Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

পিপলস কাউন্সিলের রেজুলেশনগুলিকে বাস্তবে রূপ দেওয়ার জন্য "প্রতিবন্ধকতাগুলি" দূর করা

Việt NamViệt Nam15/05/2024

রেজোলিউশনের কার্যকারিতা

সাম্প্রতিক সময়ে, প্রতিটি অধিবেশনের পর গণপরিষদের অনেক প্রস্তাবনা সকল স্তর, সেক্টর এবং এলাকার গণকমিটি দ্বারা প্রতিটি এলাকার অবস্থার সাথে সামঞ্জস্য রেখে প্রচার, সুসংহত এবং নমনীয়ভাবে বাস্তবায়ন করা হয়েছে, উচ্চ দক্ষতা অর্জন করেছে, বাস্তবায়নে সামাজিক সম্প্রদায়ের ঐক্যমত্য তৈরি করেছে। অনেক বাস্তবসম্মত প্রস্তাব জনগণের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে, বিশেষ করে অর্থনৈতিক উন্নয়ন, গ্রামীণ অবকাঠামো নির্মাণ, সামাজিক নিরাপত্তা নীতি, শিক্ষা ইত্যাদি ক্ষেত্রে জনগণকে সহায়তা করার নীতি সম্পর্কিত প্রস্তাবনা।

কৃষি, বনজ ও মৎস্য উৎপাদনের উন্নয়নে সহায়তা করার নীতিমালা সম্পর্কিত রেজোলিউশন নং ০৩/এনকিউ-এইচডিএনডি; প্রদেশে ওসিওপি পণ্য এবং নতুন গ্রামীণ নির্মাণ পূর্বে জারি করা অনেক রেজোলিউশন উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছে এবং একীভূত করেছে, যা কৃষি ও গ্রামীণ উন্নয়নের জন্য একটি শক্তিশালী প্রেরণা তৈরি করেছে। এই রেজোলিউশনটি বিনিয়োগ মূলধনের অসুবিধাগুলি কাটিয়ে উঠতে এবং পণ্য উৎপাদনের দিকে উৎপাদন স্কেল প্রসারিত করতে জনগণকে সহায়তা করেছে। অতীতে, যদি না হ্যাং জেলার শান টুয়েট চা গাছগুলি কেবল বনে জন্মানো ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা গাছ ছিল, প্রদেশের সহায়তা নীতির জন্য ধন্যবাদ, শান টুয়েট চা গাছগুলি এখন একটি মূল্যবান পণ্যে পরিণত হয়েছে, যা উচ্চভূমির মানুষের জন্য উল্লেখযোগ্য আয় বয়ে আনছে।

কে কুইট সেতুর উদ্বোধনের দিনে থান লং কমিউনের (হাম ইয়েন) ট্রুং থান গ্রামের কর্মকর্তা এবং জনগণ (প্রদেশটির রেজোলিউশন ৫৫/এনকিউ-এইচডিএনডি অনুসারে প্রকল্পটি বাস্তবায়িত হয়েছিল)।

প্রাদেশিক গণ পরিষদের সহায়তা নীতি থেকে উপকৃত সমবায়গুলির মধ্যে একটি হিসেবে, সন ট্রা কোঅপারেটিভ (না হ্যাং) এর পরিচালক মিঃ ডাং এনগোক ফো বলেন যে প্রদেশের প্রাথমিক সহায়তা থেকে, সন ট্রা কোঅপারেটিভ মূল্য শৃঙ্খল অনুসারে উৎপাদন এবং ব্যবসা সম্প্রসারণ করেছে। সমবায়টি তাইওয়ানিজ প্রযুক্তির রোস্টিং মেশিন, রোলিং মেশিন, স্ক্রিনিং মেশিন এবং ভ্যাকুয়াম প্যাকেজিং মেশিনের মতো আধুনিক যন্ত্রপাতি ও সরঞ্জামগুলিতে বিনিয়োগ করেছে। সমবায়ের চা পণ্যগুলি ইউরোপীয় দেশগুলিতে (ইইউ) রপ্তানির মান পূরণ করেছে।

গ্রামীণ রাস্তা কংক্রিটকরণ এবং গ্রামীণ রাস্তায় সেতু নির্মাণ প্রকল্প অনুমোদনকারী রেজোলিউশন ৫৫/এনকিউ-এইচডিএনডি, ২০২১ - ২০২৫ সময়কাল, ৭০০ কিলোমিটারেরও বেশি গ্রামীণ কংক্রিট রাস্তা সম্প্রসারণ করেছে এবং গ্রামীণ রাস্তায় ১১৬/২০০টি নতুন সেতু নির্মাণ করেছে। স্থানীয় পর্যায়ের সকল স্তরের পিপলস কাউন্সিলের প্রতিনিধিদের সাথে বৈঠকের মাধ্যমে, অনেক ভোটার প্রাদেশিক পিপলস কাউন্সিলের রেজোলিউশনের মাধ্যমে রাজ্যের সমর্থন নীতির জন্য গ্রামীণ অবকাঠামোতে বিরাট পরিবর্তনের জন্য তাদের আনন্দ প্রকাশ করেছেন। থান লং কমিউনের (হাম ইয়েন) হুং লং গ্রামের মিঃ নগুয়েন ভ্যান খুইন আনন্দের সাথে ভাগ করে নিয়েছেন: নদীর উপর ও রো সেতুর সমাপ্তি জনগণের জন্য আনন্দের, নদীর উপর সেতু করার তাদের ইচ্ছা পূরণ করেছে, এখন এটি বাস্তবায়িত হয়েছে। এখন থেকে, আমার জনগণকে প্রতিবার ভারী বৃষ্টিপাতের সময় চিন্তা করতে হবে না।

টুয়েন কোয়াং প্রদেশের খেলাধুলার মাঠ এবং ক্যাম্পাসের সাথে সংযুক্ত গ্রাম এবং আবাসিক গোষ্ঠীগুলিতে সাংস্কৃতিক ঘর নির্মাণের প্রকল্প অনুমোদনের জন্য রেজোলিউশন নং 88/NQ-HDND, 2021 - 2025 সময়কাল ধরে 1,680/1,733টি গ্রাম এবং সাংস্কৃতিক ঘর সহ আবাসিক গোষ্ঠীর সংখ্যা বৃদ্ধিতে অবদান রেখেছে, যার মধ্যে 81% সাংস্কৃতিক ঘর মান পূরণ করে। মিঃ হোয়াং ভ্যান হিয়েন, কাউ চিও গ্রাম, দোই বিন কমিউন (ইয়েন সন) ভাগ করে নিয়েছেন, "একটি সাংস্কৃতিক ঘর দিয়ে, গ্রামের সবাই খুশি এবং উত্তেজিত, সাংস্কৃতিক, শৈল্পিক এবং ক্রীড়া আন্দোলন স্পষ্টভাবে উন্নত হয়, যা একটি সভ্য জীবনধারা বাস্তবায়নের সাথে যুক্ত একটি সাংস্কৃতিক জীবন গঠনে অবদান রাখে, গ্রাম এবং প্রতিবেশীর প্রতি ভালোবাসা আরও গড়ে তোলে।"

"প্রতিবন্ধকতা" দূর করুন

এটা নিশ্চিত করা যেতে পারে যে, সামাজিক জীবনের সকল দিকের উপর এই প্রস্তাবগুলির প্রভাব অত্যন্ত ব্যাপক, অর্থনৈতিক খাতের উন্নয়নে, বিশেষ করে আরও মূল্যবান পণ্য তৈরিতে, নতুন গ্রামীণ এলাকা নির্মাণে উল্লেখযোগ্য অবদান রাখার, মানুষের জীবনের সকল দিকের উন্নতিতে। যাইহোক, প্রাদেশিক গণপরিষদের প্রস্তাব বাস্তবায়নের প্রক্রিয়ায়, এখনও অনেক সময় অনেক "বাধা" রয়ে গেছে এবং কিছু জায়গায়, প্রাদেশিক গণপরিষদের কিছু প্রস্তাবের প্রচার এবং বাস্তবায়ন এখনও সীমিত।

কিছু কিছু এলাকায়, অনেক মানুষ এখনও রেজোলিউশনগুলি, বিশেষ করে কৃষি, বনজ এবং মৎস্য উৎপাদনের উন্নয়নে সহায়তা করার জন্য কিছু নীতি; রেজোলিউশন ০৩ অনুসারে OCOP পণ্য এবং নতুন গ্রামীণ নির্মাণ, বুঝতে পারেনি। সমবায়ের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে যৌথ অর্থনীতিকে সমর্থন করার নীতিগুলি এখনও কার্যকর হয়নি, তাই গ্রামীণ অর্থনীতি এখনও খণ্ডিত এবং এর অনেক অনন্য পণ্য নেই। কিছু এলাকায় পিপলস কাউন্সিলের রেজোলিউশন জারি করতে বিলম্বের কারণে সহায়তা নীতিগুলি সুবিধাভোগীদের কাছে পৌঁছাতে পারেনি।

না হাং-লাম বিন জেলার পিপলস কাউন্সিলের প্রতিনিধিদল কমরেড দাম থান হুওং বলেন যে বাস্তবে, কিছু এলাকায়, পেশাদার দল এবং গ্রামের ক্যাডারদের একটি নির্বাচনী বিষয়বস্তু নেই, তাই জনগণের কাছে প্রেরণ এখনও সীমিত। উদাহরণস্বরূপ, প্রদেশে পর্যটন উন্নয়নে সহায়তা করার জন্য বেশ কয়েকটি নীতিমালা নির্ধারণকারী রেজোলিউশন 09/NQ-HDND বাস্তবায়নে এখনও সমস্যা রয়েছে, তাই 2022 সালে, না হাং জেলা হোমস্টে পরিষেবাগুলিতে বিনিয়োগকারী পরিবারগুলিকে সহায়তা করার জন্য অর্থ বিতরণ করতে পারবে না।

প্রাদেশিক গণপরিষদের রেজোলিউশন ০৩ এর জন্য শান টুয়েট চা থুওং নং কমিউনের (না হ্যাং) প্যাক কুং গ্রামের মানুষের আয় বৃদ্ধিতে সহায়তা করে।

পরিদর্শনের মাধ্যমে দেখা গেছে যে, রেজোলিউশন অনুসারে শাসনব্যবস্থা উপভোগ করার জন্য নির্ধারিত শর্তাবলী বাস্তবায়নের জন্য জনগণকে প্রচারণা এবং নির্দেশনামূলক কাজটি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে করা হয়নি। এমনকি পরিবারের জন্য সরঞ্জাম কেনার জন্য বিলের প্রয়োজন হয়, কিন্তু লোকেরা তা কীভাবে বাস্তবায়ন করতে হয় তা বুঝতে পারে না। এলাকায় উচ্চমানের চারা দিয়ে কৃষিকে সহায়তা করার ক্ষেত্রে, এটি প্রয়োগ করা কঠিন কারণ বাবলা গাছ না হ্যাং এবং লাম বিনের জন্য উপযুক্ত নয়।

থুওং গিয়াপ কমিউনের (না হ্যাং) না থাই গ্রামের মিঃ নং ভ্যান লুয়ান জানান যে উচ্চমানের বনায়ন বীজ সমর্থনের সুনির্দিষ্ট নীতি তিনি বুঝতে পারেননি, তাই তাকে বৃহৎ প্রাথমিক মূলধন ব্যয়ে 2 হেক্টর বন রোপণের জন্য নিজেই বীজ খুঁজতে হয়েছিল, তাকে আরও ঋণ নিতে হয়েছিল। বুঝতে ধীরগতির কারণে তিনি কেবল বীজ সহায়তা পাননি, বরং তিনি নিজে যে বীজ কিনেছিলেন তাও নিশ্চিত মানের ছিল না।

বন উন্নয়ন সংক্রান্ত প্রাদেশিক গণ পরিষদের বিষয়ভিত্তিক পর্যবেক্ষণ প্রতিবেদনের মাধ্যমে দেখা যায় যে, কেন্দ্রীয় ও প্রাদেশিক নীতিমালার প্রচার ও বাস্তবায়ন কখনও কখনও এবং কিছু স্থানে সীমিত থাকে, কিছু মানুষ উচ্চমানের বনায়ন জাতের বনায়ন, ছোট কাঠের বাগানকে বৃহৎ কাঠের বাগানে রূপান্তর, দেশীয় বনায়ন গাছ এবং অর্থনৈতিক মূল্যের অ-কাঠের বনজ পণ্যের মতো বন উন্নয়ন নীতিমালা থেকে অ্যাক্সেস, অংশগ্রহণ এবং সম্পূর্ণরূপে উপকৃত হতে পারেনি। সাধারণত, চিয়েম হোয়া জেলায়, উচ্চমানের বনায়ন জাতের রোপণ করা বনভূমির পরিমাণ সহায়তার জন্য নিবন্ধিত এলাকার তুলনায় কম।

চিয়েম হোয়া জেলার পিপলস কাউন্সিলের প্রতিনিধিদল কমরেড ট্রান ভ্যান তু বলেন যে প্রাদেশিক পিপলস কাউন্সিলের রেজোলিউশন ০৩-এ পূর্ববর্তী অনেক রেজোলিউশনকে একটি রেজোলিউশনে একত্রিত করা হয়েছে, তাই ২৩টি পর্যন্ত ভিন্ন নীতি ছিল, প্রতিটি নীতির নিজস্ব বিষয়বস্তু ছিল। প্রচারণার কাজে, কর্মকর্তারা প্রায়শই প্রতিটি নীতি নির্দিষ্ট করতেন না, যখন প্রতিটি পরিবার রেজোলিউশনে নির্ধারিত ২৩টি সহায়তা নীতির মধ্যে কেবল একটিই পেত। উদাহরণস্বরূপ, যদি তাদের একটি বায়োগ্যাস ট্যাঙ্ক তৈরির জন্য সমর্থন করা হয়, তাহলে তারা আর ফলের বাগান উন্নত করার নীতির জন্য সমর্থন পাবে না। অতএব, সঠিক বিষয়গুলিতে সহায়তা নীতিমালা আনাও একটি কঠিন এবং সীমিত সমস্যা ছিল।

না হ্যাং শহরের রাতের বাজারে বিদেশী দর্শনার্থীদের কাছে OCOP পণ্যের পরিচয় করিয়ে দেওয়া হচ্ছে।

সোন ফু কমিউনের ফিয়া চ্যাং গ্রামের সোন ট্রাং কৃষি সেবা সমবায়ের পরিচালক মিঃ ডাং ভ্যান দাউ বলেন যে, শুষ্ক মৌসুমে এখানকার প্রায় ৪০ হেক্টর চা চাষের জন্য সেচের পানির প্রয়োজন হয়। যদি নিশ্চিত সেচের পানি পাওয়া যায়, তাহলে চায়ের উৎপাদন এবং গুণমান অনেক বেশি হবে। তবে, জিজ্ঞাসা করা হলে, মিঃ ডাউ রেজোলিউশন ০৩ সম্পর্কে জানতেন না যেখানে সমবায়ীরা নির্ধারিত মান অনুযায়ী সেচ ব্যবস্থায় বিনিয়োগ করলে প্রতি হেক্টরে ৪০ মিলিয়ন ভিয়ানডে পর্যন্ত সহায়তা স্তর নির্ধারণ করা হয়েছে।

প্রাদেশিক গণ পরিষদের অর্থনৈতিক-বাজেট কমিটির প্রধান কমরেড নগুয়েন ভ্যান লোইয়ের মতে, প্রস্তাবটি কার্যকরভাবে বাস্তবায়ন এবং এর বাস্তবায়ন সংগঠিত করার জন্য, প্রথমত, বিভাগ, শাখা, সকল স্তরের স্থানীয় কর্তৃপক্ষ এবং সামাজিক-রাজনৈতিক সংগঠনগুলির দায়িত্ব বৃদ্ধি করা প্রয়োজন। গণ পরিষদের প্রস্তাবগুলির যোগাযোগ ব্যাপক, সময়োপযোগী এবং লক্ষ্যবস্তুপূর্ণ হতে হবে এবং গণমাধ্যমের শক্তি প্রচার করতে হবে। প্রাদেশিক গণ পরিষদের প্রস্তাবগুলির যোগাযোগ এবং বাস্তবায়ন নিয়মিত, পর্যায়ক্রমে এবং নমনীয়ভাবে বিভিন্ন রূপে সম্পন্ন করতে হবে, প্রতিটি নাগরিকের কাছে তথ্য প্রযুক্তির প্রয়োগ প্রচারের দিকে মনোযোগ দিতে হবে।

অতএব, গ্রাম এবং আবাসিক গোষ্ঠী ক্যাডারদের প্রশিক্ষণ জোরদার করা প্রয়োজন, কারণ এরাই হলেন সেই ব্যক্তি যারা নীতি-প্রভাবিত বিষয়গুলির সাথে সরাসরি যোগাযোগ করেন যাতে তারা জালো এবং ফেসবুকের মতো সামাজিক নেটওয়ার্কের মাধ্যমে জনগণের কাছে পৌঁছে দেওয়ার জন্য প্রস্তাবের বিষয়বস্তু দ্রুত উপলব্ধি করতে পারেন। একই সাথে, জনগণকে এটি গ্রহণ এবং সক্রিয়ভাবে এবং স্বেচ্ছায় বাস্তবায়নের জন্য ব্যাখ্যা করুন এবং সংগঠিত করুন।

থান ফুক


কমরেড নগুয়েন জুয়ান হাং
কৃষি ও পল্লী উন্নয়ন বিভাগের উপ-পরিচালক

মানুষের উপভোগের জন্য সর্বোত্তম পরিস্থিতি তৈরি করুন

উৎপাদন উন্নয়নের জন্য, প্রদেশটি সংস্থা, ব্যক্তি এবং পরিবারগুলিকে সহায়তা করার জন্য অনেক প্রক্রিয়া এবং নীতি জারি করেছে। তবে, কিছু প্রক্রিয়া এবং নীতির আওতা এখনও সীমিত, যদিও জনগণের মধ্যে মূলধনের চাহিদা এখনও অনেক বেশি। আমি মনে করি যে, প্রক্রিয়া এবং নীতিগুলি বাস্তবায়িত করার জন্য, স্থানীয় পার্টি কমিটি এবং কর্তৃপক্ষকে লাউডস্পিকার সিস্টেম, সম্মেলন, সমিতির কার্যক্রম সম্পর্কে তথ্য, প্রচার এবং প্রচার কাজ আরও জোরদার করতে হবে; এবং সামাজিক নেটওয়ার্কগুলিতে সদস্য এবং সকল শ্রেণীর মানুষের কাছে কৃষি উন্নয়ন যেমন চারা, জাত, উৎপাদনের জল ইত্যাদি সমর্থন করার নীতি সম্পর্কে প্রচারণা চালানো উচিত। স্থানীয় কর্তৃপক্ষকে এমন সংস্থা এবং পরিবারগুলিকে নির্দেশনা এবং সহায়তা করার জন্য কর্মীদের ব্যবস্থা করতে হবে যাতে তারা দ্রুত অগ্রাধিকারমূলক মূলধনের উৎসগুলি অ্যাক্সেস করতে পারে এবং উৎপাদন উন্নয়নে বিনিয়োগ করতে পারে।


মিঃ ট্রান গিয়াং নাম
জাতীয় পরিষদ প্রতিনিধিদল এবং প্রাদেশিক গণপরিষদের কার্যালয়, জনগণের আকাঙ্ক্ষা - তথ্য ও প্রচার বিভাগের প্রধান

প্রক্রিয়াটি অ্যাক্সেস করার ক্ষেত্রে বাধাগুলি অপসারণ করা

জনগণকে প্রক্রিয়া এবং নীতিমালা সম্পূর্ণরূপে অ্যাক্সেস করতে সাহায্য করার জন্য, প্রাদেশিক গণ পরিষদ কর্তৃক জারি করা সমস্ত প্রস্তাবনা প্রাদেশিক গণ পরিষদের ইলেকট্রনিক তথ্য পৃষ্ঠা এবং অভ্যন্তরীণ নিউজলেটারে সম্পূর্ণরূপে পোস্ট করা হয়। এর পাশাপাশি, প্রাদেশিক প্রেস এজেন্সিগুলি জনগণের অ্যাক্সেসের জন্য প্রস্তাবনা, প্রক্রিয়া এবং নীতিগুলি পোস্ট করে। তবে, তৃণমূল পর্যায়ে ব্যবহারিক তত্ত্বাবধানের মাধ্যমে, অনেক মানুষ এখনও প্রাদেশিক গণ পরিষদ কর্তৃক জারি করা অনেক সহায়তা প্রক্রিয়া এবং নীতি বুঝতে পারে না। প্রক্রিয়া এবং নীতিমালা অ্যাক্সেসের ক্ষেত্রে বাধা দূর করার জন্য; সমস্ত স্তর এবং সেক্টরের তৃণমূল পর্যায়ে প্রস্তাবনা বাস্তবায়নের পরিদর্শন এবং তত্ত্বাবধান জোরদার করা প্রয়োজন; নির্দিষ্ট মূল্যায়ন করা উচিত এবং স্থানীয় অবস্থার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ কিছু বিষয়বস্তু সংশোধন এবং পরিপূরক করার জন্য তাৎক্ষণিকভাবে সুপারিশ করা উচিত। জেলা, শহর, কমিউন, ওয়ার্ড এবং শহরের গণ কমিটিগুলি ব্যবহারিক, কার্যকর এবং সময়োপযোগী পদ্ধতিতে প্রস্তাবনার প্রচার, প্রচার এবং বাস্তবায়নকে জোরদার করবে যাতে মানুষ প্রদেশের প্রণোদনা প্রক্রিয়া এবং নীতিগুলি বুঝতে এবং উপলব্ধি করতে পারে এবং বাস্তবায়নে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করতে পারে।


মিস. টু ফুওং আন
হ্যামলেট 16, কিম ফু কমিউন (তুয়েন কোয়াং সিটি)

সক্রিয়ভাবে গবেষণা করুন এবং নীতিগুলি উপলব্ধি করুন

২০২১ - ২০২৫ সময়কালের মধ্যে টুয়েন কোয়াং প্রদেশে কৃষি, বনজ, মৎস্য উৎপাদন, OCOP পণ্য এবং নতুন গ্রামীণ নির্মাণের উন্নয়নে সহায়তা করার নীতিমালা সংক্রান্ত রেজোলিউশন ০৩/২০২১/NQ-HDND অনুসারে, ফল গাছের বাগান কলম এবং উন্নত করার জন্য লোকেদের সহায়তা করা হচ্ছে, যার এককালীন সহায়তা খরচ ৫০,০০০ ভিয়েতনামী ডং/গাছ। নীতিটি না জানার কারণে, আমার পরিবার সহায়তা পাওয়ার সুযোগ হারিয়ে ফেলে এবং সাইট্রাস বাগান উন্নত করার খরচ বহন করতে হয়েছিল। এ থেকে, আমি মনে করি যে, কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে তথ্য সহায়তা পাওয়ার পাশাপাশি, প্রতিটি ব্যক্তির সচেতনতা বৃদ্ধি করা উচিত যাতে তারা তাদের অধিকারের সাথে সরাসরি সম্পর্কিত প্রক্রিয়া এবং নীতিগুলি শিখতে এবং গবেষণা করতে পারে, বিশেষ করে নতুন জারি করা নীতিগুলি যাতে অসুবিধা এড়াতে পারে এবং তাদের জীবন উন্নত করার জন্য উৎপাদনে বিনিয়োগের সুযোগগুলি আরও ভালভাবে উপলব্ধি করতে পারে।


উৎস

মন্তব্য (0)

No data
No data

একই বিষয়ে

একই বিভাগে

ক্রেমলিনে রাশিয়ার রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিন শ্রমের নায়ক থাই হুওংকে সরাসরি বন্ধুত্ব পদক প্রদান করেন।
ফু সা ফিন জয়ের পথে রূপকথার শ্যাওলার বনে হারিয়ে যাওয়া
আজ সকালে, কুই নহন সমুদ্র সৈকত শহরটি কুয়াশার মধ্যে 'স্বপ্নময়'
'মেঘ শিকার' মৌসুমে সা পা'র মনোমুগ্ধকর সৌন্দর্য

একই লেখকের

ঐতিহ্য

চিত্র

ব্যবসায়

হো চি মিন সিটি নতুন সুযোগে এফডিআই উদ্যোগ থেকে বিনিয়োগ আকর্ষণ করে

বর্তমান ঘটনাবলী

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

স্থানীয়

পণ্য