
Pan Vu Nang Huan (bílá košile, uprostřed) - vedoucí stanice majáku Nam Du a šéfredaktor novin Tuoi Tre. Pham Duc Hai (vpravo) vypráví o radosti, kterou jim noviny Tuoi Tre přinesly v nejjižnějším přímořském regionu vlasti v září 2013 - Foto: L.D. DUC
1. Na začátku prvního desetiletí 21. století, kdy se naléhavě stavěla Hočiminova dálnice, reportéři po informování o zahájení projektu později pokračovali v psaní o jeho postupu. Po naléhavých zprávách o postupu následovaly přípravy na dokončení. Před více než čtvrt stoletím byl západní úsek transvietnamské dálnice stále extrémně opuštěný.
A na každou takovou cestu si s sebou vždycky beru hromadu starých novin z Tuoi Tre , včetně denních, víkendových a humoristických vydání, a také pár časopisů pro ženy. A i když nekouřím, pořád si s sebou kupuji pár krabiček cigaret.
Pokud jste někdy cestovali po těch pustých, klikatých cestách hluboko v horách, pochopíte, proč jsou tam staré noviny tak vzácné!
Tunel A Roàng, tunel xuyên skrz hory v západní části provincie Thừa Thiên Huế – dnes nejdelší tunel na Ho Či Minově stezce. Bylo soumrak. Dělníci se v šeru postupně vraceli do svých táborů. Zastavili jsme auto a vešli do tábora.
Tehdy se dlouhé řady bambusových chatrčí bez elektřiny a strojů shromažďovaly a povídaly si dělnice.
Už jen předání pár starých novin a časopisů ženám připadalo velmi dojemné. Přidat krabičku cigaret pro stavební dělníky, popovídat si s nimi a pak se vydat na dlouhou cestu. Je nepravděpodobné, že je ještě někdy uvidíme, protože jsou pořád v pohybu a sledují staveniště. Jen pár takových zastávek po cestě, ale zvláštním způsobem mě to zahřálo u srdce…
V letech, kdy pokrytí mobilními telefony nedosáhlo do vysočiny a chytré telefony byly ještě méně běžné, se podél silnic severozápadního a severovýchodního Vietnamu, po kterých jsem cestoval, vždy nacházely podobné tábory, dělníci a pustá atmosféra v soumraku horské oblasti, kde se mlha ze skal rozprostírala v bílém, éterickém oparu.
Jindy jsme cestovali napříč Vietnamem po Ho Či Minově stezce, široké, hladké silnici jako hedvábná stuha, ale také s úseky, které byly pusté a opuštěné. Jako ten den, kdy jsme jeli z křižovatky Tra Ang do Khe Sanh po západní větvi Ho Či Minovy stezky.
Během celé 200kilometrové cesty jsem potkal pouze dvě auta jedoucí z opačného směru. Při nočním přejezdu vrcholu U Bo, zahaleného mlhou a mraky, se terénní vozidlo mohlo plazit vpřed jen metr po metru. A uprostřed té pusté, mlhavé krajiny jsem narazil na provizorní tábory silničářů.
Silnice neustále sužují sesuvy půdy. Přestože byla trasa modernizována na dálnici, není vždy hladká a stále jsou potřeba – dělníci odklízejí sesuvy půdy, sázejí trávu, staví kamenné náspy a podpírají stromy… A kdo ví jak dlouho v tom provizorním táboře, bez televize a rádia, svítí každou noc jen tlumené světlo olejové lampy a každý den pečlivě udržují vozovku, aby auta mohla hladce klouzat a chrlit modré výfukové plyny.
Ta služební cesta byla uspěchaná a já neměl čas si vzpomenout na staré noviny! Najednou jsem si vyčítal, že jsem zapomněl vzít s sebou ten malý projev vděčnosti. Pro ty dělnické tábory podél silnice v odlehlém, větrem ošlehaném horském průsmyku by ty staré noviny, i když křehké, byly tak hřejivé lidskou laskavostí!
A když se účastním batůžkářských fór, stále vyprávím svým přátelům tento příběh, že na dlouhých „batůžkářských“ výletech, poznávacích zájezdech, poznávání odlehlých silnic... vždycky uvidíte takové kempy. Možná si nepamatujete velmi jednoduchou báseň, kterou jsem kdysi napsal: „Snášet vítr a déšť bez odpočinku.“
Silničáři pracují velmi tvrdě, přátelé. Koně, kočáry a cestující neustále projíždějí kolem. Kolik lidí jim upřímně děkuje? ( Silničáři - Ho Či Min), nezapomeňte si vzít pár starých novin a pár krabiček cigaret; to je vše, silničáře to zahřeje u srdce.

Paní Thu Lan prodává noviny již více než půl století na ulici Nguyen Dinh Chieu poblíž rohu ulice Cach Mang Thang Tam v Ho Či Minově Městě. Noviny vzkvétají a jsou úzce spjaty s obyvateli Saigonu - Ho Či Minova Města již více než století. - Foto: Trung Nghia
2. Stejně jako na odlehlých silnicích delty Mekongu, i před více než 20 lety byly pracovní cesty na ostrovy podobné. Na ostrovech v první linii, jako je Con Co, mladí dobrovolníci, kteří se vydali stavět ostrovy, nikdy nezapomenou na tašky starých novin, které jsme si s sebou na každou cestu brali. Ale jedna cesta na ostrov nás naprosto ohromila.
Na ostrově Nam Du, v nejjihozápadnější části Vietnamu, jsme na stanici u majáku našli hromadu novin Tuoi Tre , z nichž nechybělo ani jedno číslo. Na dotaz pan Vu Nang Huan, vedoucí stanice, vysvětlil, že jeho největší radostí za více než 10 let, co zde stráví, je každé ráno běhat od majáku k molu, aby si vyzvedl noviny Tuoi Tre , které loď doručuje z pevniny…
Tisíce novin byly takto úhledně naskládané. V bouřlivých dnech, kdy žádné noviny nevycházely, četl ty staré a stále v nich nacházel radost! Ukazuje se, že noviny nejsou jen kus papíru; mají spřízněnou duši, jako přítel v dobách radosti i smutku!
Pak s technologickým pokrokem je vše, co čtenáři potřebují ke čtení, k dispozici na jejich chytrých telefonech s 3G, 5G atd. Tištěné noviny, a to i ty staré, již nejsou zvláštním artiklem, který přináší malé radosti do odlehlých oblastí.
A nyní mnoho tištěných novin, které si čtenáři váží, splnilo své poslání.
Ale radost, kterou staré noviny přinášejí na dlouhé, pusté cestě, bude stále někde přetrvávat, uprostřed změti vzpomínek v lidském životě…
Zdroj: https://tuoitre.vn/bao-cu-duong-xa-100260629165524504.htm









