Bezmezná láska v "Phan Thiet Night"

„Phan Thiet Night“, báseň učitele a básníka Nguyen Van Minha, byla 15. září 2023 představena čtenářům novin Binh Thuan .

Učitel Nguyen Van Minh pochází z provincie Binh Dinh, ale s Binh Thuanem je úzce spjat od ukončení studia na pedagogické škole až do svého odchodu do důchodu. Během své kariéry učil literaturu nespočet studentů na střední škole Phan Boi Chau v Phan Thietu. Binh Thuan se stal jeho druhým domovem. Po odchodu do důchodu se přestěhoval do Ho Či Minova Města. Klidná země Phan Thiet však autorovi uchovává mnoho vzácných vzpomínek. Kdysi napsal báseň „Phan Thiet v den návratu“, ve které vyjádřil své city k přátelům a k Phan Thietu při jejich shledání.

V díle „Phan Thiet Night“ učitel a básník Nguyen Van Minh opět vyjadřuje své pocity z krajiny, země a svých drahých přátel v této krásné, teplé a hojné pobřežní oblasti. Pro někoho, kdo tam žije mnoho let, jsou pocity z tohoto místa známé, přesto je těžké zažít něco nového. Na rozdíl od výrazu v díle „Phan Thiet v den návratu“ je autorovo vyjádření citů k zemi a obyvatelům Phan Thietu v díle „Phan Thiet Night“ živé, ne-li přehnaně nadšené!

Kolegové a literární přátelé učitele a básníka Nguyen Van Minha v něm často viděli klidné a rozvážné vystupování v jeho řeči a chování k ostatním. V „Phan Thietské noci“ se však lyrický subjekt skutečně celým srdcem připojuje ke svým přátelům: „Phan Thietská noc / Přátelé a já jsme opojení městem a láskou.“ Nejen to, při opětovném setkání s přáteli jeho nadšení vrcholí: „Phan Thietská noc / Přátelé a já připíjíme a zdravíme / Ozvěny se ozývá v květinové zahradě, až k vodárenské věži / I s oblečením nasáklým noční rosou jsme se zábavy nevzdali.“

Básníkovy emoce pravděpodobně pramení nejprve z přímořského města s jeho řekou, vlnami, světly a loděmi; z vznešeného, ale zároveň intimního a vřelého obrazu prezidenta Ho Či Mina v historickém památníku; a z květinových zahrad a vodárenských věží… Ach, kolik scén, obrazů a staveb tohoto milovaného města v něm vyvolává takové upřímné pocity. Báseň je naplněna příjemnou atmosférou nočního Phan Thietu. Spolu s tím jsou vřelé pocity v básníkově srdci, vzpomínky v něm. Obraz partyzánky veslující na lodi, která během odbojové války převáží Osvobozeneckou armádu přes řeku, je připomínán autorovými nostalgickými verši: „Zůstávají doznívající ozvěny / Vesla šplouchající na řece minulých let partyzánkou.“

Možná, když emoce přetékají, autor, který je zároveň lyrickým subjektem básně, odhalí své nejpravdivější a nejvášnivější city prostřednictvím slov, proplétáním veršů? A tato umělecká slova snadno vyvolají emoce v srdci čtenáře. Čtenář je unesen přetékajícími emocemi v srdci básníka: „Phan Thiet v noci. Ach, jak úžasné!/ Láska k městu - láska k řece - láska k tobě - láska k přátelství/ Vzpomínky přetékající, stlačené po mnoho let/ Řítící se zpět a praskající pod slábnoucím měsíčním světlem!“

Báseň „Phan Thiet Night“ je výsledkem tvůrčího psaní v Da Lat v roce 2018, kterého se zúčastnil učitel a básník Nguyen Van Minh. Čtenáři však s přijetím této básně mohou vycítit úzkou souvislost s rozvojovým směrem Phan Thietu, noční ekonomiky Binh Thuanu. Tento směr je v souladu s vzestupným trendem turistického města, a to nejen v krátkodobém, ale i dlouhodobém horizontu.

„Phan Thiet Night“ je napsána volným veršem, který básníkovi dává pocit svobody ve vyjadřování citů a vyhýbá se přísným omezením. Inverze slovosledu v poslední sloce dodává básni jedinečný nádech a umocňuje krásu. Slovo „láska“ se opakuje několikrát, a to jak v první, tak v poslední sloce. Možná to značí básníkovu hlubokou náklonnost k mnoha drahocenným pocitům, které v tomto milovaném městě zažil. Noc v Phan Thietu, skutečně nádherná noc, obklopená lidmi, které potkal a s nimiž tolik sdílel.

Báseň „Phan Thiet Night“ skutečně umožnila učiteli a básníkovi Nguyen Van Minhovi vyjádřit mnoho emocí, které cítil ke svému krásnému a prosperujícímu rodnému městu Phan Thiet, ke svým přátelům a blízkým, kteří ho v uplynulých měsících doprovázeli!

Zdroj