Ho Či Minovo náměstí v Dong Hoi City, u příležitosti 68. výročí návštěvy prezidenta Ho Či Mina v Quang Binh a Vinh Linh - Foto: NTL
Neochvějná loajalita v srdci centrálního Vietnamu
Historicky se dá říci, že Quang Binh a Quang Tri mají dlouhodobé pouto v rámci větší rodiny pěti provincií Quang, která zahrnuje Quang Binh, Quang Tri, Quang Nam, Quang Ngai a Quang Duc (dnešní město Hue). Zejména během dvou válek odporu proti Francii a Spojeným státům se vztah mezi Quang Binh a Quang Tri ještě více posílil a jejich pouto se ještě prohloubilo...
Dějiny jižních zemí v období územní expanze nesou silný otisk slavné osobnosti z Quang Binhu, Le Thanh Hau Nguyen Huu Canha (1650-1700), za vlády lorda Minh Nguyen Phuc Chua (1691-1725). Na základě Minhových rozkazů Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh provedl průzkum Kambodže (1698), založil oblast Dong Nai , Saigon-Gia Dinh, najal lidi z pěti oblastí Quang k obdělávání půdy a založil mnoho nových vesnic.
Důvod, proč se datujeme 327 let zpět (1698-2025) do doby, kdy pán Nguyen Huu Canh „nosil meče, aby rozšířil území. Jih toužil po Thang Longu“, je ten, že pět oblastí Quang za dynastie Nguyen se podle Dai Nam Nhat Thong Chi táhlo od jihu průsmyku Ngang k průsmyku Binh De (hraničícímu s Quang Ngai a Binh Dinh); mezi nimi byly Quang Binh a Quang Tri „propojeny mořem a lesem“ v nejužším pruhu země v centrální oblasti.
16. červen 1957 se stal pro obyvatele a armádu Quang Binh a Vinh Linh významným historickým milníkem, když je navštívil prezident Ho Či Min. Nařídil jim: „Quang Binh a Vinh Linh jsou v první linii severu, hraničící s jihem. Všechno, co zde uděláte, dobré nebo špatné, bude mít určitý dopad na revoluci na jihu a na obranu severu. Pokud se nepřítel zapojí do jakýchkoli bezohledných aktivit, Quang Binh a Vinh Linh se jim musí nejprve postavit.“
Během války proti Američanům byly Quang Binh a Vinh Linh „velkým domovem“ v týlu Severu a „velkou frontovou linií“ Jihu. Obyvatelé obou provincií se sjednotili v jeden celek: „Sdílíme každé zrnko rýže, ať už sytí, či hladoví, zůstáváme věrni našemu poutu a sdílíme hořkost i sladkost,“ a byli odhodláni porazit invazního amerického nepřítele.
Ve Vinh Linhu žili a bojovali vojáci ze Severního Vietnamu, z nichž mnozí pocházeli z provincie Quang Binh, na obou stranách řeky Hien Luong. Obyvatelé Vinh Linu je chránili, ochraňovali a milovali. Mnoho z těchto vojáků, kteří „jedli jídlo Severu a bojovali proti nepříteli Jihu“, zahynulo na obou stranách demarkační linie. Mučedník Nguyen Ba Me (Quang Phu, město Dong Hoi) je jedním z nich.
Mučedník Nguyen Ba Me narukoval v květnu 1965 do roty 9, praporu 6, pluku 270, vojenského regionu 4, rozmístěného v obci Vinh Chap. Při překročení řeky Hien Luong, aby se 17. června 1969 zúčastnil bitvy u vesnice Ha Trung v obci Gio Chau (okres Gio Linh), on a 53 spolubojovníků statečně obětovali své životy a jejich ostatky se staly součástí odpouštějící země Quang Tri.
Když se Nguyen Van Uoc, syn mučedníka Nguyen Ba Me, dozvěděl o sjednocení provincií Quang Binh a Quang Tri, byl hluboce dojat: „Ve skutečnosti, ať už můj otec a jeho druhové padli kdekoli, bylo to všechno na této vietnamské půdě. Ale teď, pokaždé, když naše rodina přijde zapálit vonné tyčinky za mého otce, už nemusíme říkat, že pocházíme z Quang Binh; odpočívá přímo zde ve své vlasti. Vlast se stala širší, větší, tolerantnější a hlubší.“
Přátelství a solidarita v pohraniční oblasti.
Během války proti USA utrpěly Quang Binh a Vinh Linh těžké škody nepřátelskými bombami a kulkami. Prezident Ho Či Min a Ústřední výbor strany se s předvídavostí rozhodli vyslat více než 30 000 dětí ve věku od 5 do 15 let z Vinh Linhu a Quang Binhu na sever, aby si „zachovaly sílu a rod“, aby byly vycvičeny k tomu, aby se staly užitečnými členy společnosti a později se vrátily a znovu vybudovaly svou vlast.
Tyto dvě historické evakuace nesly kódové označení K8 a K10. Existovala však i třetí evakuace, známá jako Plán 15 (K15), kterou provincie Quang Tri narychlo provedla ihned po prvním osvobození Quang Tri (1. května 1972), v rámci které bylo z válečných zón Hai Lang a Trieu Phong do Quang Binh a Vinh Linh evakuováno přibližně 80 000 lidí.
Hraniční oblast mezi provinciemi Quang Binh a Quang Tri - Foto: NTL
Během války, uprostřed zuřivých bombardovacích náletů amerických letadel ve dne v noci, obyvatelé Vinh Linh a Le Thuy uplatňovali se svými krajany v Trieu Phong heslo „čtyřnásobné sdílení“ (sdílení domovů, sdílení majetku, sdílení ohně, sdílení krve). Každá rodina, která přijala bratrský vztah, se starala o jednu rodinu evakuovanou z Quang Tri, přičemž některé rodiny dokonce přijaly dvě nebo tři rodiny z Quang Tri. Duch „sdílení jídla a oblečení“ byl velmi rozvinutý. Lidé z obou provincií se navzájem chránili, sdíleli jakékoli jídlo, které měli, ať už to byla rýže, maniok a sladké brambory, odhodlaní zajistit, aby nikdo nehladověl ani netrpěl nemocemi.
Po návratu do vesnice Sen Binh (Sen Thuy) jsme znovu navštívili pana Nguyen Van Yena a jeho manželku Le Thi Thiep. Paní Thiepová, původem z Quang Tri, byla evakuována do K15. Její rodina žila v obci Trieu Do (okres Trieu Phong). V květnu 1972 se celá šestičlenná rodina postavila bombardování a ostřelování, aby uprchla na sever. Po dosažení pohraniční oblasti je přivítali obyvatelé vesnice Sen Binh. Během svého pobytu v Sen Binh se paní Le Thi Thiepová setkala s panem Nguyen Van Yenem, partyzánským bojovníkem z vesnice Chap Bac (okres Vinh Chap), a stali se manžely.
V humorné historce z minulosti „zrno rýže rozpůlené na dvě části, brambora rozdělená na čtyři části“, jak uvádí K15, pan a paní Nguyen Van Yen a Le Thi Thiep upřímně řekli: „Nyní už není rozdíl mezi ‚jeho rodným městem‘ a ‚mým rodným městem‘. Quang Binh a Quang Tri jsou teď jedna rodina, jak bychom nemohli být šťastní? Příběh trochu připomíná příběh Vinh Hoanga: ‚Vědomi si toho, že Quang Binh a Quang Tri jednoho dne budou sdílet stejné moře a nebe, jsme si cestu do Quang Binh prorazili jako první. Vydali jsme se na cestu o 53 let dříve, to není málo!‘“
Epická sága o projektu zavlažování Nam Thach Han.
Rozsáhlý zavlažovací projekt Nam Thach Han na západě města Quang Tri je starý téměř 50 let a trvá dvě století. Během naší návštěvy rozsáhlého zavlažovacího projektu Nam Thach Han začátkem května 2025 jsme se znovu setkali s těmi, kteří kdysi stavěli tuto „horskou nádrž“, jako například s inženýrem Pham Phuocem, bývalým předsedou Lidového výboru provincie Quang Binh, bývalým zástupcem vedoucího velitelské rady a vedoucím technického oddělení staveniště od března 1977 do ledna 1983; panem Phan Duc Doaiem, bývalým tajemníkem okresního stranického výboru Bo Trach, bývalým velitelem zavlažovací divize Bo Trach; panem Bui Cong Thoeem, bývalým místopředsedou Lidového výboru města Dong Hoi, úředníkem zavlažovací divize města Dong Hoi...
Pan Pham Phuoc vzpomínal: Po úplném osvobození Jižního Vietnamu a vytvoření provincie Binh Tri Thien věnovaly strana a stát velkou pozornost hospodářskému rozvoji a překonávání následků války ve Středním Vietnamu, přičemž prioritou byl rozvoj zemědělství s cílem zajistit potravinovou bezpečnost obyvatelstva. Jednalo se o první a největší klíčový zavlažovací projekt Ministerstva vodních zdrojů a provincie Binh Tri Thien v Jižním Vietnamu. Stavba začala 8. března 1977.
„Ale proč měly zúčastněné síly označení zavlažovací divize?“ přemýšlel jsem. Pan Phan Duc Doai vysvětlil: „Stavební místo Nam Thach Han bylo v té době rozsáhlé, zcela manuální, což znamenalo, že se spoléhalo hlavně na lidskou sílu pouze s rukama a základním nářadím. Proto vyžadovalo velkou pracovní sílu, s tisíci lidí trvale umístěnými na staveništi, přičemž v době svého vrcholu dosáhl přibližně 73 000, organizovaných militarizovaným způsobem. Pracovní sílu tvořili mladí muži a ženy mobilizovaní z celé provincie Binh Tri Thien.“
Každý okres se zorganizoval do divize pojmenované podle své lokality: Tuyen Hoa, Quang Trach, Bo Trach, Dong Hoi, Le Ninh, Ben Hai, Dong Ha, Trieu Hai, Huong Dien, Phu Loc, Nam Dong, Hue City... Například zavlažovací divize Bo Trach, které jsem velel, se skládala z 23 rot, přibližně 1 500 lidí. Jedinými dostupnými nástroji byly základní nástroje, jako jsou motyky, lopaty, tyče na nošení a srpy na obdělávání půdy; a kladiva a dláta na lámání kamenů.
Dokonce i hutnění se provádělo dřevěnými nebo litinovými pěchami; každý měl malý, zatímco dva až čtyři lidé pracovali společně na větších. Rozprostírali tenké vrstvy zeminy a pak ji hutnili... vrstvu za vrstvou. Půda byla hutněna za zvuku velitelské píšťalky. Zvuk hutnění se ozýval po celém okolí.
Během tří let, od roku 1977 do roku 1980, byl v podstatě dokončen zavlažovací projekt Nam Thach Han, který zavlažoval 9 000 hektarů rýže v zimním a jarním období a téměř 5 500 hektarů v letním a podzimním období v okresech Trieu Phong a Hai Lang, stejně jako v části okresu Phong Dien. Zavlažovací projekt Nam Thach Han byl výsledkem společného úsilí obyvatel tří provincií Binh Tri Thien a dále posílil solidaritu a loajalitu mezi Quang Binh a Quang Tri.
Ngo Thanh Long
Zdroj: https://baoquangtri.vn/am-tinh-hai-que-quang-tri-quang-binh-194467.htm
Komentář (0)