করে। একটি ডাটাবেস তৈরি একটি জটিল প্রক্রিয়া, যার জন্য উচ্চ পেশাদার দক্ষতা এবং তথ্য প্রযুক্তি স্তরের প্রয়োজন। এছাড়াও, ডিজিটাইজেশন কাজের জন্য নিয়মিত তহবিল সীমিত, যখন তথ্য কেন্দ্র, গ্রন্থাগার এবং ঐতিহ্য ডেটা সেন্টারের ডেটার একটি পূর্ণ-পাঠ্য ডাটাবেস তৈরি করার জন্য যে নথিগুলি ডিজিটাইজ করা প্রয়োজন তার পরিমাণ এখনও প্রচুর।

এর মাধ্যমে, "সঠিকতা, সম্পূর্ণতা, পরিচ্ছন্নতা এবং প্রাণবন্ততা" নিশ্চিত করে এমন একটি ডাটাবেস তৈরি করার জন্য, ভিয়েতনাম ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অফ কালচার অ্যান্ড আর্টসের প্রতিনিধি বলেছেন: "সম্পূর্ণতা এবং নির্ভুলতা নিশ্চিত করে নিয়মিত তথ্য আপডেট করার জন্য মানব সম্পদের ব্যবস্থা করা এবং তথ্য প্রযুক্তি প্রয়োগ করা প্রয়োজন। একটি সাংস্কৃতিক খাতের ডাটাবেস তৈরির জন্য ইউনিটগুলির সাথে সমন্বয়, তথ্য ভাগাভাগি এবং অপচয় এড়ানো প্রয়োজন। একই সাথে, বহু প্রজন্ম ধরে সংগ্রহ, গবেষণা এবং প্রকাশিত নথি এবং বৈজ্ঞানিক কাজের সংরক্ষণ এবং সংরক্ষণ নিশ্চিত করার জন্য সরঞ্জাম ব্যবস্থার পরিপূরক এবং আপগ্রেড করা"।/।

সূত্র: https://bvhttdl.gov.vn/xay-dung-co-so-du-lieu-nganh-van-hoa-la-vo-cung-can-thiet-2024100815414209.htm