 |
| Akrobatické vystoupení umělců Thu Huonga a Thanh Tuana. (Fotografie poskytnuta umělci) |
Toto jsou některé z nezapomenutelných okamžiků ze svatby zasloužilého umělce Thu Huonga a zasloužilého umělce Thanh Tuana - „zlatého páru“, který v současnosti pracuje ve Vietnamské cirkusové federaci.
Tento mladý pár se cirkusu věnuje již přes 20 let. Ačkoli jejím dědečkem je lidový umělec Bui Dac Su – bývalý ředitel vietnamského divadla Cheo, Thu Huong (narozen v roce 1993) byla od 11 let vedena svou rodinou ke studiu cirkusového umění. Mezitím byl Thanh Tuan (narozen v roce 1990) ve 13 letech přijat do cirkusové školy.
Přestože Tuan studoval u Huong pouze jeden rok, oficiálně se s ní seznámil až v posledním ročníku. Tuan, okouzlen její krásou a talentem, se rozhodl Huong oslovit. Po sedmi letech vztahu se v roce 2019 oficiálně vzali.
Thu Huong žertem říká, že je poslední jezdkyní na slonech Vietnamské cirkusové federace, protože po její svatbě, v rámci politiky postupného nahrazování divokých zvířat domestikovanými, se sloni již neobjevují v seznamu vystoupení Federace.
Thu Huong a Thanh Tuan dosáhli ve své kariéře mnoha památných milníků: získali zlatou medaili na Mezinárodním cirkusovém festivalu (Itálie) v roce 2014 s dílem „Quan Ho Swing“; zlatou medaili na Mezinárodním cirkusovém festivalu (Hue) v roce 2016 s dílem „Romeo a Julie“; zlaté medaile pro nejlepší mužský/ženský herecký výkon na Mezinárodním festivalu experimentálního divadla ( Hanoj ) v roce 2016 s dílem „IONAH“; a zlaté medaile pro nejlepší mužský/ženský herecký výkon na Mezinárodním festivalu experimentálního divadla (Hanoj) v roce 2019 s dílem „Hanoj snů“...
Zejména v polovině roku 2025 se svým představením „Duo Love“ na Mezinárodním cirkusovém festivalu v Kazachstánu toto umělecké duo pokračovalo v oslavování vietnamského cirkusu ziskem zlaté medaile. Jejich velkolepé vystoupení a prvotřídní technika si vysloužily neustálý potlesk mezinárodní poroty, zejména ve scénách, kdy se oba umělci kousají, zatímco se vznášejí ve vzduchu jako při romantickém polibku, nebo když umělkyně Thu Huong visí hlavou dolů s jednou nohou zavěšenou na laně a pomocí vlasů podpírá umělce Thanh Tuana, který je zavěšen dole zuby, a oba se několikrát otočí ve výšce desítek metrů nad zemí bez jisticích lan. Jde o obtížné pohyby, které dokáže předvést jen velmi málo umělců na světě .
Právě toto vystoupení dále obohatilo sbírku ocenění dua a v září 2025 jim vyneslo stříbrnou medaili na festivalu „Cirkus bez hranic“ v Rusku. V roce 2024 se stali nejmladšími vietnamskými cirkusovými umělci, kteří získali titul Zasloužilý umělec.
Za leskem a leskem jeviště a jejich hrdými úspěchy se skrývá nespočet zranění, která oba utrpěli. Kromě modřin, výronů a natažení vazů – opakujících se bolestí, které se staly až příliš známými – si Thu Huong nejživěji vzpomíná na dobu, kdy si během tréninku, pouhé tři měsíce před Mezinárodním cirkusovým festivalem v roce 2016, zlomila metatarzální kost v pravé noze. Herečka plakala, když jí lékař řekl, že možná nebude moci pokračovat ve své kariéře. Ale odhodlaná se nevzdat, tvrdě pracovala na zotavení a tréninku. A zlatá medaile na tehdejší soutěži byla zaslouženým vítězstvím za její neochvějnou vůli a odolnost.
Thanh Tuan také nemůže zapomenout na situaci, kdy v roce 2010 spadl z výšky asi 6 metrů a zlomil si patní kost. Po této nehodě si jeho rodiče už nepřáli, aby se věnoval cirkusovému umění, ale on zůstal neochvějně na své zvolené cestě.
Pár se svěřil, že čím více příležitostí měli soutěžit a získávat zkušenosti na mezinárodních „uměleckých arénách“, tím více si uvědomovali, že se nemohou zastavit a spokojit se s tím, co mají. Proto se s každou soutěží vždy snažili rozvíjet své pohyby a zvyšovat obtížnost svého provedení, od používání pouze rukou a nohou k uchopení ve vzduchu, přes zavěšení a vzájemné podpírání se výhradně zuby a vlasy; od jedné osoby jako pivota a druhé jako spinnera, až po točení obou vysoko ve vzduchu... Zdokonalování každého pohybu vyžadovalo měsíce, ba i rok cvičení.
Thu Huong vyprávěla, že aby si mohla techniku svěšení vlasů nacvičovat, musela si vlasy úplně namočit, než si je pevně zapletla a upevnila na temeni hlavy, čímž vytvořila opěrný bod pro celé tělo svého mužského kolegy pod ní. Čím větší byl tlak na vlasy, tím nesnesitelnější byla bolest. Když s cvičením začala, pokožka hlavy jí často otékala a dělala se jí modřiny, takže nemohla pohyb opakovat každý den. Herečka se snažila rozložit opakování, aby se její pokožka hlavy mohla zotavit, a pak postupně prodlužovala dobu cvičení z 1 sekundy, 2 sekund na 1 minutu, 2 minuty…; trénovala své vlasy a tělo, aby si na bolest zvykly.
Podobně musel umělec Thanh Tuan snášet dlouhé období intenzivní bolesti zubů i čelisti, dokonce i ostrou bolest, která sahala až do mozku a znemožňovala mu jíst ani pít. Tyto bolesti je však nikdy neodradily. Protože, jak Thanh Tuan sdílel: „Čím dále jdeme, tím více vidíme, že svět cirkusu se neustále vyvíjí a vyvíjí a my nemůžeme jen tak stát. Navíc, když soutěžíme na mezinárodní úrovni, nesoutěžíme jen o sebe, ale také o vlajku naší země, takže se oba vždy snažíme tvrdě trénovat, abychom podali to nejlepší, co můžeme nabídnout.“
Thu Huong a Thanh Tuan jsou spolu téměř 15 let a sklízejí plody své kariéry i života. Vždycky se cítí šťastní, že se vzali za někoho ve stejné profesi. Chápou, vcítí se do těžkostí své jedinečné cirkusové práce a sdílejí je, aniž by museli mluvit. Thu Huong se dále svěřil: „Vystupování ve výškách vyžaduje pocit bezpečí při visu, manipulaci a provádění kaskadérských kousků. Mít partnera, který je zároveň vaším manželem/manželkou, tento pocit bezpečí a důvěry ještě více zvyšuje.“
Věnujte svému povolání všechno a ono vás nikdy nezklame.
Umělecký pár také vyjádřil vděčnost za podporu a společnost své rodiny a přátel. Zejména s největší úctou vždy mluví o lidovém umělci Tong Toan Thangovi – řediteli Vietnamské cirkusové federace. Nebyl jen jejich přímým trenérem, mentorem a choreografem, ale také jejich průvodcem, inspiroval je k vášni a pomáhal jim neochvějně jít po zvolené cestě. Nyní, když s jistotou vykonávali své povolání a živili se jím, hluboce chápou jeho radu: „Dejte svému povolání všechno a vaše povolání vás nikdy nezklame.“
Podle novin Nhan Dan
Zdroj: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202602/cap-doi-vang-lang-xiec-9752101/
Komentář (0)