Student získal extrémně vzácný certifikát z japonštiny.

(Noviny Dan Tri) - Tran Tien Doan, student Střední školy specializované na cizí jazyky, právě s perfektním skóre 180/180 exceloval v japonském jazykovém certifikátu N1, což je certifikát nejvyšší úrovně v tomto cizím jazyce, a to i přesto, že je stále v 11. třídě.

Tran Tien Doan, student třídy 11D1, Střední škola s výukou cizích jazyků (Foto: Poskytl respondent).

V lednu loňského roku Tran Tien Doan, student třídy 11D1 na Střední škole cizích jazyků (přidružené k Hanojské národní univerzitě), s vynikajícím výsledkem složil certifikát z japonštiny N1 s perfektním skóre 180/180.

Toto je nejvyšší úroveň testu JLPT N1 z japonského jazyka – a zároveň vzácný úspěch – pro studenta střední školy.

Podle vedení Střední školy specializované na cizí jazyky je JLPT N1 nejtěžší úrovní testu znalostí japonštiny s velmi nízkou roční mírou úspěšnosti.

Dosažení této úrovně vyžaduje jazykovou znalost srovnatelnou s rodilým mluvčím, schopnost číst a rozumět podrobným materiálům a schopnost porozumět složitému mluvenému jazyku. Jedná se o nejvyšší standard znalosti japonštiny, často vyžadovaný v profesionální práci a výzkumu.

Tran Tien Doan s vynikajícími výsledky dosáhl certifikátu N1 z japonštiny (Foto: Poskytl respondent).

Dosažení perfektního skóre, jako je tomu u Tien Doana, je proto považováno za mimořádně vynikající úspěch, a to i pro mnoho kandidátů, kteří studovali a pracovali v japonštině mnoho let.

Dále získala druhou cenu v celostátních soutěžích v japonském jazyce ve dvou po sobě jdoucích letech v 10. a 11. ročníku (2024 a 2025).

V akademickém roce 2025-2026 Tien Doan i nadále získával druhé místo v Národní univerzitní olympiádě v japonštině.

Loni v lednu jsme se spoluhráči vyhráli zlatou medaili na národní japonské soutěži v krátké hře.

V rozhovoru s reportérem novin Dan Tri Tien Doan uvedl, že má k japonštině zvláštní vztah, protože v Japonsku žil se svou rodinou od 3 do 6 let.

Když se ve druhé třídě vrátil do Vietnamu, navštěvoval běžnou základní a střední školu, nikoli specializovanou, takže se zde neprováděla žádná výuka japonštiny. Jazyk si udržoval pouze prostřednictvím rozhovorů se svou starší sestrou.

V deváté třídě strávil student poslední tři měsíce druhého pololetí procvičováním japonštiny v jazykovém centru s cílem dostat se na Specializované gymnázium pro cizí jazyky.

Poté, co byl Doan přijat do desáté třídy specializované japonské střední školy pro výuku cizích jazyků, zcela přestal navštěvovat doplňkové hodiny a zaměřil se pouze na gramatiku s učiteli a procvičoval poslech a mluvení prostřednictvím zpravodajských pořadů, filmů, knih, novin a hudby … Odtud jazyk postupně pronikal do něj.

Tien Doan má rád japonštinu, protože miluje jazyk a kulturu této země (Foto: Poskytl respondent.)

Kolem října 2023 se Doan zaregistroval k absolvování testu japonštiny JLPT N2, ale bohužel neuspěl. V červenci 2024 test zopakoval a získal certifikát N2.

V prosinci 2024 student poprvé složil certifikační zkoušku N1 a získal 173 bodů.

V červenci 2025 se chlapec rozhodl zopakovat certifikační zkoušku N1 a získal 178 bodů. „S rodinou jsme byli docela zklamaní, že nám chyběly jen 2 body k tomu, abychom se zapsali do ‚historie‘,“ vzpomínal student.

Loni v prosinci tento student znovu absolvoval test japonské jazykové znalostí JLPT N1 a dosáhl perfektního skóre 180/180.

„Po zkoušce jsem na sebe ohledně výsledků nevyvíjel příliš velký tlak, takže jsem se cítil uvolněně a nebyl jsem ve velkém stresu. Když jsem zjistil, že jsem získal maximální skóre, byl jsem trochu překvapen,“ řekl Doan.

Ohledně své vášně pro japonštinu student uvedl, že se mu jazyk a japonská kultura líbí. Chce využít své jazykové znalosti k výběru kariérní dráhy, kterou miluje.

Je známo, že student doufá, že v blízké budoucnosti bude studovat v Japonsku. Během přibližně ročního volného času, kdy čeká na výsledky stipendia, se však chce i tak zúčastnit maturitní zkoušky, aby si vybral preferovaný obor, místo aby si vybíral na základě výsledků přímého přijetí.

Tiến Đoànovou oblíbenou školou ve Vietnamu je buď Univerzita zahraničního obchodu, nebo Diplomatická akademie.

Zdroj: https://dantri.com.vn/giao-duc/nam-sinh-dat-chung-chi-tieng-nhat-cuc-hiem-20260204232514310.htm