Probuzení osamělé perly mého Syna

Ačkoli jsou Hoi An velmi blízko sebe, pokud je na turistické mapě středního Vietnamu „must-see“ místem, Můj syn brilantní civilizace Champa je srdcervouce opuštěný.

MEZINÁRODNÍ EXPERTI PRACUJÍ BOK VEDLE BOK

Památkový komplex My Son Cham je uveden jako výjimečný příklad kulturní fúze a jedinečné svědectví o důležité ztracené asijské civilizaci. Konkrétně podle kritéria ii: chrámový komplex My Son je vynikajícím příkladem kulturní výměny s integrací vnějších vlivů, zejména indického umění a architektury z indického subkontinentu, do místní kultury. Podle kritéria iii: chrámový komplex My Son živě odráží roli království Champa v historii a politické kultuře jihovýchodní Asie.

Můj syn. FOTO: Správní rada pro dědictví mého syna

Po mnoho let, ještě předtím, než byl chrám Můj syn uznán organizací UNESCO jako místo světového dědictví, měly archeologické vykopávky a konzervaci podporu mnoha mezinárodních odborníků. Po získání titulu se konzervátorské práce zintenzivnily a nebyl nouze o zahraniční odborníky, kteří spolupracovali bok po boku. Mezi typické projekty patří například projekt obnovy skupiny věží G v rámci programu spolupráce mezi italskou vládou, UNESCO a Vietnamem; v letech 2011–2015 měl Ústav pro ochranu památek projekt na obnovu a konzervaci věže E7; v letech 2016–2022 projekt na konzervaci a restauraci chrámových skupin A, H a K sponzorovaný indickou vládou; a v roce 2005 výstavba výzkumného výstavního domu k představení chrámu Můj syn sponzorovaná Japonskem.

Archeologické vykopávky přinesly také mnoho cenných objevů. V roce 2020 byla nalezena dvojice oltářů linga-yoni. Dříve výzkum z počátku 20. století francouzského archeologa Henriho Parmentiera prokázal existenci tohoto artefaktu. Ten dokonce publikoval obrázky a kresby z roku 1918. Objev oltáře v roce 2020 lze proto považovat za znovuobjevení, po kterém byl oltář uznán za národní poklad.

Nicméně i do My Son se zasahovalo, jako například v případě starověkého potoka Khe v My Son z roku 2013. Podle mapy badatele H. Parmentiera protéká potok středem údolí My Son a má mnoho ramen. Tento potok je považován za posvátný a podle vládního plánu musí být upraven biologickými opatřeními, nikoli zpevněn. Potok Khe ukazuje, že musí být vždy pod přísným dohledem nad památkovou zónou.

Sen o historické cestě

Kromě cenného systému chrámů a věží má My Son i další neméně cennou hodnotu. Správní rada světového kulturního dědictví My Son uvedla: „Tropický les obklopující naleziště reliktů My Son není jen zelenými plícemi, ale také pokladnicí mnoha cenných biologických hodnot.“ Zvláštní les My Son o rozloze 1 158 hektarů je domovem 238 druhů rostlin a 607 druhů živočichů, včetně mnoha vzácných druhů uvedených ve Vietnamské červené knize a červené knize IUCN. Průzkumná prohlídka lesa v kombinaci s návštěvou My Son je produkt, který lze dále rozvíjet. Tento typ prohlídky vyžaduje průvodce, kteří rozumí ekosystému a nenechávají návštěvníky přicházet, šplhat a vracet se sami, jak se to dělá již mnoho let.“

V Mém synovi nalezen vzácný oltář. FOTO: MANH CUONG

V současné době si My Son klade za cíl do roku 2025 přivítat 474 000 návštěvníků. Proto v poslední době, kromě podpory oživení starobylých architektonických komplexů zřícených v důsledku války, s cílem obnovit původní krásu a inherentní nádheru s jejich neocenitelnými historickými a uměleckými hodnotami, spolupracuje Správní rada světového kulturního dědictví My Son s mnoha jednotkami na propagaci. Jsou navrženy programy zaměřené na performativní umění, výrobu zážitkových cyklistických produktů, propagaci propagačních programů, zlepšení kvality zákaznických služeb... Spuštění automatického vícejazyčného komentářového systému se 40 příběhy ve 4 jazycích (angličtina, francouzština, korejština, vietnamština) prostřednictvím QR kódu nebo sluchátek je důležitým krokem v digitální transformaci, který pomáhá návštěvníkům proaktivně vyhledávat informace.

Anonymní výzkumník z Champy však uvedl, že My Son v současné době zoufale potřebuje speciální „průvodce“ – odborníky, kteří by dokázali provázet turisty s vysokými nároky a vysokou útratou. „V minulosti existovaly skupiny evropských turistů, kteří takové speciální průvodce potřebovali, a existovali i odborníci, kteří to dokázali. V posledních letech, s přibývajícím věkem odborníků, je však nalezení takovýchto průvodců na vysoké úrovni mnohem obtížnější,“ sdělil.

Provincie Quang Nam (stará provincie) nedávno oznámila spuštění turistické trasy „Hoi An – My Son – Nebeská brána Dong Giang“, první oficiální turistické trasy v rámci provincie, která spojuje turistická centra se západními a jižními regiony provincie a dále je propojuje s domácími a regionálními turistickými centry.

Vedoucí představitel Správní rady světového dědictví My Son navrhl, že pro skutečný rozmach památníku My Son je nutná komplexní strategie správy a rozvoje. Kromě restaurování, které oživí celé místo, je nutné se zaměřit na propojení My Son s dalšími turistickými trasami v regionu. Zejména je nutné vybudovat myšlenku historické stezky spojující slavná místa v centrálním regionu.

Tato trasa dědictví není jen o propojení destinací na mapě, ale také o budování uceleného příběhu, cesty za poznáváním kulturní a historické hloubky centrálního regionu. Prohlídky mohou být speciálně navrženy s prémiovými zážitkovými balíčky…

V blízké budoucnosti, až se Quang Nam a Da Nang sloučí, mnoho lidí uvažuje o propojení zájezdů za účelem poznávání kultury Champa, zájezdů za účelem poznávání systému relikvií Cham. Například zájezdy spojující Tra Kieu s muzeem kultury Sa Huynh Champa, poté lesem My Son k horkým pramenům Tay Vien... Je také možné propojit muzeum Champa s chrámy Cham a My Son... Kromě již existujících vícejazyčných automatických průvodců je však třeba více pravidelně aktualizovaných příběhů. ( pokračování )

Zdroj: https://thanhnien.vn/danh-thuc-vien-ngoc-co-don-my-son-185250904223446212.htm