40 let reforem: Čeho dosáhla vietnamská kinematografie?

Když se ohlédneme za uplynulými 40 lety, připomínáme si, že kino není jen průmysl, ale také umělecká forma. A bez pokroku v tomto umění by se kino stalo stále strnulejším, postrádalo by humanistickou hloubku a kreativitu.

Film režiséra Duong Dieu Linha „Déšť na motýlích křídlech“ (2024) získal na Mezinárodním týdnu kritiky, který je součástí filmového festivalu v Benátkách 2024, dvě hlavní ceny: Nejlepší film a Nejinovativnější film.

Sedmnáct reprezentativních vietnamských filmů z období 40 let reforem bude promítnuto pro veřejnost na Asijském filmovém festivalu v Da Nangu, který se koná od 28. června do 4. července. Je to příležitost pro veřejnost, aby se znovu seznámila s kvalitními díly a osvědčenými uměleckými hodnotami a ohlédla se na vývoj vietnamské kinematografie z různých perspektiv: kreativního myšlení, filmového jazyka, přístupů k realitě a proměn filmového stylu v různých obdobích.

Kino je víc než jen zábava.

Abychom mohli odpovědět na otázku „Čeho vietnamská kinematografie dosáhla za 40 let reforem?“, jsou zapotřebí dlouhé a hloubkové semináře a diskuse. 40 let reforem bylo pro vietnamskou společnost obdobím hluboké transformace. V důsledku toho měla domácí kinematografie příležitost „uchopit“ příběhy a témata, která se v tomto novém kontextu objevovala. Zatímco dříve byla vietnamská kinematografie často označována za válečnou, s díly zobrazujícími nezdolného ducha i ztráty a tragédie lidí během války, období otevírání se odhalilo aspekty osudu, myšlenek, aspirací a skrytých stránek vietnamského lidu, které diváci na plátně nikdy předtím neviděli. Na světlo vyšla i ožehavá témata, která se ponořují do zdánlivě nevýznamných detailů.

Znak inovativní kinematografie se odráží v rozmanitých žánrech: nezávislé filmy, romantické filmy, akční filmy… včetně mnoha děl zadaných státem od roku 1986. Docent Dr. Pham Xuan Thach, předseda redakční rady časopisu Journal of Interdisciplinary Science and Arts na School of Interdisciplinary Science and Arts na Vietnamské národní univerzitě v Hanoji, se domnívá, že: „Když se ohlédneme za těch 40 lety zpět, uvidíme, že kino je umění, nejen zábavní průmysl, nejen byznys. Umění se musí rozvíjet skrze kreativitu ve vyprávění příběhů, v reflexi, zpochybňování sociálních problémů a přemýšlení o lidských příbězích.“ „Před několika měsíci jsem si znovu pustil film ‚Nebe‘ (natočený v roce 1975 v režii lidového umělce Huy Thanha) a uvědomil jsem si, že vietnamská kinematografie není jen o plnění politických úkolů, ale také o zachycení životů lidí. Při sledování filmu ‚Nebe‘ uvidíte, jak Vietnamci v té době slavili Tet (lunární Nový rok), jak manželky navštěvovaly své manžely a jak byly vychovávány a vzdělávány děti… Kino není jen o politických úkolech, ale také o zaznamenávání všech vzpomínek,“ řekl docent Dr. Pham Xuan Thach.

Mohlo by vás zajímat

Zaměřit se na zdokonalování mechanismů a politik pro rozvoj vysokoškolského vzdělávání v hlavním městě.Odpoledne 25. června v sídle vlády předsedal místopředseda vlády Le Tien Chau schůzi k projektu rozvoje a zlepšení kvality vysokých škol v Hanoji.

Vysoce kvalitní odborné vzdělávání zdarma s podporou podniků.VTV.vn - Výběr kvalitního a zároveň cenově dostupného vzdělávacího prostředí se stává hlavním problémem mnoha studentů a rodičů.

Lidová rada obce Binh Thanh Dong jednomyslně schválila usnesení o reorganizaci osad v oblasti.Dne 25. června se konalo 3. (mimořádné) zasedání XIII. volebního období Lidové rady obce Binh Thanh Dong pro období 2026–2031, na kterém se projednávaly a rozhodovaly o záležitostech spadajících do její působnosti.

„Generál ve výslužbě“ je sociopsychologický film, jeden ze 17 vynikajících filmů uvedených na Asijském filmovém festivalu v Da Nangu v roce 2026.

„Péče“ o nezávislé filmy

Mnoho generací vietnamských filmařů bylo oceněno na mezinárodních filmových festivalech. Filmový průmysl je již 40 let důsledně propojen se společností a kulturou. Vyvstává otázka: Jak můžeme zajistit kontinuitu generací filmařů a zanechat trvalou uměleckou stopu? Odpověď se neskrývá pouze v rukou nezávislých filmových režisérů!

Je třeba potvrdit, že máme nepřetržitý proud nezávislých filmů, od generace režisérů jako Dang Nhat Minh po Bui Thac Chuyen a později od mladých režisérů jako Nguyen Hoang Diep, Pham Ngoc Lan, Pham Thien An, Duong Dieu Linh… Při sledování filmů předchozí generace vidíme nostalgii, lítost nad minulostí založenou na zastaralých hodnotách. Současná kinematografie naopak žije s tím, co je přítomno, a přemýšlí o tom, co existuje.

Dlouhodobou výzvou pro vietnamskou kinematografii, a to jak pro manažery, tak pro ty, kteří se věnují nezávislému filmu, je však nalezení investičních fondů, účast na mezinárodních filmových festivalech a teprve poté si může „najít cestu“ zpět domů. Nezávislé financování je potřeba nejen na podporu filmařů při zdokonalování jejich scénářů, natáčení a uvádění jejich filmů do zahraničí, ale filmové festivaly by možná měly také organizovat kurzy, veletrhy projektů a workshopy pro mladé filmaře…

Realita také vyvolává otázku: Měly by být domácí filmové festivaly také příležitostí pro manažery a filmaře, aby se zamysleli nad tím, jak harmonicky rozvíjet vietnamskou kinematografii, třeba rozšířením témat filmů na zakázku, nejen těch, které slouží politickým účelům, ale také zkoumáním realističtějších témat a hlouběji se ponořováním do života jednotlivců? S tímto názorem souhlasí Dr. Ngo Phuong Lan - prezident Vietnamské asociace pro podporu filmu, spolupředseda organizačního výboru DANAFF 4 a ředitel filmového festivalu - uvedl: „Nejsou to jen zábavné filmy, které jsou populární; psychologické filmy se společenskou hodnotou mohou oslovit i všechny segmenty publika. Musíme však zajistit, aby si diváci mohli neustále užívat různé filmové žánry. Pokud nebudeme mít aktivity jako filmové festivaly, nebudeme ctít filmové dědictví nebo se nebudeme ohlížet za cestou kinematografie, myslím, že diváci budou odpojeni od minulosti a filmaři se budou zabývat honbou za trendy filmy, které přitahují mnoho diváků, ale možná ne každý film zanechá trvalý dojem.“

Spojené státy - Vietnam: Nepropásněte

Vietnam a Spojené státy posilují spolupráci při řešení následků války.VTV.vn - Generální tajemník a prezident To Lam přijal 22. června úřadujícího tajemníka amerického námořnictva Hung Caa.

Generální tajemník a prezident To Lam přijímá úřadujícího ministra námořnictva Spojených států.Dne 22. června 2026 v Hanoji generální tajemník a prezident To Lam přijal úřadujícího tajemníka amerického námořnictva Hung Caa.

Generální tajemník a prezident Vietnamu přijímají úřadujícího ministra námořnictva Spojených států.Dne 22. června 2026 v Hanoji generální tajemník a prezident To Lam přijal úřadujícího tajemníka amerického námořnictva Hung Caa.

A samozřejmě, vzhledem k tomu, že v posledních letech dominovaly horory v kinech, diváci vykazovali známky přesycení a nudy stále stejnými starými klišé typu „nové víno do starých lahví“. Mohlo by to být varovným signálem, že opakujeme trend uvádění filmů založených na módních výstřelcích, podobně jako masově produkované, nekvalitní filmy z konce 90. let?

Podle Nhandan.vn

Zdroj: https://baoangiang.com.vn/40-nam-doi-moi-dien-anh-viet-co-gi-a488710.html