
Uprostřed snahy města Hue propagovat hodnoty svého dědictví pro kulturní a turistický rozvoj nespočívá současná výzva v počtu vydaných knih, ale ve schopnosti tyto hodnoty přinést čtenářům.
Zachování kultury starobylého hlavního města prostřednictvím sbírky knih Hue .
Městský lidový výbor města Hue právě vydal plán na realizaci projektu „Zřízení a rozvoj knihovny Hue“ v roce 2026, který označuje za klíčový rok označující začátek období 2026–2030. Podle plánu bude město nadále zlepšovat mechanismus řízení, posilovat organizační strukturu a předpisy týkající se provozu knihovny Hue; a zároveň bude budovat a aktualizovat katalog publikací, organizovat výběr, hodnocení a publikování děl o historii, kultuře, geografii a vzdělanosti města Hue.
Jedním z klíčových cílů pro rok 2026 je urychlení digitální transformace. Město si klade za cíl digitalizovat 100 % nových publikací způsobilých k elektronické distribuci, vybudovat a zdokonalit databázi elektronických knihoven Hue a postupně ji propojit s platformou Hue-S. Současně budou i nadále rozvíjeny komunitní knihovny, školní knihovny a bezplatné čtecí stanice s cílem rozšířit přístup lidí ke znalostem.
Důraz je kladen také na propagační aktivity prostřednictvím kulturních a turistických akcí, soutěží o knihovnu v Hue a mediálních programů v novinách a na digitálních platformách. Město také aktivně mobilizuje sociální zdroje a rozvíjí Knihovní fond Hue na podporu publikační činnosti, přispívá k šíření čtenářské kultury a zpřístupňuje materiály o Hue veřejnosti.
S historií trvající více než 700 let disponuje Hue rozsáhlou sbírkou dokumentů pokrývajících mnoho oblastí, jako je historie, kultura, literatura, umění a věda a technologie. Toto starobylé hlavní město po generace neustále přitahuje badatele, historiky, umělce a milovníky Hue, což vede ke vzniku mnoha smysluplných děl, která přispívají k obohacení regionu a jeho obyvatel.
Postupem času však mnoho publikací a dokumentů o Hue hrozí ztrátou nebo zapomenutím kvůli omezenému ukládání, nekonzistentním podmínkám uchovávání a nedostatku systematických publikačních procesů. Mnoho cenných rukopisů se k čtenářům dosud nedostalo a mnoho oblastí výzkumu o Hue stále obsahuje mezery, které je třeba prozkoumat a doplnit. Tato skutečnost vyžaduje uchování, systematizaci a efektivnější šíření bohatství dokumentů nashromážděných po generace.

V roce 2021 byl oficiálně zahájen projekt Hue Book Project s první publikací, sekcí Thua Thien Hue Gazetteer – Kultura. Od tohoto milníku bylo vybráno a publikováno mnoho děl o historii, kultuře a dědictví Hue, například „Hue – Hlavní město vietnamské říše Ao Dai“; „Hue Singing Art in Contemporary Society“; „Thajský palác Hoa – Architektura a umění – Symbol aspirací dynastie Nguyen“; „Král Ham Nghi – Vzpomínky na cestu El Biar“; a knižní série „Magické hlavní město“...
Naposledy, v dubnu 2026, knihovna v Hue pokračovala v zavádění sbírky výzkumných prací o dynastii Nguyen, která se skládá ze dvou svazků s celkovým rozsahem přes 2 700 stran. Sbírka obsahuje 165 reprezentativních děl mnoha generací vědců, pokrývajících oblasti od politiky, historie, práva, diplomacie, armády až po kulturu a společnost. Toto dílo je považováno za jedno z nejrozsáhlejších děl, která kdy byla v rámci knihovny v Hue publikována, a přispívá k doplnění důležitých výzkumných materiálů o dynastii Nguyen a historii Hue.
Po pěti letech od svého založení si knihovna v Hue postupně vybudovala bohatý zdroj výzkumných materiálů o historii, kultuře a obyvatelích Hue. Projekt se setkal s vysokým ohlasem mnoha odborníků a je považován za první model knihovny na provinční úrovni v zemi. Podle pana Phana Thanha Haie, ředitele odboru kultury a sportu města Hue, se jedná o dlouhodobou iniciativu v rámci strategie místního kulturního rozvoje. Prostřednictvím své realizace projekt postupně shromáždil a doplnil mnoho důležitých dokumentů o historii, kultuře, dědictví a společenském životě Hue a vytvořil tak základ pro výzkum, vzdělávání a propagaci místní kultury.
Pan Phan Thanh Hai poznamenal, že knihovna v Hue se postupně stává místem pro shromažďování a sdílení materiálů o Hue, kde se uchovávají a veřejnosti zveřejňují výzkumné práce. V kontextu toho, že se Hue stává centrálně řízeným městem, je to také proces budování znalostní základny, která bude v budoucnu sloužit ochraně kulturního dědictví, vzdělávání a kulturnímu rozvoji.
Po pěti letech realizace se v rámci Hue Book Collection postupně vytvořil systém publikací specializujících se na historii, kulturu a dědictví starobylého hlavního města. Od sekce Kultura v místopisném rejstříku Thua Thien Hue až po práce o ao dai (tradičním vietnamském oděvu), lidových písních Hue, císařské architektuře a dynastii Nguyen bylo shromážděno a čtenářům představeno mnoho důležitých dokumentů a výsledků výzkumu. Projekt s 16 vydanými knihami přispívá k zachování cenných zdrojů o Hue a zároveň vytváří základ pro další výzkum, šíření a propagaci kulturních hodnot této historické země v nové éře.
Cesta k oslovení veřejnosti je stále úzká.
Přestože existuje značná sbírka knih o Hue, cesta k tomu, aby se tyto publikace dostaly k širšímu čtenářskému publiku, stále naráží na mnoho překážek. Většina knih, které jsou v současnosti k dispozici, jsou vědecké a akademické výzkumné práce, což je ve srovnání s obecnějšími publikacemi činí dostupnějšími pro úzké publikum. Distribuční systém je navíc poměrně omezený a spoléhá se především na dary nebo dostupnost v knihovnách a čítárnách, což mnoha lidem, kteří k těmto knihám potřebují přístup, ztěžuje jejich zakoupení.

Mnoho čtenářů to považuje za politováníhodné, protože řada publikací ze sbírky knih Hue je pečlivě zpracována jak po stránce obsahu, tak po stránce designu. „Některé knihy jsem shledal velmi zajímavými, vhodnými jako dárky pro příbuzné a přátele, kteří milují Hue, ale na trhu jsem je nemohl najít,“ sdělil jeden čtenář. Marketingové úsilí navíc nepřineslo potřebnou přitažlivost, takže mnoho knih, které jsou v badatelské komunitě vysoce ceněny, zůstalo široké veřejnosti relativně neznámé.
Pan Phan Thanh Hai tuto skutečnost uznal a uvedl, že mnoho publikací v Hue Book Collection má dobrý obsah a je vysoce ceněno badateli, ale jejich dosah v komunitě zůstává omezený. Podle něj je to jeden z klíčových problémů, kterým je třeba se v další fázi vývoje zabývat.
Na základě těchto zkušeností se Hue Book Collection postupně přesouvá od projektového publikování k takovému, které je propojeno s potřebami veřejnosti a trhu, a zároveň zajišťuje akademickou kvalitu. Cílem je, aby knihy o Hue nebyly omezeny na knihovny, čítárny nebo interní distribuce, ale aby měly širší zastoupení ve čtenářské komunitě.
V současné době spolupracuje odbor kultury a sportu města Hue s nakladatelstvím Thuan Hoa na editaci a vydávání knih v rámci projektu. V budoucnu plánuje odbor kultury rozšířit svá partnerství s profesionálními distributory, aby knihy dostal na širší trh, včetně online distribučních systémů a platforem elektronického obchodování.
Kromě vědeckých knih se knihovna Hue rozšíří o fotoknihy, dvojjazyčné knihy, historické příběhy a další publikační formáty vhodnější pro širokou veřejnost. Vybrané publikace musí splňovat požadavky na akademickou kvalitu, kulturní a historickou hodnotu, originalitu a potenciál pro široké šíření v rámci komunity.
Je třeba poznamenat, že rozsah výběru nebude omezen pouze na výzkumné práce. Do tohoto systému budou zvažována i literární a umělecká díla nesoucí charakteristický rys města Hue. To je vnímáno jako nezbytný směr pro rozšíření čtenářského okruhu sbírky knih města Hue, obohacení zdroje materiálů o starobylém hlavním městě a větší zdůraznění kulturních hodnot města Hue v současném životě.
Zdroj: https://baovanhoa.vn/xuat-ban/de-sach-hue-di-xa-hon-239037.html








