Rovnováha mezi rozvojem a zachováním památek v Hoi An

Lidé a turisté poslouchají zpěv Bai Choi v Hoi An.

Tyto nové městské části a obce, kdysi slavná starobylá městská oblast a nyní památková zóna v klíčové rozvojové oblasti, čelí obtížnému problému silného rozvoje cestovního ruchu a zároveň zajištění udržitelné ochrany přírody.

DĚDICTVÍ TURISTŮ

Podle statistik Lidového výboru města Da Nang přivítala oblast Hoi An v prvních šesti měsících roku 2025 více než 2,8 milionu turistů, což představuje nárůst o více než 17 % oproti stejnému období roku 2024. Z toho více než 53 % tvořili zahraniční návštěvníci, zejména z trhů Koreje, USA, Německa a Austrálie. Příjmy z turistických aktivit v celé oblasti se odhadují na více než 3 100 miliard VND, což svědčí o silné atraktivitě Hoi Anu v jeho roli centra historického turismu Da Nangu a regionu centrálního pobřeží.

Za těmito čísly růstu se však skrývá řada stále zjevnějších výzev v oblasti ochrany architektonického prostoru, krajiny, nehmotné kultury a tradičních komunitních hodnot Hoi An. Velký počet návštěvníků zatěžuje infrastrukturu, městské ekosystémy a zvyšuje nadměrnou komercializaci starobylých čtvrtí, řemeslných vesnic, starých přístavů a duchovních památek. Některým původním stavbám hrozí rychlý úpadek v důsledku přetížení, zatímco mnoho festivalů a tradičních aktivit je přetíženo turisty, což zastiňuje faktor identity.

Podle mnoha odborníků na kulturní dědictví, pokud nebude nalezeno včasné řešení pro vyvážení ochrany a využívání památek, Hoi An postupně ztratí svou roli „jádrové oblasti kulturního dědictví“ celého regionu. Hodnoty uznané UNESCO (v období před sloučením) nejsou jen starobylé architektury, ale také kulturní životní prostory s komunitou obyvatel, kteří uchovávají dědictví po mnoho generací. To čelí riziku eroze v důsledku rychlosti urbanizace a investičního kapitálu, který postrádá kulturní zaměření.

POTŘEBUJEME NOVÝ PŘÍSTUP K PLÁNOVÁNÍ A POLITIKÁM

Pro zachování a propagaci historického dědictví v Hoi An v kontextu měnících se administrativně-městských podmínek je zapotřebí nový přístup, pokud jde o plánování, politiky a modely ekonomického rozvoje. Stanovení Hoi An jako zvláštní památkové oblasti v celkovém rozvojovém plánu města Da Nang na období 2021–2030 s vizí do roku 2045 je důležitým krokem k zachování kulturní identity uprostřed proudu rozvoje. Bývalý ředitel odboru kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Quang Nam Nguyen Thanh Hong uvedl, že v první řadě musí městská správa Da Nangu a funkční agentury, lokality v obvodech a obce v Hoi An vymezit přísné památkové zóny, jako jsou: Stará čtvrť, tradiční řemeslné vesnice (tesařství Kim Bong, hrnčířství Thanh Ha), společné domy, chrámy, starobylé domy a okolní říční a kanálový systém, stejně jako oblast ostrova Cu Lao Cham. To jsou prostory, které utvářejí „duši“ Hoi An. V těchto oblastech musí mít nová výstavba, rekonstrukce, organizace festivalů nebo aktivity v oblasti cestovního ruchu přísné kontrolní mechanismy založené na posouzení dopadů na kulturní dědictví a komunitu.

Město Da Nang dále propaguje digitalizaci hmotného i nehmotného dědictví. Město dosud koordinovalo s mezinárodními organizacemi budování digitálního databázového systému pro více než 1 500 relikvií a artefaktů, čímž vytvořilo základ pro restaurování, virtuální výstavy a propojení vzdělávání a cestovního ruchu v digitálním věku. Jedná se o směr, který snižuje fyzický tlak na dědictví a rozšiřuje prostor pro poznávání dědictví i mimo úzkou geografickou oblast.

„Dalším významným směrem je rozvoj komunitní ekonomiky spojené s ochranou přírody, a to podporou místních obyvatel v provozování tradičních ubytovacích modelů (starobylé soukromí), organizováním kulturních zájezdů a selektivní obnovou tradičních řemesel. Lidé z Hoi An se svými živými vzpomínkami a historickými praktikami jsou klíčovou silou, která pomáhá chránit nehmotné hodnoty před vlnou modernizace,“ poznamenal pan Hong. Na kulturním fóru v Hoi An, které se konalo v červnu 2025, se mnoho výzkumníků shodlo, že Hoi An je třeba vnímat jako „město nového stylu s historickým dědictvím“, kde minulost není uzavřena v muzeích, ale prolíná se s přítomností v oblasti řízení, plánování a vzdělávání mladé generace.

ZACHOVÁNÍ IDENTITY UDRŽITELNÉHO ROZVOJE

Hoi An nemůže být jen krátkodobou turistickou destinací nebo krásným fotografickým „pozadím“ pro cestovatele. V hloubce řečeno je symbolem symbiózy mezi lidmi, přírodou a dědictvím, místem, kde se vietnamské kulturní hodnoty sbíhají uprostřed turbulentního centrálního regionu. Zachování Hoi Anu znamená také zachování modelu rozvoje s hloubkou, identitou a lidskostí pro budoucí město Da Nang.

Podle tajemníka výboru strany Hoi An Nguyen Duc Binha je v plánu rozvoje prostoru města Da Nang do roku 2030 oblast tří obvodů Hoi An, Hoi An East a Hoi An West označena za zvláštní kulturní krajinnou oblast, která hraje roli „koridoru dědictví“ spojujícího jižní ekoturistická místa s centrem města. Pokud bude dědictví považováno pouze za využívaný produkt, dříve či později Hoi An ztratí svou duši. Pro udržitelný rozvoj je nutné, aby se lidé přímo podíleli na ochraně a využívání dědictví, a tím se dědictví proměnilo v živý zdroj, nikoli v zátěž pro ochranu přírody.

Tváří v tvář tlaku růstu, urbanizace a mezinárodní integrace je velkou výzvou, jak zachovat „jedinečnost“ v každém životním stylu, každé střeše, každém festivalu, každé řece. Pro Hoi An spočívá odpověď v neochvějném zachování jeho identity jako „milníku“, kterým se řídí veškerá rozhodnutí. Protože pouze zachováním jeho identity se Hoi An může stát novým typem historického města, kde se minulost a současnost prolínají a vytvářejí základ pro budoucnost udržitelného rozvoje a bohaté kulturní identity.

Zdroj: https://nhandan.vn/can-bang-giua-phat-trien-va-gin-giu-o-hoi-an-post911558.html