Kdysi dávno byli na této zemi jen dva muži. Jeden měl ženu a druhý ne. Muž s manželkou měl tři děti: dvě dcery a jednoho syna. Nikdo v rodině nevlastnil jediný kus kovu. K pletí rýžových polí museli použít buvolí žebro. Půda byla tak tvrdá, že se žebro zlomilo a ženy musely plet rukama. Jejich strádání a chudoba se jen zhoršovaly. Neměli ani pořádnou misku, ze které by se mohli najíst; museli jíst z malých nádob upletených z trávy. Museli vydlabat základnu banánovníku, aby do něj uložili vodu a víno. A neměli žádné oblečení; museli strhávat kůru ze stromu jar, aby se přikryli.
Je to tak těžké, tak neuvěřitelně chudé!
Jednoho dne si sestry povídaly:
– Není tu nic k jídlu, umřeme hlady.
Nejstarší sestra, Ka Rum, řekla:
„Každý člověk jde svou vlastní cestou, hledá obživu a přežití…“ pokračovala Ka Rút, mladší sestra.
„Ať jdete kamkoli, ať se ubytujete kdekoli, musíte se navzájem informovat,“ dodal mladší bratr.
„Jak si můžeme navzájem věřit?“ zeptal se Ka Rum.
„To je moc těžké!“ pomyslel si Ka Rut.
Hory a lesy ztichly. Po dlouhé chvíli promluvil mladší bratr:
– Přesně tak! Značíme listí, bizonní kůži… a necháme vítr a vodu… aby si tyto značky navzájem přenášely…
– Ano, přesně tak! Všichni se zasmáli, vesele si povídali a odešli.
Ka Rút a její mladší bratr šli podél potoka do lesa. Cestovali ve dne a v noci spali. Vykopávali divoké jamy a další hlízy, lámali výhonky ratanu a pálili kořeny trávy cogon, aby si vyrobili sůl a uživili se. Hustý les, vysoké hory a hluboké potoky umožnily sestrám překonat jejich těžkosti. Jednoho odpoledne narazily u pramene na rychle tekoucí potok, který nemohly překonat. Ka Rút a její bratr neměli jinou možnost, než se zastavit a postavit vesnici, mít děti, vyčistit půdu pro zemědělství a chovat bizony, kozy, prasata a kuřata.
Z toho vznikla vesnice Ma.
Krátce nato si Ka Rut vzpomněl na Ka Ruma a řekl svému mladšímu bratrovi, aby vzal kus buvolí kůže a nakreslil na ni zprávu o nové vesnici, o lesní půdě, o životních podmínkách a o zdraví Ka Ruta a jeho bratra, kteří se usadili u pramenů řeky, kde žili pan Yut a pan Lang Bian…
Potoky Da Lach, Da Me, Teh, Da Nga… nesly po proudu buvolí kůže označené vzkazy od sester Ka Rut k jejich sestře Ka Rum. Kůže se nedostaly daleko, než je ryby a vrány, dychtivé je sníst, začaly klovat a odnášet. Proto ani dnes lidé Ma nemají vlastní písmo.
Pokud jde o nejstarší sestru, Ka Rum, ta se musela vlečoucně pokládat za samou cestu po rovné cestě. Nakonec ale cesta skončila, protože narazila na moře. Ka Rum se musela zastavit a postavit vietnamskou vesnici.
Ka Rum si vzpomněla na svůj starý slib a napsala dobrou zprávu sušeným banánovým listem. Požádala vítr, aby ji zanesl do lesa, aby navštívila Ka Rut a její sestry. Od té doby měl Vietnam vlastní písmo.
Přestože jsou sestry, Viet je gramotná, zatímco Ma ne, a to z důvodů, které se staly dávno.
A od pradávna předávali lidé kmene Ma svým potomkům rčení:
„Choong, Bang Kon Jon; Toong, Tang Kon chau bal kon me rung.“ To znamená: Choong a Bang jsou lidé kmene Kinh, Toong a Tang jsou etnické menšiny, ale všichni jsou dětmi stejné matky.
Zdroj
Komentář (0)