Tradiční lidové divadlo Bài Còi vstupuje do nového rytmu.

(GLO) - Po reorganizaci administrativních jednotek se v mnoha lokalitách bývalé provincie Binh Dinh postupně zmenšily kluby lidového umění Bài Chòi. Zachování a propagace této lidové umělecké formy Bài Chòi vyžaduje kromě pozornosti provincie i proaktivní úsilí městských obvodů a obcí, stejně jako obětavost řemeslníků.

Před sloučením měly většina okresů, měst a obcí v provincii Binh Dinh, jako například Quy Nhon, Tuy Phuoc, An Nhon, Phu My, Phu Cat, Hoai Nhon a některé obce a obvody, lidové kluby Bai Choi, které fungovaly poměrně pravidelně.

Ve skutečnosti byly v mnoha lokalitách kluby Bài Chòi po reorganizaci administrativních jednotek rozpuštěny nebo dočasně pozastaveny.

Očekává se, že politika vydaná provincií „udrží plamen“ Bài Chòi (tradiční vietnamské lidové hry) v novém operačním kontextu. Foto: Ngọc Nhuận

Zasloužilý řemeslník Nguyen Minh Toan – předseda lidového klubu Bài Chòi bývalého města An Nhon – se podělil: „Bài Chòi nezmizelo. Řemeslníci jsou stále zde a jsou velmi oddaní. Možná však přeskupení a úprava administrativních hranic, personální změny a zaměření na další naléhavé úkoly socioekonomického rozvoje způsobily v poslední době poněkud stagnaci kulturních aktivit na místní úrovni. Pozornost věnovaná zachování a propagaci lidové umělecké formy Bài Chòi nebyla skutečně odpovídající.“

Uprostřed této poněkud tlumené krajiny některé lokality vytvořily „světlá místa“ založením, udržováním a posilováním lidových klubů Bài Chòi, aby mohly pokračovat ve své činnosti. V okrese Tam Quan se v návaznosti na bývalý klub Bài Chòi z města Hoai Nhon shromáždil lidový výbor okresu a založil lidový klub Bài Chòi s 32 členy, který pořádá školení a vystoupení.

Zasloužilý umělec Ly Thanh Long – předseda klubu Bài Chòi okresu Tam Quan – řekl: „Kromě udržování klubových aktivit nám okres také vytváří podmínky pro zavedení Bài Chòi do škol. V současné době umělci klubu přímo vyučují studenty na střední škole Tam Quan a střední škole Hoai Chau. To je zásadní způsob, jak zajistit, aby se Bài Chòi nejen zachovalo, ale také se šířilo mezi mladší generaci.“

Zachování aktivit lidového klubu Bài Chòi a výuka Bài Chòi studentům vytvořilo most pro další šíření dědictví mezi mladší generací v okrese Tam Quan. Foto: Ngoc Nhuan

Podle pana Vo Tan Cuonga, místopředsedy lidového výboru okresu Tam Quan, bude zachování a propagace hodnoty lidového Bài Chòi i nadále prioritou místních úřadů, aby bylo možné účinně provádět politiku strany a státu v oblasti zachování národní kulturní identity.

„Organizování školení, výuky a vystoupení lidového Bài Chòi je také způsobem, jak zachovat tradiční kulturní praktiky komunity v dnešním životě,“ zdůraznil pan Cương.

V obci Tuy Phuoc shromáždil Lidový výbor řemeslníky z bývalých klubů Bai Choi ve městě Tuy Phuoc a obcích Phuoc Nghia a Phuoc Loc, aby konsolidovali a založili klub Bai Choi v obci Tuy Phuoc a udržovali aktivity spojené s místními akcemi a festivaly.

Zasloužilý umělec Nguyen Phu – předseda klubu Bai Choi v obci Tuy Phuoc – řekl: „Reorganizace podle nového modelu pomáhá lidovému Bai Choi nadále existovat. Pro nadcházející Tet Binh Ngo 2026 obec poskytne financování klubu Bai Choi, aby mohl fungovat a vystupovat na festivalu Cho Go.“

Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu sestavilo seznam bývalých amatérských klubů Bài Chòi a souborů Hát Bội (tradiční vietnamská opera) a zaslalo jej nově zřízeným obvodům a obcím k posouzení, zřízení a údržbě; a poradilo s vývojem projektu na zachování umění Hát Bội a Bài Chòi na období 2026–2030, který bude předložen Provinčnímu lidovému výboru k vyhlášení.

To také poslouží jako základ pro to, aby místní samozřejmostí udržely efektivní fungování lidových klubů Bài Chòi a povzbudily řemeslníky, aby i nadále praktikovali a předávali toto dědictví.“

Pan Huynh Van Loi - zástupce ředitele odboru kultury, sportu a cestovního ruchu

Na svém 5. zasedání schválila Provinční lidová rada usnesení č. 97/NQ-HĐND ze dne 9. prosince 2025, kterým se stanoví uplatňování usnesení č. 13/NQ-HĐND ze dne 12. července 2024 ze 13. volebního období Provinční lidové rady Binh Dinh o řadě politik pro zachování a podporu hodnoty tradičních uměleckých forem v provincii Binh Dinh na období 2024–2028.

Odtud budou politiky i nadále podporovat řemeslníky, udržovat klubové aktivity, organizovat výuku a vystupování tradičních umění, včetně lidového umění Bài Chòi.

Pan Thai Van Thuan, místopředseda lidového výboru obce Tuy Phuoc, uvedl: „Politika provincie je základem pro zachování Bai Choi a Hat Boi v novém provozním rytmu. V rámci rozvoje kulturního turismu v obci přispěje lidová kultura Bai Choi k přilákání turistů.“

Obec vytvoří podmínky pro interakci řemeslníků, jejich výuku a zavádění tradičních uměleckých forem do škol, čímž vzbudí hrdost a odpovědnost za zachování tradiční kulturní identity komunity, zejména u mladší generace.“

Z lokalit hluboce oddaných dědictví a s oddaností řemeslníků stále rezonuje zpívání lidových písní Bài Chòi jednoduchým a roztomilým způsobem. Nejde jen o „udržení plamene“ lidové umělecké formy, ale také o způsob, jak vážit si a pokračovat v vzácném odkazu, který zanechali naši předkové.

Zdroj: https://baogialai.com.vn/bai-choi-dan-gian-vao-nhip-moi-post577700.html