„Ó, hory a řeky jsou krásné, posvátný zvuk je hluboký. Budoucnost půjde po této stopě (...). Doufám, že tento kus země bude navždy zařazen mezi slavné země“! To byl pocit lékaře druhé třídy Nguyen Thuong Hiena za dynastie Nguyen, když hovořil o důležité zemi Thanh.
Dědictví citadely dynastie Ho.
Existuje poměrně zajímavé pozorování, že podstata nebe a země, která vytváří hory a řeky, bez ohledu na to, jak krásné jsou, se stává bezvýznamnou, když lidé krásu nevidí, neváží si jí a nevlastní ji. Je to důvod, proč se starověcí lidé často „inspirovali scénou“, také proto, že přírodní scenérie mohou vnést do duše hluboké emoce a nabádat k kreativitě, aby slova mohla plynout na špičku pera a „uvolňovat“ intenzivní vibrace? Ale koneckonců, aby se básníkova duše mohla „inspirovat scénou“, musí být tato scéna, ne-li místem „slavné vody a krásy“, místem, kde se „sbíhá posvátná energie“.
Při návratu do Son Langu, kde majitel jeskyně Thien Nam - Thanh Tong Thuan Hoang De - viděl na hoře Long Ham scenérii „teplého počasí, květin a jarní scenérie“ - se „inspiroval touto scenérií“ a napsal: „Krásná scenérie na zeleném úbočí hory ve mně vyvolává nostalgii / Když se dívám vysoko a do dálky, vidím rozlehlý vesmír / Myslel jsem, že jsem dokončil utěsnění nefritové schránky / Kdo by si pomyslel, že jsem se ztratil na okraji světa / Zem zalité mraky zaplňují, nikdo nezametá / Prázdný dům je pokryt mlhou a blokuje sluneční světlo / Potok se vine podél opuštěného lesa / Osobně vítám královský zlatý kočár na návštěvě.“
Slavná krajina, která dojala básníka a majitele jeskyně Thien Nam k zvolání, není nikdo jiný než Ham Rong – „země, kde sídlí drak“. Při pohledu na zemi Thanh však nenajdete jen starobylou legendární zemi „Draka hrajícího si s perlami, Jeřába upřímně plavajícího“, ale také nespočet krásných krajin hor a řek, vysokých hor a bílých mraků, stejné barvy vody a nebe, pohádkovou zemi daleko od všedního světa... Proto profesor Hoang Xuan Han jednou prohlásil: „Se slavnými horami a řekami není v celém Vietnamu místo tak bohaté a krásné jako Thanh Hoa !“ Zároveň lékař druhé třídy Nguyen Thuong Hien nemohl a zvolal: „Slavné horské a říční krajiny jsou místy, která spojují lidi a věci, v tomto krásném prostoru je jejich pověst zvučná (...). Kamenná deska na Thuy Son, opřená o mraky, s výhledem na jih. Dlouhá hora se táhne tisíce metrů, s horou Minh Chau vpředu. V horské jeskyni je stále jasně vidět báseň, kterou napsal král Thuan Hoang. Pohoří Bo Dien se svým větrem a mraky, otisknutým mocným větrem Le Hai Vuong, je dodnes oslavováno. Kamenná deska citadely Tay Giai, která odolává větru a dešti, nutí lidi k pláči i radostnému zpěvu. Hora Nua je zelená, daleko od světa smrtelníků, vidí scénu dřevorubců čtoucí knihy, scénu zpívajících víl, které se náhle chtějí překonat vítr a vzlétnout. Ó, krásné hory a řeky s hlubokými posvátnými hlasy. Budoucnost půjde po této stopě (...). Doufám, že tento kus země bude navždy zařazen mezi slavné vůně.“
Thanh Hoa, ležící na esovitém pruhu země s „nekonečnou krásou“ a přirovnávaná k „miniaturnímu Vietnamu“, v sobě spojuje mnoho přírodních divů a historických a kulturních hodnot a vytváří tak pro zemi zvláštní a jedinečnou atrakci nesoucí stopy času, intenzity a nemalé tajemství. Od vysokých hor až po moře, všude jsou krajiny, které lidi dojímají. Majestátní lesy, lákavé propasti – kde příroda projevuje veškerou svou sílu, moc, hodnotu, krásu a přitažlivost. To je rozlehlý oceán – někdy divoký, někdy něžný – ležící pod třpytivou, sladkou vrstvou slunečního světla a nechávající lidské emoce malovat svěžími barvami... Legendární příběhy o vzniku řek a hor jsou stále vyryty do každého kusu skály, visí nad majestátními lesy, stále melodické v hlubinách oceánu a vždy překvapují lidi velkou silou přírody.
Díky „posvátné atmosféře“ z dávných dob se v této zemi usadilo bohaté a cenné kulturní nasycené bohatství. Od počátku věků, kdy se lidé teprve usadili na zemi, zanechala Thanh Hoa mnoho stop starověkých lidí. Zároveň odráží silnou touhu po přežití našich předků, která v každém člověku může probudit pocit hrdosti a ducha hluboké chvály. Protože na tisícileté dlouhé cestě lidstva před sluncem - deštěm, světlem - tmou, sesuvy půdy - nánosy a děsivými tajemstvími přírody, k budování lidské společnosti, Thanh Hoa „zasvětila“ národu mnoho civilizací a kultur podél břehů řeky Ma. Památka hory Do - místo „svědek nelítostného, zuřivého boje našich předků proti všem překážkám přírody“ nebo místo „svědek prvních semen lidského talentu a kreativity“. Kultura Dong Son - živý důkaz schopnosti starověkých Vietnamců zvládnout pláně v Thanh Hoa. Pak se národ od hory Do k Dong Son posunul od primitivní civilizace k jednomu z nejzářivějších vrcholů starověké vietnamské civilizace. Obrazně řečeno, „od kamene k bronzu, od nevědomí k vědomí je proces nekonečného boje touhy vzlétnout, je to hloubka kultury, která se vrstva po vrstvě generací lidí šíří dolů“.
Festival chrámu Ba Trieu.
Pozůstatky, které demonstrují kulturní hloubku země Thanh, se možná nejživěji odrážejí v hmotném dědictví. Od kamenných základů ležících holých mezi rákosím jako důkaz období úpadku „Stopy starobylých kočárů a duše podzimní trávy / Staré základy hradu v západu slunce“ až do současnosti „pamětní centrum“ Lam Kinh oživilo svůj původní vzhled a stalo se historickým a kulturním cílem, který si při návštěvě země Thanh nesmíte nechat ujít. Nebo Citadela dynastie Ho je jako „zhmotněné poselství našich předků generacím“ - nejzářivější „poselství“ o období historických změn, kdy naši předkové k jejímu vybudování použili svůj pot, inteligenci a dokonce i svou krev a kosti. Toto kulturní dědictví, oceněné organizací UNESCO, bylo kdysi zařazeno na seznam 21 nejkrásnějších světových dědictví (hlasováno a vyhlášeno prestižním americkým webem CNN v roce 2015). Více než 600 let stará kamenná citadela – „významný symbol představující nový styl jihovýchodního asijského královského dvora“ – je řazena na roveň památkám světového dědictví proslulým svou velkolepostí, nádherou a tajemstvím, jako je hlavní město Valletta (Malta), chrám Angkor (Kambodža), starobylé hlavní město Bagan (Myanmar) nebo Akropole (Řecko)... Navíc neexistuje místo bez tajemné legendy. Tou je Mai An Tiem s příběhem o melounu nebo o cestě lidí, kteří se zotavují a regenerují, bojují o dobytí a ovládnutí přírody. Je to také místo „s cestou do nebe“, kde Tu Thucov jediný ztracený krok stál život. Je to také příběh Binh Khuong, která se vrhla do skály a vytesala slzavý příběh na úpatí starobylé zdi citadely...
„Thanh Hoa je zemí císařů po statisíce let. Toto místo má posvátnou zemi, talentované lidi a krásné zvyky.“ Proto od úsvitu založení země Thanh Hoa dala vzniknout a vychovala mnoho hrdinů, jejichž jména a úspěchy jsou vryty do historických knih a budou připomínány po tisíce let. To je touha „svézt silný vítr, šlapat po divokých vlnách a zabíjet velryby ve Východním moři“ hrdinky Trieu Thi Trinh s povstáním, které kdysi otřáslo celým regionem Giao Chau. To je Dien Tien Chi Huy Su, Ten Dao Tuong Quan Le Hoan, kteří „znovu stvořili řeku Bach Dang, vytvořili průsmyk Chi Lang“ a zahájili éru sta vítězství Dai Vietu nad feudalismem Severu. To je desetileté povstání krále Binh Dinha Le Loi, které ukončilo dvě desetiletí Dai Vietova národa potápějícího se v zášti a ponížení pod brutálním, netolerantním a nemilosrdným jhem dynastie Ming; Zároveň položil základy pro zrod nejprosperující pozdní dynastie Le v historii národa... Thanh Hoa je navíc v historii zaznamenána jako země Thang Moc, vlast, rodiště dynastie Le, pána Nguyena a pána Trinha. Dynastie Le, Trinh a Nguyen zanechaly hlubokou stopu v historickém procesu zachování a rozvoje stále prosperujícího národa Dai Viet.
...
Thanh Hoa, „místo s nejkrásnější přírodou a zároveň nejbohatšími historickými vzpomínkami a legendami v Indočíně“ (H. LeBreton), bude navždy místem, které chová kroky a duše těch, kdo milují krásu. Duše, které se touto krásou snadno dojmou – jako napjatá struna, která potřebuje jen lehký dotek emocí – pak budou rezonovat nekonečnými melodiemi lásky k zemi a touhy po přežití národa.
Článek a fotografie: Khoi Nguyen
Zdroj






Komentář (0)