Vděčný za slovo „krajané“.

Ráno 12. září se uprostřed neúprosného lijáku hladina řeky Thao vyšplhala nad III. stupeň kvůli zbytkům tajfunu č. 3. Kolony vozidel z mnoha provincií a měst po celé zemi nadále proudily směrem k okresu Ha Hoa, kde byly tisíce domů v důsledku historické povodně zaplaveny vodou a tisíce rodin byly nuceny hledat dočasné útočiště a zoufale potřebovaly podporu a pomoc. Tato dojemná scéna prohloubila naše chápání a vděčnost za význam slova „krajané“.

Lidem v zaplavených oblastech jsou dopravovány potraviny, nápoje a základní zásoby.

Mezi konvojem byla vozidla s vojáky v zelených uniformách, připravenými čelit dešti a rychle uvolnit silnici. Bylo opravdu dojemné sledovat velký kamion s rybářskými loděmi z Quang Binh na podporu obyvatel postižených povodněmi v Ha Hoa, když se dozvěděli, že jejich krajané jsou zaplaveni a odříznuti od světa, přičemž lodě jsou jediným dopravním prostředkem pro dodávku jídla a pití. Mnoho vozidel s záchrannými vestami, baterkami a dalšími nezbytnostmi nezastavilo v Ha Hoa, ale zamířilo také do Yen Bai , Lao Cai a dalších provincií, kde mnoho lidí čelilo ještě větším problémům.

Po příjezdu do zaplavených oblastí jsme si snadno všimli výrazné přítomnosti vojáků, policistů, dobrovolné mládeže a dalších sil, které společně přepravovaly osoby a majetek do bezpečí. Všichni měli na sobě zelené uniformy Ho Či Minovy ​​armády, policie a dalších členů milice sebeobrany. Mnoho policistů, vojáků a členů milice mělo zarudlé a bolavé ruce od šikovného přemisťování věcí lidí; někteří dokonce utrpěli lehká zranění.

Ještě dojemnější je sledovat obrazy a ducha vzájemné podpory od našich krajanů z celého světa, kteří se obracejí na sever. Na sever se vydalo mnoho delegací z provincií a měst, jako jsou Da Nang, Quang Binh , Thua Thien Hue, Ha Tinh... Kromě návštěv, povzbuzování a poskytování duchovní a materiální podpory pomáhají provincie ve středním a jižním Vietnamu také místním oblastem při zvládání povodní a při jejich zotavování. Tisíce záchranných vest, krabic instantních nudlí a lepkavých rýžových koláčků... byly zabaleny a přepraveny místními úřady a jednotlivci na podporu lidí v klíčových oblastech postižených povodněmi.

Vozidla patřící rybářské skupině Quang Binh přepravují lodě na podporu obětí povodní v okrese Ha Hoa.

Charitativní skupiny také vyzývaly a shromažďovaly dobrovolníky, kteří by přispěli a podpořili oběti povodní s loděmi, záchrannými vestami, jídlem a zásobami. V neúprosném lijáku pod šedou oblohou jsme cítili teplo v srdci, když jsme viděli oči obětí povodní stále zářící nadějí, možná proto, že lidé z celé země jim přinesli nejen materiální podporu, ale především duchovní hodnotu a sdílení lásky. To jim dodalo víru a naději a rozptýlilo zmatek a šok, který právě zažily.

K 14. září obdržela Provinční vlastivědná fronta od organizací a jednotlivců podporu ve výši přes 50 miliard VND (včetně 30 miliard VND od Ústředního výboru Vietnamské vlastivedné fronty) na rychlou pomoc lokalitám postiženým přírodními katastrofami při stabilizaci jejich životů. Provinční Červený kříž vedl přes 60 dobrovolnických skupin, které poskytovaly přímou podporu v zaplavených oblastech, s celkovou hodnotou pomoci a podpory přesahující 3 miliardy VND.

Sdružení obdrželo zboží a nezbytnosti včetně banh chungu (tradičních vietnamských rýžových koláčků), instantních nudlí, rýže, mléka, balené vody, sušených potravin... v hodnotě 1,68 miliardy VND a 411,2 milionu VND v hotovosti. Duch solidarity, bratrství a vzájemné podpory se posílil a silně šířil.

Zatímco tu sedím a píšu tyto řádky, dostal jsem zprávu od známého z oblasti postižené záplavami: „Dnes musíte mít hodně práce. Díky tisku a sociálním médiím do mého rodného města přijelo mnoho vozidel s humanitární pomocí. Mnoho vozidel dokonce prošlo kolem mého domu na cestě do Yen Bai a Lao Cai. Pokaždé, když vidím projíždět záchranný konvoj, jsem tak dojatý, že se málem rozpláču.“

Ráno 15. září předsedal premiér Pham Minh Chinh na pokyn politbyra konferenci, na které se projednávala naléhavá řešení pro překonání následků tajfunu č. 3, rychlou stabilizaci situace pro obyvatelstvo, obnovení výroby a podnikání a podporu růstu. Účastníci konference byli hluboce dojati, když slyšeli o škodách způsobených tajfunem č. 3, zejména když se zmínili o obyvatelích vesnice Nu v obci Phuc Khanh v okrese Bao Yen v provincii Lao Cai, kde bleskové povodně a sesuvy půdy způsobily značné ztráty na životech... a premiér se rozplakal.

V tu chvíli jsem si ještě hlouběji uvědomil, že to nebyla náhoda, že se prezident Ho Či Min při čtení Deklarace nezávislosti na náměstí Ba Dinh 2. září 1945 odmlčel a láskyplně se zeptal: „Slyšíte mě jasně, moji krajané?“ Badatelé poukazují na to, že „krajané“ zaujímají v Ho Či Minově díle zvláštní místo. Jen ve dvou letech 1945 a 1946, zejména v době, kdy se země nacházela v prekérní situaci, napsal 20 dopisů s názvem „Mým krajanům“.

Ve svém dopise Kongresu etnických menšin v jižním Vietnamu, který se konal v Pleiku 19. dubna 1946, prezident Ho Či Min napsal: „Ať už Kinh nebo Tho, Muong nebo Man, Gia Rai nebo Ede, Sedang nebo Bana a další etnické menšiny, všichni jsou potomky Vietnamu, všichni jsou bratři a sestry. Žijeme a umíráme společně, sdílíme společně radost i smutek a pomáháme si navzájem v dobách hojnosti i nedostatku.“

Neochvějná loajalita a oddanost dvou slov „krajané“ vytvořily sílu, která umožnila Vietnamu překonat všechny těžkosti a výzvy v procesu budování národa a národní obrany a dosáhnout mnoha slavných činů během období reforem a integrace na svém vrcholu. Jasným příkladem je prudká pandemie COVID-19, kdy celý vietnamský národ posílil svou jednotu a společně pracoval v boji proti pandemii. To pomohlo zemi úspěšně dosáhnout dvojího cíle „boje s pandemií a rozvoje ekonomiky“ a vysloužilo si obdiv celého světa.

Během nedávného historického supertajfunu a povodní, více než kdy jindy, statisíce vietnamských srdcí, ať už doma nebo v zahraničí, tlukou jednohlasně a projevují soucit a solidaritu se svými krajany na severu. Překonáním ztrát během a po přírodní katastrofě se ještě jasněji projevila posvátná hodnota a vděčnost za slovo „krajané“.

Za pouhých pár dní oslavíme 70. výročí návštěvy prezidenta Ho Či Mina v chrámu Hung (19. září 1954 - 19. září 2024). I v dobách ničivých přírodních katastrof stále slyšíme ozvěny slov prezidenta Ho Či Mina: „Králové Hung vybudovali národ. My, jejich potomci, ho musíme společně zachovat.“ Realita dokázala, že i když bouře a povodně mohou smetnout životy a materiální majetek, nemohou otřást duchem jednoty a bratrství, což nám umožňuje společně překonávat těžkosti a výzvy, přispívat k budování silného a prosperujícího Vietnamu a zajišťovat štěstí a blahobyt našich lidí.

Trinh Hà

Zdroj: https://baophutho.vn/biet-on-hai-chu-dong-bao-219100.htm