Podzimní odpoledne, chybí táta - Tuoi Tre Online

Myslím, že láska mých rodičů byla krásná, starali se jeden o druhého až do posledního dechu. Myslím, že žít takhle stojí za to.

Ilustrace: DANG HONG QUAN

Nějakou dobu poté, co se můj nejmladší strýc oženil, můj otec vážně onemocněl. V té době zuřila pandemie COVID-19 a opatření k ochraně před nemocemi v nemocnicích byla obzvláště přísná.

Během pandemie byl můj otec vážně nemocný. Aby mohl kamkoli jít, musel mít certifikát o PCR testu, musel čekat ve frontě, musel odebírat vzorky, trpěl bolestmi a jeho vyšetření bylo drahé. Po průchodu mnoha kontrolními stanovišti se o něj v nemocnici mohl starat pouze jeden člen rodiny a ubytoval se na oddělení. Vzal jsem otce do nemocnice a postaral se o papírování k operaci.

Než otec odjel do Hanoje , koupil matce pytel hnědé rýže, protože má cukrovku. Také jí řekl, aby počkala, až se vrátí domů, a pomohla s případnými zbývajícími domácími pracemi.

Noc před operací se táta stále smál a vesele si povídal s každým v nemocničním pokoji. Brzy ráno následujícího dne, v šest hodin, měl naplánovanou operaci. Aniž bychom se stihli rozloučit, rychle jsme si s tátou oblékli teplé kabáty a spěchali za doktorem. To bylo naposledy, co jsem tátu slyšel jasně mluvit.

Po nějaké době v nemocnici se táta konečně mohl vrátit domů. Byl upoután na lůžko a nemohl mluvit. Byl nemocný a unavený, jen se obracel. Maminka se o tátu starala ve dne v noci.

Pořád si pamatuji den, kdy mi matka řekla: „Prostě sem přiveď svého otce a ať to bude sebetěžší, postarám se o něj.“ Vím, že moje matka své city často nevyjadřuje slovy, ale v hloubi duše je jen málo lidí upřímnějších. Celý život dřela pro svého manžela a děti a byly chvíle, kdy jí těžkosti vehnaly slzy do očí.

Pak jsem se zamyslela, jestli se tato oběť nezdá být další „přirozenou povinností“ mnoha vietnamských žen. Teprve když jsem ji prožila a zažila od své rodiny, dokázala jsem ji skutečně pochopit a ocenit.

Máma je unavená, leží vedle táty a bdí nad tátovým spaním, ale moje láska k mámě a tátovi je nekonečná. Kolik je v životě šťastných a poklidných dnů? Ale věřím, že s mámou a její láskou k tátovi, ke mně, ke své snaše a vnoučatům má máma i přes těžkosti stále radost. Žít pro druhé je ušlechtilý a krásný způsob života, že?

Vítr je studený, noc stále nese náznak přetrvávajícího chladu sezóny "Nang Ban". Doufám, že dnes večer se vítr moc nezvedne, aby táta mohl klidně spát a máma se nemusela tolik převalovat. Noc co noc, to je vše, co si přeji...

Stále si jasně pamatuji ten večer, jak mi otec a mému mladšímu bratrovi, kteří jsme seděli vedle postele, náhle řekl, i když jeho hlas nebyl jasný: „Vy dva se musíte postarat o svou matku.“ Tato slova jsem si s bolestí pamatoval navždy. O několik dní později můj otec zemřel.

Myslím, že láska mých rodičů byla krásná, starali se jeden o druhého až do posledního dechu. Myslím, že žít takhle stojí za to.

Časem veškerá bolest nakonec odezní. A postupně ji nahradí palčivá touha a nostalgie.

Jedno odpoledne jsem spěchal po ulici, když jsem najednou ucítil chladný vánek. Zastavil jsem se a byl jsem zmatený. Ach jo! Už byl podzim.

Pak se náhle spustil déšť. Lilo se jako z vody. Noc byla trochu chladná a melancholická. Přemýšlel jsem o životě, jako o čtyřech ročních obdobích: jaru, létě, podzimu a zimě. Je dlouhý, a přitom tak krátký. Člověk by si mohl myslet, že bude navždy ponořen do utrpení, ale pak utrpení postupně ubývá a štěstí pomalu stoupá.

Od dětství až do dospělosti byl můj otec vždycky tu pro mě a já si na něj vždycky vzpomínám. Nedávno se mě moje malá dcera zeptala: „Babičko, teď když je dědeček pryč, může mě ještě vidět?“

Maminka se usmála a jemně mi řekla: „Ano, drahoušku! Tvůj dědeček v nebi neustále bdí nad každým tvým krokem. Buď hodný chlapec, aby byl šťastný!“

Zdroj: https://tuoitre.vn/chieu-thu-nho-bo-20241027100747204.htm