Dne 9. srpna 2024 Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu oznámilo seznam národních nehmotných kulturních památek, včetně tradičního řemesla výroby keramiky v Sa Huynh, obec Pho Khanh, město Duc Pho, provincie Quang Ngai . Tato řemeslná vesnice je považována za „dědice“ terakotových keramických motivů z Long Thanh a Sa Huynh, které sahají 2 000–3 000 let do minulosti a byly uznány za národní poklady. Hrnčířské řemeslo Sa Huynh zažilo vzestupy i pády, podobně jako řemeslo výroby soli Sa Huynh, ale díky rukám dědičných řemeslníků bylo částečně oživeno a funguje stále systematičtěji.
Keramické výrobky Sa Huynh z vesnice Vinh An, obec Pho Khanh (město Duc Pho, provincie Quang Ngai)
FOTO: PA
UDRŽOVÁNÍ PLAMENE ŽIVÉHO PRO HRNČÍŘSKÉ ŘEMESLO
Paní Nguyen Thi Ni (86 let, bydlící ve vesnici Vinh An, obec Pho Khanh), která žije s tradičním hrnčířským řemeslem své rodiny již přes 60 let, stále nemá v úmyslu odejít do důchodu. Od mládí se řemeslu učila od svého otce, od výběru a hnětení hlíny až po tvarování keramiky a její vypalování pro zajištění co nejlepšího výsledku. Nyní dokonce dokáže přivonět k hlíně a ohni, aby věděla, jak bude keramika vypadat po vytažení z pece. Pro hrnčíře ve vesnici Vinh An je paní Ni jako „starší sestra“ řemesla. Kromě svých dlouholetých zkušeností rozumí podstatě řemesla a zná tajemství a techniky výroby keramiky v této oblasti.
Podle paní Ni prošla hrnčířská výroba její rodiny mnoha vzestupy i pády. Během odbojové války proti Francouzům, navzdory kouři a ohni války v jejím rodném městě, její rodina každý den udržovala své hrnčířské pece v chodu a poté nosila keramiku, aby ji vyměnila za rýži v Dong Cat (okres Mo Duc, provincie Quang Ngai). V 80. letech 20. století rodina paní Ni používala kola k přepravě keramiky a jejímu prodeji po celé provincii, zejména na trhu Chau Sa (obec Tinh Chau, město Quang Ngai). Když se situace trochu zlepšila, její rodina si koupila motorovou tříkolku na přepravu keramiky k prodeji.
Keramické výrobky zdobí řemeslníci pomocí starověkých keramických vzorů Long Thanh.
FOTO: PA
Po dlouhém období prosperity se hrnčířské řemeslo v Sa Huynh nyní potýká s obtížemi. V hrnčířských vesnicích Vinh An a Trung Son se hrnčířstvím stále živí jen asi 10 domácností. Paní Ni a další řemeslníci jsou však i nadále odhodláni zachovat tradiční řemeslo předávané po svých předcích. Paní Ni předala řemeslo své dceři Mai Thi Hong Tu a vnukovi Nguyen Tan Sinhovi.
„Navzdory vzestupům a pádům se hrnčířské řemeslo Sa Huynh zachovalo po staletí, je hrdostí místních lidí a nesmí se nechat vyblednout,“ řekla paní Ni.
Spolu s paní Ni, paní Tran Thi My a mnoha dalšími řemeslníky založili Družstvo prehistorické keramiky Sa Huynh s 12 členy. Kromě toho, že si vydělávají na živobytí, podílejí se na udržení hrnčířského řemesla a prevenci jeho vyhynutí. V říjnu 2023 na Festivalu zachování a rozvoje tradičních řemeslných vesnic ve Vietnamu (v Hanoji ) tito řemeslníci předvedli výrobu keramiky, při níž znovu vytvořili motivy z prehistorické kultury Sa Huynh... což přitáhlo velkou pozornost.
Hrnčířská vesnice v obci Pho Khanh používá pouze neglazovanou keramiku bez glazury. Aby řemeslníci mohli vyrábět vysoce kvalitní výrobky, musí vědět, jak „hospodařit s ohněm“ během dlouhého procesu výpalu, který trvá 14 až 24 hodin. Družstvo se nyní zaměřuje především na poskytování turistických služeb, včetně zážitků s výrobou keramiky, a prodej keramických výrobků pro domácnost a ručně vyráběných keramických výrobků.
Podle paní Nguyen Thi Diem Kieu, ředitelky Družstva prehistorické keramiky Sa Huynh, návštěva tradiční hrnčířské vesnice Sa Huynh a osobní zkušenost s procesy výroby keramiky, ať už minulými nebo současnými, umožňuje návštěvníkům dotknout se duše prehistorické kultury a nahlédnout do života starověkého lidu Sa Huynh.
Pan Tran Duy Khanh, předseda Lidového výboru obce Pho Khanh, uvedl, že budou investovat do infrastruktury pro rozvoj hrnčířství, aby se podpořil rozvoj cestovního ruchu v komunitě.
NÁSTUPEČNÍK LONG T HANH CERAMICS
Podle Provinčního muzea Quang Ngai bylo při vykopávkách v archeologickém nalezišti Long Thanh (okres Pho Thanh, město Duc Pho) v roce 1978 a při průzkumném vykopávce v roce 1994 v mohylách nalezeno 29 hliněných nádob. Quang Ngai vybral 18 nejkrásnějších a dokonale zachovalých nádob k registraci a v roce 2018 je premiér uznal za národní poklady. Předpokládá se, že tyto poklady patří do rané doby bronzové, tedy přibližně 3 000 let do minulosti.
Vložte keramiku do pece.
FOTO: PA
Tyto keramické vázy byly ručně vyráběny starověkým kmenem Sa Huynh pomocí stočených proužků pečlivě filtrované hlíny smíchané s jemným pískem. Vytvořili relativně dokonalé vázy s různými tvary: rozšířená ústí, vysoká hrdla, vřetenovité tělo a nízké dno; keramické tělo je tenké a pevné. Povrchy váz jsou zdobeny vzory: vyryté linie, tištěné motivy mušlí, reliéfní lana a olověné malované vzory s vlnitými vzory ve tvaru písmene S, které zobrazují život kmene Sa Huynh úzce spjatý s mořem.
Dnešní hrnčířství ve vesnici Pho Khanh (která se nachází v oblasti Národní památkové zóny kultury Sa Huynh, odtud název Sa Huynh v provincii Quang Ngai) zatím nedokáže produkovat jedinečné vzory starověké keramiky Long Thanh. Řemeslníci pouze zachovávají tradiční hrnčířské techniky kultury Sa Huynh ve fázích přípravy hlíny, tvarování ručním tvarováním v kombinaci s pomalým hrnčířským kruhem a vypalování keramiky v tradičních pecích, které jsou primárně na dřevo. Surovinami jsou zde zelená a žlutá hlína, filtrovaná v přebytku vody, aby se odstranily nečistoty a kameny, a poté sušená pro usnadnění tvarování. Když jsou výrobky hotové (každá pec vyprodukuje asi 2 000–2 500 kusů), prodávají se na trhu Chau Sa (Quang Ngai), v Da Nangu, Hue, Dong Ha (Quang Tri), Hanoji a dalších místech.
Protože keramika Sa Huynh je zcela neglazovaná a neglazovaná, její přirozené barvy jsou zemité, elegantní, krásné, odolné a vysoce funkční. Rustikální a jednoduchý styl keramiky, hluboce zakořeněný v lidovém umění a zachovávající tradiční kulturu, ji činí oblíbenou u zákazníků po celé zemi. V současné době se řemeslníci v hrnčířské vesnici Sa Huynh dychtivě učí technikám vytváření vzorů na starověké keramice Sa Huynh, aby svým výrobkům dodali jedinečný charakter. (pokračování bude)
Zdroj: https://thanhnien.vn/cham-tay-vao-linh-hon-gom-co-sa-huynh-185250401231614917.htm
Komentář (0)