Překvapivě se letos v chrámu Tran objevil nedostatek lidí pouhých 15 minut po zahájení rozdávání pečetí.

Mnoho lidí dorazilo večer 14. ledna a muselo stát na vnějším perimetru - Foto: NAM TRAN

V rozhovoru pro Tuoi Tre Online pan Tran Duc Binh, předseda správní rady chrámu Tran - pagody Thap, uvedl: „Navzdory chladnému a deštivému počasí se očekává velmi vysoký počet návštěvníků.“

Proč bylo letos v chrámu Tran tak málo lidí po pouhých 15 minutách rozdávání pečetí?

Pan Binh tuto předpověď učinil, protože v předchozích letech ani déšť a vítr nedokázaly zastavit „moře“ lidí, kteří se hrnuli k chrámu Tran, aby se modlili za požehnání.

Stejně jako v předchozích letech se slavnostní otevření pečeti chrámu Tran konalo o půlnoci v noci ze 14. na ráno 15. dne prvního lunárního měsíce (noc z 23. února na ráno 24. února) v areálu chrámu Thien Truong pro delegáty.

Slavnostní rozdávání amuletů lidem a návštěvníkům z celého světa začíná v 5:00 ráno 15. dne prvního lunárního měsíce ve třech domech Giải Vũ a ve výstavní síni chrámu Trùng Hoa.

Slavnostní otevření pečeti chrámu Tran v roce 2024 proběhlo spořádaně a disciplinovaně - Foto: NAM TRAN

Slavnostní otevření pečeti i slavnostní rozdání pečeti se konaly za mrholení a chladného počasí.

Zatímco v předchozích letech se velké množství lidí z provincií a měst statečně postavilo dešti a zůstávalo vzhůru celé noci a čekalo na distribuci tuleňů, letos se podle pozorování našeho reportéra počet návštěvníků z jiných regionů výrazně snížil.

„Možná po letech úzkostlivého čekání na získání posvátné pečeti se letos lidé poučili ze zkušeností a neshromažďují se v noci ze 14. na časné ráno 15.,“ sdělil policista z provincie Nam Dinh.

Počet místních obyvatel a návštěvníků, kteří se letos zúčastnili slavnostního otevření pečeti chrámu Tran, není tak vysoký jako v předchozích letech - Foto: NAM TRAN

Bratři Tran Huu Thu a Tran Duc Hanh (vesnice Dai Hoang, okres Ly Nhan, provincie Ha Nam) se jako dva z prvních, kteří obdrželi příznivou pečeť, vydali do Nam Dinh v 11 hodin 14. dne prvního lunárního měsíce.

Oba bratři se vydali oslavit lunární Nový rok a pak čekali na čas, kdy si přejí amulety. „V novém roce si přejeme pro naši rodinu jen dobré zdraví; nemůžeme žádat mnoho štěstí,“ řekl Thu.

Oba bratři „mají tradici“ chodit do chrámu Tran a žádat o pečeti štěstí. Podle pana Hanha v předchozích letech organizátoři rozdávali pečeti hned po zahajovacím ceremoniálu, který byl poněkud chaotický a přeplněný.

Letos však rozdávání začalo až téměř za úsvitu. Mnoho lidí napjatě čekalo, až přijde čas, ale byli spořádanější. Ti, kteří dorazili ve 3 nebo 4 hodiny ráno, také obdrželi požehnání velmi brzy.

Stojím v dešti a čekám na pečeť - Foto: NAM TRAN

Paní Thuy Linh ( z Hung Yen ) a její rodina dorazili do chrámu Tran včera večer v 19 hodin. Rodina se jen chtěla přijít podívat, pomodlit se za nový rok a pak se brzy vrátit, ale teta paní Linh řekla: „Na příznivou pečeť si musíte počkat,“ a tak celá rodina čekala až do časného rána.

„Moje teta, které je 76 let, si pokaždé, když šla na festival v chrámu Tran, stěžovala na davy, strkanici a chaos, ale letos, když jsem tam byla já, zjistila jsem, že tam lidí moc nebylo,“ řekla.

Na začátku nového roku, když paní Linh šla žádat o požehnání, doufala jen, že její rodina bude „v pořádku“.

Slavnostní vydání pečeti se konalo dříve, než se očekávalo - Foto: NAM TRAN

Podle oznámení se slavnostní předávání pečetí uskuteční 15. ledna v 5:00 ráno.

Kolem 4:50 však tři domy Giải Vũ a výstavní síň chrámu Trùng Hoa začaly s distribucí pečetí.

Kolem 17:10 začaly davy u chrámu Tran řídnout.

Organizační výbor bude proto sloužit potřebám lidí a turistů ve všech aspektech, od obětování vonných tyčinek a účasti na obřadech až po převzetí nefritové pečeti na začátku jara až do konce ledna.

Zde je několik fotografií ze slavnostního otevření pečeti v chrámu Tran na jaře roku Draka (2014):

Příprava tištěných amuletů k distribuci místním obyvatelům a návštěvníkům - Foto: NAM TRAN

Podle předchozích informací připravila Správní rada chrámu Tran Relic 300 000 výtisků k distribuci veřejnosti - Foto: NAM TRAN

Návštěvník zapaluje vonné tyčinky.

Mezi 5:10 a 5:15 ráno se chrámový areál postupně vyprázdnil od návštěvníků - Foto: NAM TRAN

Zdroj: https://tuoitre.vn/bat-ngo-den-tran-nam-nay-phat-an-moi-15-phut-da-vang-nguoi-20240224014006955.htm