Zajištění bezpečnosti a ochrany a využití digitálních dat pro potřeby voleb.

Dne 15. března 2026 budou voliči po celé zemi odevzdávat své hlasy, aby zvolili zástupce do 16. Národního shromáždění a zástupce do lidových rad na všech úrovních na funkční období 2026–2031.

Báo Tin Tức•13/03/2026

Při této příležitosti poskytl generálmajor Nguyen Quoc Toan, vedoucí kanceláře a mluvčí Ministerstva veřejné bezpečnosti, rozhovor Vietnamské tiskové agentuře týkající se plnění úkolů k zajištění bezpečného prostředí, zaručení volebního práva občanů a efektivního využívání Národní databáze obyvatelstva a aplikace VNeID pro volby.

Popisek fotografie

Generálmajor Nguyen Quoc Toan, vedoucí kanceláře Ministerstva veřejné bezpečnosti. Foto: Pham Kien/TTXVN

Pane generále, mohl byste prosím vysvětlit, jak byl plněn úkol zajistit bezpečné a chráněné prostředí v celé zemi a nejvyšší úroveň připravenosti na volby zástupců Národního shromáždění a zástupců Lidových rad na všech úrovních?

Volby poslanců 16. Národního shromáždění a zástupců do lidových rad na všech úrovních na volební období 2026–2031 jsou pro zemi významnou politickou událostí, která se koná bezprostředně po úspěšném skončení 14. celostátního sjezdu strany. Je to svátek pro celý národ, kde voliči uplatňují své právo na samosprávu a volí vynikající zástupce, kteří odrážejí vůli a touhy lidu. Zajištění bezpečnosti a pořádku pro usnadnění úspěšné organizace voleb má prvořadý význam. To je také ústředním a prvořadým úkolem celých sil veřejné bezpečnosti lidu v prvních měsících roku 2026.

Na základě směrnic politbyra, Národní volební rady a premiéra nařídil ministr veřejné bezpečnosti zřízení podvýboru pro bezpečnost a pořádek pro volby, přímo vedeného náměstkem ministra, za účasti policejních sil z různých jednotek a lokalit, s cílem „zajistit absolutní bezpečnost a ochranu, zabránit i těm nejmenším přehlédnutím a přispět k úspěšné organizaci voleb“. Ministerstvo veřejné bezpečnosti rovněž požádalo policejní síly z různých jednotek a lokalit, aby vypracovaly a provedly plány a strategie k zajištění bezpečnosti a pořádku, proaktivně monitorovaly situaci, předcházely, odhalovaly a včas a na dálku, přímo na místní úrovni, řešily jakékoli faktory, které by mohly ovlivnit bezpečnost a ochranu voleb, aby se v jakékoli situaci vyhnuly pasivitě a překvapení; a aby účinně vykonávaly práci v oblasti vnitřní politické bezpečnosti. Jsme odhodláni bojovat proti všem falešným, zkresleným a provokativním argumentům, které zneužívají volby k opozici proti straně a státu, podkopávají národní jednotu a brání zlomyslným silám ve zneužití volebního procesu k vyvolávání nepokojů a porušování zákona. Budeme efektivně provádět zesílenou kampaň na boj proti kriminalitě a její potlačování, zajistíme bezpečnost a pořádek během voleb v celé zemi; posílíme správu pobytu, cizinců, zbraní, výbušnin a podpůrných prostředků; a zajistíme bezpečnost silničního provozu, požární prevenci a hašení požárů. Zároveň budeme důrazně uplatňovat informační technologie a efektivně využívat Národní databázi obyvatelstva a Národní identifikační systém (VNeID) pro potřeby voleb. Doposud byla bezpečnost a ochrana v celé zemi konsolidována a udržována, což zajišťuje nejvyšší úroveň připravenosti pro organizaci voleb.

Popisek fotografie

Studenti z Technické univerzity v Da Nangu si vzájemně poradí, jak změnit volební místo v aplikaci VNeID. Foto: Xuan Quy/TTXVN.

Mohl by prosím generálmajor, spolu s urychlením digitální transformace v procesu přípravy, podrobněji popsat nové aspekty využívání a uplatňování Národní databáze obyvatelstva a VNeID ve volebním procesu?

V souladu s politikou strany, která spočívá v podpoře průlomů ve vědeckotechnickém rozvoji, inovacích a národní digitální transformaci, jak je uvedeno v usnesení 14. celostátního sjezdu strany, stranický výbor Ústředního ministerstva veřejné bezpečnosti a Ministerstvo veřejné bezpečnosti i nadále příkladně prokazují vedoucí roli v aplikaci vědy, techniky a digitální transformace při volbách zástupců Národního shromáždění a Lidové rady na všech úrovních pro toto volební období. Jedním z nejpozoruhodnějších nových aspektů přípravy na tyto volby je zvýšené využívání informačních technologií a digitálních dat, zejména efektivní využití Národní databáze obyvatelstva a aplikace VNeID, což přispívá k většímu pohodlí, transparentnosti a proaktivní účasti občanů.

V návaznosti na zadání Národní volební rady vydalo Ministerstvo veřejné bezpečnosti v říjnu 2025 pokyny k využívání a používání Národní databáze obyvatelstva a aplikace VNeID při sestavování seznamů voličů a tisku voličských průkazů pro volby. Současně nasadilo software pro správu voličů vytvořený z oficiálního zdroje dat Národní databáze obyvatelstva.

Prostřednictvím tohoto systému policejní sbor proaktivně koordinuje své činnosti se všemi úrovněmi a sektory při vědeckém a synchronizovaném přezkoumávání, křížovém porovnávání, doplňování a úpravách seznamů voličů, čímž minimalizuje chyby, jako je duplicita, chybějící informace nebo vynechávání oprávněných voličů. Údaje o voličích jsou pravidelně aktualizovány na „správné, úplné, čisté a aktivní“ platformě dat o obyvatelstvu, čímž se zlepšuje efektivita řízení a zajišťuje transparentnost při přípravě voleb.

Ministerstvo veřejné bezpečnosti dále zavedlo do systému VNeID funkce, které občanům umožňují sledovat informace o jejich volebním obvodu a seznam kandidátů na zástupce Národního shromáždění a Lidové rady na všech úrovních; zpracovávat žádosti o změnu volebního místa mezi trvalým a dočasným bydlištěm; a vydávat elektronická osvědčení pro voliče k účasti na hlasování jinde. Jedná se o průlomový software a funkce, které pomáhají místní policii pohodlně sestavovat seznamy voličů a umožňují voličům v celé zemi snadno sledovat volební informace, aniž by se museli vracet do místa svého bydliště. Využití údajů o obyvatelstvu a systému VNeID ve volební práci nejen zvyšuje efektivitu státní správy, ale také představuje důležitý krok v procesu digitální transformace na národní úrovni, který lépe slouží právu občanů na samosprávu.

Aby bylo zajištěno uplatňování občanských práv stanovených zákonem, mohl by prosím generálmajor vysvětlit, jak je volební proces realizován v detenčních centrech, zařízeních pro dočasnou vazbu a centralizovaných centrech pro léčbu drogově závislých?

Zajištění práv občanů, jak je stanoveno v Ústavě a zákonech, je jednou z odpovědností Lidových sil veřejné bezpečnosti, jejichž cílem je přispívat k zajištění sociálního pokroku, spravedlnosti a veřejné bezpečnosti v souladu s duchem usnesení 14. národního kongresu strany. Podle Ústavy a zákonů mají všichni oprávnění vietnamští občané právo volit. Pro ty, kteří jsou dočasně zadržováni, vězněni nebo podstupují správní opatření v nucených rehabilitačních centrech, ale nebyli zbaveni svého práva volit na základě právoplatného soudního rozsudku nebo rozhodnutí, je jejich právo volit i nadále zaručeno zákonem.

Na základě toho Ministerstvo veřejné bezpečnosti nařídilo policejním jednotkám a obcím, aby úzce spolupracovaly s místními volebními komisemi a příslušnými orgány při kontrole a sestavování seznamů voličů oprávněných osob a aby organizovaly propagandu a šíření informací o volebních právech a povinnostech, aby tyto osoby rozuměly zákonu a dodržovaly ho. Kromě toho proaktivně připravily nezbytné podmínky pro organizaci voleb v souladu s předpisy, jako je zajištění vhodných volebních místností, zajištění bezpečnosti a ochrany a vypracování konkrétních plánů pro organizaci účasti voličů v detenčních centrech, zařízeních pro dočasné zadržení a centralizovaných centrech pro léčbu drogově závislých. Organizační proces byl prováděn striktně, v souladu se správnými zákonnými postupy, přičemž byla zajištěna jak práva, tak povinnosti občanů v dočasné vazbě, v dočasné vazbě a osob podstupujících správní opatření v centrech pro léčbu drogově závislých, a zároveň byla zajištěna absolutní bezpečnost a ochrana v těchto zařízeních.

Organizace volebního práva pro oprávněné osoby v detenčních zařízeních, zařízeních pro dočasnou vazbu a centralizovaných centrech pro drogově závislé nejen zajišťuje dodržování právních předpisů, ale také jasně ukazuje humanistickou povahu a princip respektování a zaručování lidských a občanských práv našeho státu a přispívá k tomu, že se volby stanou skutečným svátkem pro všechny občany.

Moc vám děkuji, pane generálmajore!

Zdroj: https://baotintuc.vn/thoi-su/dam-bao-an-ninh-an-toan-ung-dung-du-lieu-so-phuc-vu-bau-cu-20260313144432652.htm