Život v místě, kde inflace přesahuje 100 %

Ceny v Argentině, kde inflace přesahuje 100 %, kolísají denně a peso se znehodnotilo do takové míry, že si lidé nemohou strčit kapesné ani do kapes kalhot, protože ho je příliš mnoho.

Jen velmi málo lidí ví, jak vypadá 220 000 dolarů v hotovosti. Ale Ana (50 let) to ví velmi dobře. Vzala si batoh plný svých úspor v amerických dolarech, aby si koupila pozemek a postavila dům v Patagonii v Argentině, bez zálohy a bez splátek. Uvnitř batohu bylo 22 hromádek stodolarových bankovek.

„Nikdo si tady nebere bankovní půjčky. Šetřil jsem 20 let, abych si mohl koupit ten pozemek,“ řekl bývalý učitel v mateřské škole televizi ABC News . V Argentině si většina lidí kupuje nemovitosti za hotovost.

Na otázku ohledně bezpečnosti manipulace s tak velkými částkami hotovosti Ana odpověděla: „Je to vždycky riskantní.“

Podle ABC News je to jen jeden z podivných příběhů v ekonomice , která zažívá inflaci přesahující 100 % – nejvyšší za 32 let. Největším problémem je nyní to, že se už nikdo nestará o cenu věcí.

Ceny se tu denně zvyšují, až do té míry, že na konci dne mnoho lidí ani neví, kolik něco stojí. „Nikdy nekupujete věci na jednom místě. Porovnáváte ceny v pěti nebo šesti různých supermarketech. Je to jako honba za pokladem; jdete sem koupit vejce, tam prací prostředek. Ale nakonec si to stejně koupíte, protože nevíte, jestli je to drahé nebo levné,“ řekl Guido Mazzei (39), manažer nájemních bytů v Buenos Aires.

Přeplněná scéna na trhu v Argentině. Foto: ABC News

Pro prodejce to není o nic jednodušší. Každý měsíc se Rudy Rindlisbacher, majitel ocelářské firmy v Trenque Lauquén, setkává se svým synem, aby prodiskutoval a upravil ceny produktů.

„Je to velmi složité. Protože neexistuje způsob, jak vědět, kolik bude produkt stát v době zpětného dovozu. Velké společnosti si mohou zboží ponechat, nedat ho do regálů, dokud neznají náklady na zpětný dovoz. Ale malé podniky, jako je ta naše, musí prodávat průběžně. Musíme přežít,“ řekl.

Před Velkou hospodářskou krizí ve 30. letech 20. století patřila Argentina mezi 10 zemí s nejvyšším HDP na obyvatele na světě . Od 50. let 20. století se však země potýká s recesí a nesplácením dluhů.

Argentina se posledních 50 let neustále potýká s rostoucími cenami. V 80. letech 20. století dosáhla inflace nepředstavitelných 3 000 %. Od roku 2008 země zaznamenává inflaci přesahující 30 % ročně.

Argentinci utrácejí pesos, jakmile je dostanou. Nedůvěřují bankám a zřídka používají kreditní karty. A po letech inflace také zapomněli, jaké by měly být ceny. Miliony Argentinců se obrátily na černý trh, aby obešly vládní nařízení týkající se nákupu amerických dolarů.

Inflace v Argentině má stejné příčiny jako ve zbytku světa: konflikt na Ukrajině, napětí v dodavatelských řetězcích a prudce rostoucí veřejné výdaje. Mnoho ekonomů však tvrdí, že problém spočívá i v samotné zemi. Utrácí více, než vydělává. Zdravotnictví, vzdělávání, energetika a veřejné služby jsou silně dotovány nebo zdarma. Aby se kompenzoval schodek, zvyšují se proto hodnota pesa.

Až v roce 2022 se ministr hospodářství země Sergio Massa zavázal, že nebude požadovat, aby centrální banka tiskla více peněz na veřejné výdaje. Začátkem tohoto týdne zvýšila Argentinská centrální banka svou referenční úrokovou sazbu na 97 %, aby bojovala s inflací.

Bankovka s hodnotou 1 000 pesos je v současné době bankovkou s nejvyšší nominální hodnotou v Argentině. Foto: ABC News

Analytici se v názoru na to, jak tento problém v Argentině řešit, stále rozcházejí. Většina se však shoduje na tom, že zemi chybí politická vůle. „Pochopení sociálního aspektu tohoto problému je klíčové. Argentina má bohužel tak dlouhou historii inflace, že generace lidí přijímají 30% inflaci jako normální,“ komentoval Adam Fabry, přednášející ekonomie na Národní univerzitě v Chilecitu.

Benjamin Gedan, ředitel projektu Argentina a Latinská Amerika ve Wilsonově centru pro výzkum, se však domnívá, že měřítkem pro ekonomiku by byla trojciferná inflace. „Je pravda, že Argentinci jsou zvyklí na vysokou inflaci, ale ta se pohybovala kolem 20–30 %. Na 100 % to teď opravdu obrací život vzhůru nohama,“ řekl.

Gedan uvedl, že restaurace v Buenos Aires jsou často přeplněné, ne proto, že by lidé byli bohatí, ale proto, že „quema la plata“ (pálí peníze). Mnoho Argentinců utrácí peníze, jako by měl být konec světa. Kupují si na splátky všechno od ručníků po televize.

„Domy se kupují za hotovost a platí se v plné výši najednou. Ale menší věci se kupují na měsíční splátky po mnoho let,“ řekl Guido. Důvodem je, že Argentinci věří, že peso oslabí a jejich poslední splátky budou mít po přepočtu na americké dolary jen velmi malou hodnotu.

Rudy si před rokem a půl koupil Toyotu HiLux za 4,5 milionu pesos. Nyní její hodnota vzrostla na 12 milionů pesos. „Nejlepší způsob, jak ušetřit peníze, je nakupovat věci,“ řekl.

Aby Argentinci bojovali s inflací, hromadí americké dolary. Mnoho odborníků se domnívá, že Argentinci drží více amerických dolarů než kterákoli jiná země na světě kromě Spojených států. „Nejde jen o bohaté firmy; americké dolary drží i taxikáři a majitelé obchodů s potravinami,“ řekl Gedan.

Tyto americké dolarové bankovky nejsou uloženy v bankách, protože podle oficiálního směnného kurzu by měly pouze poloviční hodnotu. Argentinci je uchovávají ve starém oblečení, pod matracemi, ve zdech, pod podlahou a v trezorech. Bankovka s nejvyšší nominální hodnotou v Argentině – 1 000 pesos – má v současné době na černém trhu hodnotu méně než 2,40 dolaru. V únoru oznámila Argentinská centrální banka plány na vydání bankovky v hodnotě 2 000 pesos.

Pro Rudyho bylo i to, aby se mu do kapsy vešlo dost pesos na útratu na celý den, potíží. „Hromada peněz, která má malou hodnotu,“ stěžoval si.

V posledních letech se stále více Argentinců snaží emigrovat do zahraničí. „Většina mých přátel a příbuzných opustí Argentinu. Žádáme také o italské občanství. Chci, aby mé děti vyrůstaly na lepším místě,“ řekla Vanesa Barrios, ředitelka horolezecké společnosti v Mendoze.

Ne každý má však prostředky na to, aby mohl jet do zahraničí. Skupinou, kterou inflace nejvíce zasahuje, jsou chudí. „Nemají odbory, pracují v neformálním sektoru a nemohou si vyjednávat o mzdách. Inflace způsobuje, že peníze, které vydělají, se v mžiku oka vypaří,“ řekl Gedan.

Ha Thu (podle ABC News)

Zdrojový odkaz: https://vnexpress.net/cuoc-song-o-noi-lam-phat-hon-100-4607341.html