Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

8 alternativních způsobů, jak říct „naštvaný“

VnExpressVnExpress29/12/2023


Britové a Američané mají mnoho způsobů, jak vyjádřit hněv kromě „hněvu“, například „naštvaný“ nebo „naštvaný“.

„Mad“ je neformálnější slovo než „angry“ a používá se velmi často, například: Byl naštvaný, když nedokončil závod na prvním místě.

„Naštvaná (off)“ je podobné: Dospívající dívka byla naštvaná, že se k ní rodiče stále chovají jako k miminku.

„Frustrovaná“ je slovo používané k popisu pocitu frustrace nebo zklamání, když něco nejde podle plánu: Stále více ji frustroval nedostatek soucitu ze strany manžela.

Pokud se někdo zlobí kvůli něčemu, co vnímá jako nespravedlivé, může říci, že je „rozhořčený“ : Sousedé jsou rozhořčení kvůli nesnesitelnému hluku vycházejícímu z jeho domu v noci. Tento výraz se často používá, když se mnoho lidí kvůli něčemu rozhořčuje.

Pokud se někdo náhle rozzlobí, můžete říct, že se „rozčílil“ : Děti milují paní Ngu, protože se nikdy nerozčílí.

Pokud jsou extrémně rozzlobení, použijeme frázi „rozzuřit se“ : Zákazník se rozzuřil a požadoval setkání s vedoucím prodejny.

„Vidět červenou“ je způsob, jak vyjádřit, že je někdo tak naštvaný, že dělá věci, které by normálně nedělal: Otec viděl červenou a udeřil syna koštětem (Otec zuřil a udeřil syna koštětem).

Pokud je ale daná osoba jen naštvaná nebo mírně podrážděná, můžete použít „annoyed“ : Lidé jsou naštvaní, když se někdo v televizi objevuje příliš často.

Pokud jde o osobnost, vznětlivý a snadno podrážděný člověk je „špatný“ nebo formálněji „prskomyslný“ : Děti, které vyrůstají s rodiči s špatnou náladou, mají tendenci rozvíjet podobné rysy.

Slovo „nevrlý“ se také používá k popisu někoho, kdo se snadno naštve nebo je nevrlý: Proč jsi dnes tak nevrlý?

Vyberte nejvhodnější odpověď a doplňte následující věty:

Khanh Linh



Zdrojový odkaz

Komentář (0)

Zanechte komentář a podělte se o své pocity!

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Detailní pohled na dílnu, kde se vyrábí LED hvězda pro katedrálu Notre Dame.
Obzvláště nápadná je osmimetrová vánoční hvězda osvětlující katedrálu Notre Dame v Ho Či Minově Městě.
Huynh Nhu se na hrách SEA zapsal do historie: Rekord, který bude velmi těžké překonat.
Úchvatný kostel na dálnici 51 se na Vánoce rozsvítil a přitahoval pozornost všech procházejících.

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Obchod

Farmáři v květinové vesnici Sa Dec se pilně starají o své květiny a připravují se na festival a Tet (lunární Nový rok) 2026.

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt