Tato 67letá žena sice možná nevlastní mnoho cenných věcí ani vysoké akademické kvalifikace, ale má neocenitelný majetek, který si za žádné peníze nekoupí: životy a bezpečnost tisíců dětí v oblasti podél řeky za posledních 20 let.
JEDINEČNÁ PLAVECKÁ HODINA
Delta Mekongu, kde příliv a odliv určují životy milionů lidí. Řeka je tam zdrojem života, přináší bahno, ryby a krevety, ale také číhajícím nebezpečím, připraveným „pohltit“ děti z oblasti podél řeky.
Paní Sau Thia má talent na to, aby děti naučila plavat velmi rychle.
Právě v tomto drsném kontextu se portrét paní Sau Thia vynořuje nikoli s oslnivou slávou, ale jako ztělesnění bolesti, osamělosti a soucitu.
Paní Sau Thia vyprávěla, že její rodový dům se nacházel v okrese Go Cong Dong v provincii Tien Giang (nyní provincie Dong Thap ). Její život byl sérií smutných a tragických událostí.
Narodila se do chudoby a její rodiče zemřeli jeden po druhém, když byla mladá. Ve věku 34 let, tedy ve věku, kdy se většina žen již usadila, si paní Sau sbalila své skromné majetky a opustila své rodné město, aby hledala lepší život jinde, a usadila se v obci Hung Thanh (nyní obec Phuong Thinh, provincie Dong Thap).
Život svobodné ženy v cizí zemi nikdy není snadný. Paní Sau vykonávala nejrůznější práce, snášela déšť i slunce na polích, aby sklidila rýži a natrhala lotosové květy za úplatu.
Ty roky těžké práce jí od slunce ztmavily kůži a ruce měla mozolnaté a drsné. Pod tím strohým zevnějškem se však skrývalo neobvykle vřelé srdce.
Bez manžela a dětí se zdá, že paní Sau Thia věnuje veškerou svou lásku a náklonnost komunitě, špinavým dětem v chudé čtvrti.
V roce 1992, kdy se jí těžko dařilo, se s nadšením zapojila do činnosti místního sdružení žen.
To byly její první kroky na cestě nesobecké služby, cestě, jejíž ušlechtilý přínos, i v tom nejjednodušším ohledu, lze vidět zpětně.
Příběh plavce Sáu Thia začal v roce 2002. V té době obec Hung Thanh realizovala projekt na popularizaci plavání mezi dětmi.
Region Dong Thap Muoi po generace „žil se záplavami“, přesto paradoxně jen velmi málo dětí umí plavat. Každou sezónu záplav jsou tragické zprávy o utonutí dětí jako „nůž zařezávající se do lidských srdcí“.
Když Lidový výbor obce viděl, že paní Sauová je zkušená plavkyně a má také dobrou pověst a nadšení, pozval ji, aby se stala „trenérkou“. Bez váhání přikývla. Ale toto přikývnutí nebylo kvůli titulu ani kapesnému, ale pramenilo z neustálé posedlosti.
„V televizi jsem viděla tolik případů utonutí dětí, že mi to zlomilo srdce. Chtěla jsem děti jen naučit plavat, aby se dokázaly chránit, a neměla jsem žádný jiný postranní motiv,“ svěřila se paní Sau Thia.
A tak se zrodil jedinečný plavecký kurz. Nebyl tam žádný vydlážděný bazén, žádné standardní dráhy ani záchranné kruhy. „Bazénem“ paní Sau Thie byl břeh řeky, kanál nebo potok.
Osobně se brodila ve vodě, zatloukala bambusové kůly a ohradila břeh sítí, aby vytvořila bezpečnou oblast a zabránila dětem plavat v hluboké vodě nebo být unášeny proudem.
Říkat jí „koučka“ zní okázale, ale ve skutečnosti paní Sauová učí s využitím vlastních „venkovských“ zkušeností. Úžasné je, že je v tom neuvěřitelně zručná.
Děti, které se bály vody a řek, se pod vedením paní Sau dokázaly vznášet na hladině a rychle pádlovat rukama a nohama, a to za pouhých 5, maximálně 10 dní. Naučila je, jak zadržet dech, jak uvolnit tělo a, co je důležitější, jak zůstat klidné, když stojí čelem k vodě.
Během posledních 23 let se lidem v říční oblasti stala známou představa starší ženy, která je hodiny ponořená ve vodě a křičí na děti pokyny, jednou rukou jim podpírá bříška a druhou jim zvedá bradu, aby je naučila plavat.
Její tmavou pleť, nyní ještě více opálenou sluncem a větrem, vynahrazuje smích dětí a ujištění rodičů, což jsou vzácné „léky“, které jí pomáhají zapomenout na únavu.
SOUCITU A MEZINÁRODNÍ ÚCTY
Příběh paní Sau Thia je tak ušlechtilý nejen díky jejím plaveckým dovednostem, ale i díky jejímu charakteru.
Paní Tran Thi Kim Thia (druhá zleva) se zúčastnila prvního kongresu o nadějích provincie Dong Thap pro období 2025–2030 a byla poctěna převzetím pochvalného certifikátu od předsedy Lidového výboru provincie Dong Thap.
Prodává losy. Její jídla jsou obvykle jednoduchá a dům skromný. Přesto už 23 let učí plavat tisíce dětí a od rodičů nikdy nepřijala ani korunu na školném.
V průměru vede ročně asi 10 plaveckých kurzů, které přilákají stovky dětí. Nejrušnější období je, když začíná stoupat hladina povodní, nebo v létě.
Každý kurz trvá přibližně 15 dní, přičemž každé sezení trvá déle než hodinu ponoření do vody. Vzhledem k její těžké situaci mnoho rodičů přineslo peníze a dary, aby vyjádřili svou vděčnost, ale paní Sauová je rezolutně odmítla.
„Děti v této chudé venkovské oblasti mají rodiče, kteří pracují jako dělníci, aby si vydělali každou korunu; kde by vzaly peníze na školné? Pomáhám jim, jak jen můžu, protože když peníze přijmou, chudé děti se později neodváží chodit do školy,“ řekla paní Sauová.
Kromě skromného příspěvku na palivo od místní samosprávy pracuje paní Sau Thia výhradně na dobrovolnické bázi. Aby vyžila a měla energii na výuku plavání, musí si velmi pečlivě uspořádat svůj rozvrh.
Ve dnech, kdy učí plavání, vstává za úsvitu a jede na místo výuky na své staré motorce.
Po skončení učení se spěchala domů, prodávala losy od dveří ke dveřím v uličkách a čtvrtích nebo dělala jakoukoli práci, kterou si mohla najít, ale nikdo ji nikdy neviděl stěžovat si nebo projevovat úmysl to vzdát.
Kvůli své tiché oběti je v každodenním životě přirovnávána k „víle kmotře“, je ztělesněním sebeúcty a bezpodmínečné lásky k dětem.
Její neúnavný přínos byl společností uznán a zaslouženě oceněn.
V roce 2017 byla paní Sau Thia poctěna cenou KOVA Award v kategorii „Krásný život“ – prestižním oceněním pro příkladné jednotlivce ve společnosti.
Ve stejném roce ji prestižní britská tisková agentura BBC zařadila na seznam 100 nejvlivnějších žen světa. Obraz této nenáročné ženy z delty Mekongu, který se objevil v mezinárodních médiích, měl hluboký dopad.
Svět ohromil příběh prodejce losů, který učil plavání zdarma.
Dokázala, že k charitativní činnosti nemusíme být bohatí a k tomu, abychom změnili svět, nepotřebujeme moc.
V roce 2020 jí prezident Vietnamu udělil medaili za práci třetí třídy. Jedná se o prestižní státní ocenění za její významný přínos komunitě. V roce 2021 ji časopis Forbes Vietnam zařadil mezi 20 nejinspirativnějších žen.
Paní Sau Thia, stojící po boku vědců, podnikatelů a umělců, nebyla v žádném případě zastíněna. Naopak, její jednoduchost zářila nejjasněji. Ztělesňovala „sílu“ soucitu a schopnost obyčejných lidí přispět.
Ve věku 67 let, tedy ve věku, kdy by měla odpočívat a užívat si času se svými dětmi a vnoučaty, paní Sau Thia stále pilně pracuje.
Mnoho lidí se jí ptá, co ji motivuje k tomu, aby si udržela to vášnivé nadšení již 23 let, a přitom se stále potýkala s obavami o vyžití?
Její odpověď zůstala stejně jednoduchá a nenápadná jako vždy: „Naučila jsem tisíce dětí plavat a chovala se k nim jako k vlastním dětem a vnoučatům, a už jen to mě dělá tak šťastnou a naplněnou!“
DUONG UT
Zdroj: https://baodongthap.vn/-ba-tien-o-miet-song-nuoc-a235145.html
![[Fotografie] Velké množství lidí obětuje vonné tyčinky a navštěvuje Pamětní kostel Ho Či Minova města.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/21/1771668099014_ndo_br_12-resize-7721-jpg.webp)
Komentář (0)