Zachování a šíření kultury Chơ Ro

Etnická skupina Chơ Ro dlouhodobě žije v nízkohorských oblastech provincií Đồng Nai a Bà Rịa - Vũng Tàu . Vzhledem k blízkosti jiných etnických skupin nebo jejich prolínání se mnoho aspektů tradiční kultury kmene Chơ Ro vytratilo. V současné době však ministerstvo kultury, místní úřady a samotní lidé obnovili a propagují některé nehmotné kulturní dědictví, zvyky, praktiky a tradiční festivaly v kulturním a duchovním životě lidí.

Muži a ženy z kmene Chơ Ro tančí a zpívají během festivalu Sayangva.

Národní dědictví

Podle pana Phama Diema, bývalého ředitele Kulturního a uměleckého centra provincie Ba Ria v provincii Vung Tau a vedoucího projektu „Výzkum, obnova a rozvoj lidového umění Cho Ro“, hraje lidové umění Cho Ro velmi důležitou roli v rituálech, festivalech, duchovních přesvědčeních, svatbách, pohřbech a lidových vystoupeních rodiny Cho Ro, klanu a komunity; zejména v komunitním životě. Lidové umění Cho Ro zahrnuje v první řadě lidový zpěv, který zahrnuje: Lidová lyrická vystoupení: různé žánry lidových písní, zpěvy, milostné písně a romantické písně (např. „Zvání k pití vína“, „Modlitba za déšť“, „Jdeme do lesa“, „Jdeme společně sázet rýži“, „Jdeme obdělávat“ atd.); komplexní lidová vystoupení, jako například: festival Op Yang Va (uctívání boha rýže) a festival Op Yang Vri (uctívání lesního boha); a různé formy tance: náboženské tance: šamanský tanec, tanec, který následuje šamana do transu; Pracovní tance: tanec sázení rýže, tanec prosévání rýže, tanec tloučení rýže, tanec úderů na gong, tanec za měsíčního svitu; tance každodenního života...

Na rozdíl od lidových písní etnické skupiny Ma, které jsou často veselé a optimistické, mají lidové písně kmene Cho Ro narativní charakter, podobně jako tradiční vietnamská hudba . Ukolébavky vždy obsahují učení pro děti o optimistickém, ctnostném životě a spojení s přírodou, horami a lesy... Písně o každodenním životě a práci jsou naopak poselstvím, radami, zprávami, příběhy a vyjádřením péče, zájmu a lásky mezi členy rodiny.

Kromě lidového zpěvu a tance má lid Chơ Ro sedm druhů hudebních nástrojů, které jsou chráněny, udržovány a používány při komunitních aktivitách: goong (gong), chinh (činely), goong cla (bambusový gong), cầm vuột (tykevový roh), goong choloq, senh, tuyn (flétna) a toon (ústní roh). Mezi nimi je gong považován za duši lidu Chơ Ro. Věří, že gongy a činely jsou posvátné, protože jsou nepostradatelné při obřadech uctívajících boha rýže a boha lesa. Před hraním na gong musí požádat o svolení své předky. Gongy a činely lidu Chơ Ro jsou s úctou zavěšeny na rámech.

V roce 2023 Ministerstvo vědy a techniky a Centrum pro kulturu a umění provincie Bà Rịa - Vũng Tàu vyvinuly vědecký projekt s názvem „Výzkum, obnova a rozvoj lidového umění Chơ Ro v provincii Bà Rịa - Vũng Tàu“. V rámci něj provedly průzkumy, shromáždily a doplnily dokumentaci o lidových tancích, písních a rituálech s cílem obnovit a zachovat původní umění festivalu Sayangva - oslavy nové sklizně rýže, jednoho z největších festivalů lidu Chơ Ro.

Kromě toho lokality s velkým počtem etnických menšin Chơ Ro často pořádají každoroční tradiční festivaly v komunitních kulturních centrech, jako například v okrese Châu Đức nebo v obcích Bàu Lâm a Tân Lâm v okrese Xuyên Mộc; a v obci Long Tân v okrese Đất Đỏ...

Obřad Sayangva kmene Chơ Ro.

V provincii Dong Nai pořádají lidé kmene Cho Ro pravidelně dva z nejdůležitějších svátků roku: obřad uctívání boha rýže (Op YanYang v jazyce Cho Ro) a obřad uctívání boha lesa (Op Yang Vri). Kromě toho také pořádají obřady modlení se za déšť, staví ceremoniální tyče a provádějí další rituály související s jejich životním cyklem.

V roce 2022 uspořádalo Provinční kulturní a filmové centrum Dong Nai zkoušky gongu a bubnů, při kterých se znovu vytvořily tradiční rituály festivalu Sayangva (Festival nové rýže) kmene Cho Ro v obci Tuc Trung v okrese Dinh Quan, aby se zúčastnily 3. festivalu folklórních vystoupení etnických skupin v regionu Truong Son - Tay Nguyen v roce 2022 v Kon Tum.

V roce 2024 provincie Dong Nai připravila dokumentaci s návrhem na zařazení festivalu Sayangva (uctívání boha rýže) kmene Cho Ro na seznam národního nehmotného kulturního dědictví.

Řemeslníci z Chơ Ro ve městě Long Khánh v provincii Đồng Nai učí hrát na gongy a bubny.

Pan Dang Thanh Hieu, vedoucí oddělení pro etnické záležitosti města Long Khanh, uvedl: „V rámci realizace projektu č. 6 „Zachování a propagace tradičních kulturních hodnot etnických menšin spojených s rozvojem cestovního ruchu“ v rámci Národního cílového programu 1719 byly od začátku roku 2024 do současnosti otevřeny ve městě Long Khanh v provincii Dong Nai 4 kurzy hry na gong pro etnikum Cho Ro v obcích Bao Quang, Hang Gon, Bau Tram a městské části Bao Vinh, kterých se účastní celkem 80 studentů.“

Město poskytlo finanční podporu instruktorům a studentům a zakoupilo kostýmy v celkové hodnotě téměř 300 milionů dongů. Cílem je pomoci lidem udržovat a chránit kulturní hodnoty gongu jejich etnické skupiny a učit mladé lidi o jejich etnické kultuře.

Podle novin Ethnic and Development Newspaper

Zdroj: https://baophutho.vn/bao-ton-lan-toa-van-hoa-cho-ro-220974.htm