Píseň o návratu do Tay Ninh a poslání spojení

Pokud provincie Long An dříve měla „Moje řeka rodného města“ a stará provincie Tay Ninh měla „Výlet autobusem do Tay Ninh“, pak nová provincie Tay Ninh má „Návrat do Tay Ninh“. Každá píseň má své vlastní poslání a píseň „Návrat do Tay Ninh“ nese poslání spojení.

Ach, jak mi chybí Long An a Tay Ninh z té doby.

Tay Ninh teď ví, kolik vděčnosti mu dluží.

Toto jsou texty nové skladby autora Diepa Vama Coa s názvem „Návrat do Tay Ninh“. Píseň zazněla v podání lidového umělce Ho Ngoc Trinha při významné události pro provincie Long An, Tay Ninh a nově zřízenou provincii Tay Ninh, kdy spojily síly při plnění historického poslání národa 30. června 2025, během slavnostního oznámení usnesení a dekretů ústřední a místní vlády o sloučení správních jednotek a zřízení provincie Tay Ninh.

V paměti mnoha lidí z Long Anu je toto milované jméno spojováno s nimi od okamžiku jejich narození. Proto před tímto historickým okamžikem nespočet srdcí naplňují nepopsatelné emoce. Jako syn této „odvážné a odolné“ vlasti sdílí autor Diep Vam Co tyto pocity a inspiroval píseň „Návrat do Tay Ninh“, ale s novou perspektivou a novým začátkem.

Autor Diep Vam Co se podělil o své pocity: „Když jsem slyšel zprávu, že se provincie Tay Ninh a Long An sloučily do jedné a přijaly název Tay Ninh, pomyslel jsem si, že vůdci hodně přemýšleli, než učinili tak nesmírně důležité rozhodnutí. A abych inspiroval a vštípil důvěru v nový Tay Ninh, napsal jsem píseň ‚Návrat do Tay Ninh‘ v naději, že sdělím své pocity všem, abychom všichni mohli myslet pozitivně a společně hledět vstříc nové budoucnosti.“

Před tímto významným milníkem v historii nově vzniklého provinčního stranického výboru Tay Ninh, uprostřed smíšených emocí milionů lidí, naplněných očekáváním: „Ještě včera jsme byli v Long Anu, zítra ráno se probudíme v Tay Ninh, naší vlasti,“ a zmatkem z nepřipraveného sloučení, se zrodila píseň „Návrat do Tay Ninh“ právě včas, která naplnila poslání „propojit“ pláně a hory a učinit z nich vzájemnou domovinu. Toto poslání je vyjádřeno textem písně: „Po tisíc let zůstávají hory vysoké. Řeky stále tečou, tečou rychle. Vraťme se, buďme vždy blízko sebe.“

Charakteristickým rysem písně „Návrat do Tay Ninh“ je autorova zručná chvála slavné historie a slavných památek a zajímavostí Long An - Tay Ninh, díky čemuž posluchači snadno pocítí, že „my a vy, ačkoli dva, jsme jedno“.

Autor Diep Vam Co dodal: „Když se dvě provincie Long An a Tay Ninh sloučily, řeka Vam Co Dong se stala symbolem, který měl jak posvátný, tak geografický význam, a stala se tak ucelenou entitou. Nyní vidíme, že řeka Vam Co Dong je skutečně řekou vlasti Tay Ninh a myslím, že si Tay Ninh a řeku Vam Co Dong zamilují všichni ještě více. Z těchto pocitů jsem utkal tyto texty: ‚Vam Co Tay vedle Vam Co Dong; Kdo si pamatuje, kdo čeká; Když sdílíme stejnou řeku.‘“

Jestliže Long An kdysi měl „My Hometown River“ a Tay Ninh v minulosti „The Tay Ninh Bus Trip“, pak má Tay Ninh dnes „Returning to Tay Ninh“. A píseň „Returning to Tay Ninh“ je považována za první píseň, která doprovází novou kapitolu v historii provincie po sloučení. Na tento historický okamžik nikdy nezapomeneme a hluboko v každém z nás leží pocity, které je těžké vyjádřit slovy.

Paní Huong Lua (bydlící v obvodu Long An) se podělila: „Text písně ‚Návrat do Tay Ninh‘ se mi moc líbí. Přestože autor složil tuto píseň v krátkém čase, stále se dotýká srdcí každého v tomto historickém okamžiku pro naši vlast a zemi.“

Spolu se zbytkem země vstupuje Tay Ninh do éry síly a prosperity. A s duchem umělce, který vždy drží krok s dobou, a hluboce citlivou duší, autor Diep Vam Co vytvořil literární a umělecká díla, která dýchají životem. To je vítaným znamením pro literaturu a umění provincie. A „Návrat do Tay Ninh“ pokračuje v poslání napsat další „píseň krásných vzpomínek“.

Autor Diep Vam Co, vlastním jménem Bui Van Diep, se narodil v obci My Lac v okrese Thu Thua v provincii Long An (nyní obec My Thanh v provincii Tay Ninh). Jeho dětství bylo úzce spjato s řekou Vam Co, odtud jeho pseudonym Diep Vam Co. Narodil se v roce 1958 a dříve působil jako zástupce vedoucího oddělení umění a zábavy rozhlasové a televizní stanice Long An; v současné době je členem Vietnamské asociace divadelních umělců.

Ngoc Han - Le Ngoc

Zdroj: https://baotayninh.vn/bai-ca-ve-voi-tay-ninh-and-su-menh-ket-noi-147492.html