Párty - Jaro

BT - Každý rok, s blížícím se Tetem (lunárním Novým rokem), celý náš národ radostně vítá nový rok a spolu s ním oslavuje významnou událost v našich národních dějinách: výročí založení Komunistické strany Vietnamu. Před osmdesáti šesti lety, 3. února 1930, na jaře Roku Koně, se zrodila Komunistická strana Vietnamu. Tato shoda okolností, ačkoli zdánlivě náhodná, je skutečně významná; byla to volba řízená historickými principy a zákony, z nichž se vůle strany a aspirace lidu staly neporazitelnými zbraněmi pro zářivý ideál, že „nic není cennější než nezávislost a svoboda“, přinášející národu nekonečné jaro.

Od samého svého vzniku se strana stala vůdcem a organizátorem vietnamské revoluce. Během uplynulých 86 let pod praporem strany naše země a náš lid překonali nespočet výzev, dosáhli jednoho vítězství za druhým a vytvořili řadu slavných a brilantních zázraků. V patnácti letech vedla strana vítěznou srpnovou revoluci v roce 1945, založila Vietnamskou demokratickou republiku a zahájila novou éru národního rozvoje – éru nezávislosti, svobody a socialismu. Strana vedla lid v posvátné válce odporu proti francouzskému kolonialismu, která vyvrcholila historickým vítězstvím u Dien Bien Phu, „proslulým po celém světě a otřáslým zemí“, osvobodila polovinu země a postoupila k socialismu. Pod vedením strany po více než 20 let celý národ statečně bojoval za „vyhnání Američanů a svržení loutkového režimu“, což vyvrcholilo velkým jarním vítězstvím v roce 1975, znovusjednocením naší milované země a postupem k socialismu.

Po 30 letech provádění politiky Doi Moi (Obnova) pod vedením strany vietnamská revoluce potvrdila správnost své cesty v rámci obecného trendu doby. Vstupujeme do 86. jara strany a přestože stále existuje mnoho obtíží a výzev, úspěchy, kterých naše země dosáhla, jsou skutečně velké a nesmírně významné. Z války zničené, chudé a zaostalé země se Vietnam rychle vypracoval na střední příjmovou úroveň světa s průměrným příjmem přes 2 200 USD na osobu. Ekonomika neustále roste vysokým tempem, v průměru o 7 % za posledních 20 let. Zejména v roce 2015, posledním roce plánu socioekonomického rozvoje, dosáhl Vietnam jednoho z nejvyšších hospodářských růstů na světě s 6,68 %; inflace klesla pod 1 %, což je nejnižší hodnota za posledních 14 let. Vietnam se v žebříčku globální konkurenceschopnosti posunul o 12 míst a nyní se umístil na 56. místě ze 140 zemí, což je nejsilnější nárůst ve srovnání s předchozím rokem v žebříčku WEF. Vietnam téměř dosáhl osmi Rozvojových cílů tisíciletí, což je výkon, kterého se podařilo jen málo zemím na světě, včetně významných úspěchů, jako je podstatné snížení chudoby a vysoký nárůst míry zápisu do škol. Díky neustálému socioekonomickému rozvoji, silné národní obraně a bezpečnosti, zlepšení životní úrovně obyvatel a dynamickým a nezávislým zahraničním vztahům se postavení a prestiž Vietnamu na mezinárodní a regionální scéně stále více upevňují a posouvají na nové výšky. Důležitým prvkem za výše uvedenými čísly je optimismus a víra ve světlou budoucnost, kterou si zvolila strana, prezident Ho Či Min a náš lid, a která je a nadále je pevně a trvale upevňována v srdcích každého občana, který hluboce miluje svou vlast. To se stává ještě přesvědčivějším a přesvědčivějším, když se nad tím klidně zamyslíme v kontextu tohoto bouřlivého světa, jen pak můžeme být na naši stranu ještě hrdější.

Spolu se zbytkem země překonali stranický výbor a obyvatelé Binh Thuanu mnoho obtíží a výzev a usilovali o úspěšné splnění socioekonomických úkolů pětiletého plánu na období 2010–2015. Řešení pro zlepšení kvality hospodářského růstu, restrukturalizaci ekonomiky ve spojení s modelem růstu, využití a uplatnění zdrojů, potenciálu a výhod pro rozvoj a zajištění sociálního zabezpečení byla implementována synchronně a dosáhla velmi pozoruhodných výsledků. Jen v roce 2015, posledním roce pětiletého socioekonomického plánu na období 2011–2015, provincie dosáhla a překročila většinu cílů (14 z 15), zejména tempo růstu HDP o 9,32 %, čímž překročila plán a výrazně překročila celostátní průměr. Díky zlepšené infrastruktuře, neustále se zlepšující a zvyšující životní úrovni obyvatel a posílenému a konsolidovanému politickému systému získal Binh Thuan nový impuls a sílu pro rychlejší a udržitelnější rozvoj v nadcházejícím období.

Na jaře roku 2016 oslavila naše strana 86. výročí svého založení a také uspořádala svůj 12. celostátní sjezd, událost zvláštního významu pro vietnamskou revoluci v její nové fázi. 12. sjezd strany, jehož tématem bylo „Posílení budování čisté a silné strany; podpora síly celého národa a socialistické demokracie; komplexní a synchronní urychlení reformního procesu; pevná ochrana vlasti, udržování mírového a stabilního prostředí; a budování základů pro brzkou transformaci naší země v moderní industrializovaný národ“, přinesl mnoho nových výzev. Naše země čelí mnoha novým problémům, přičemž výhody i příležitosti se prolínají s vážnými obtížemi a překážkami. Kádry, členové strany a lid vkládají velké naděje do správných, silných a vhodných rozhodnutí strany, aby využila výhod, překonala obtíže a nadále vedla naši zemi k rychlému a udržitelnému rozvoji.

Hrdí na slavnou stranu a velkého prezidenta Ho Či Mina, každý kádr, člen strany a občan našeho milovaného Vietnamu, ať už je kdekoli, by si měl zachovat neochvějnou víru ve vedení strany, které úspěšně naplní reformní cíle a vytrvale postupuje k socialismu. Z toho bychom měli projevovat svůj vlastenectví praktickými a konkrétními činy. Kéž by každý z nás byl jarní květinou obětovanou straně, naplňující jaro zářivými květy, zkrášlující reformy země a mezinárodní integraci a úspěšně dosahující cíle prosperujícího lidu, silného národa, demokracie, spravedlnosti a civilizace.

BINH THUAN

Zdroj: https://baobinhthuan.com.vn/dang-mua-xuan-49704.html