Z rušné tržní uličky, když jsem šel po malé cestičce vedoucí k domu, jsem měl pocit, jako bych vstupoval do úplně jiného prostoru – tichého, čistého a jemně provoněného květy osmanthu, které mi do duše vnášely pocit klidu a míru.
 |
| Pan Hung a paní Luu se svými trofejemi a medailemi. |
Dům, zasazený hluboko v uličce, nebyl velký, ale prostorný a útulný, v ostrém kontrastu s ruchem a shonem tržní ulice. V okamžiku, kdy jsem prošel dveřmi, upoutaly mou pozornost čtyři prosklené vitríny u zdi obývacího pokoje, vedle nichž visela velká zarámovaná fotografie čtyř generací rodiny.
Uvnitř skříně visely hustě, namačkané a třpytící se pod neonovým světlem medaile všech velikostí, velké i malé. A to nebylo všechno; na další, větší skříni byla vystavena dlouhá řada trofejí všech velikostí. Kovové odlesky místnost ještě více rozjasňovaly. V reakci na pozdrav hostitele mě okouzlilo jiskřivé světlo. Přemožen radostí jsem žertem řekl:
Páni! Nemůžu uvěřit, jak jste bohatí! Máte dům plný zlata a stříbra! Kolik ocenění jste celkem vyhráli?
Zatímco pan Hung oplachoval konvici, tiše promluvil:
- Vůbec si to nepamatuji. V prvních letech jsme si mohli vést záznamy o tom, kolik cen, medailí a trofejí jsme vyhráli, ale později si to nepamatuji, protože sport je profesionální obor, takže si nikdo nevede záznamy. Věděli jsme jen, že když budeme soutěžit, něco vyhrajeme; nikdy jsme se domů nevrátili s prázdnou.
Paní Lu sledovala můj pohled, laskavě se usmála a pokračovala ve slovech svého manžela:
- Je jich tolik, až příliš mnoho na to, aby se daly spočítat. Tyto vitríny jsou plné, takže si děti některé odnesly do obchodů, aby je pověsily. Je škoda, že některé medaile a trofeje byly poškozeny při nedávné povodni.
Z těch slov se mi sevřelo srdce. Ty medaile, kdysi ceněné a prodchnuté potem a slzami, nemohly uniknout zubu času a přírodním katastrofám...
Paní Luu jsem potkala, protože jsme obě byly členkami klubu důchodců v provincii. Kdybyste ji potkali poprvé, s jejím krátkým sestřihem, který rámoval její laskavou tvář a růžovou pleť, a zdravou, hbitou postavou profesionální sportovkyně, nikdo by jí neuhádl šedesát čtyři let.
Je jednou z mála členek, které rychle chápou technické pohyby vyučované instruktory, a má vynikající paměť a kognitivní schopnosti. Je společenská a nadšená, vede ostatní ženy v klubu obtížnými pohyby, aby jim pomohla cvičit společně.
Když jsem se zeptal: „Kdy jste poprvé objevil svou lásku k tomuto sportu?“
Pomalu vyprávěla: „Možná jsem to zdědila po rodině. Můj otec se chlubil, že je skokan o tyči. Ale před více než 70 lety nebyl sport příliš rozšířený a nebyly takové možnosti interakce a integrace jako dnes. Mám dva starší bratry, také sportovce. Můj bratr hrál fotbal za klub Thể Công. Sama jsem se sportem začala zabývat, když jsem nastoupila na střední školu, a byl to také můj nejoblíbenější předmět. Po trénincích učitelé objevili můj talent a vybrali mě do národního týmu. V 6. třídě (systém 10/10) jsem byla vybrána do celostátní atletické soutěže, v individuálním víceboji, a obsadila jsem 10. místo. Tehdy se udělovalo jen 1. až 15. místo, ale být poprvé v té nejlepší skupině byl obrovský úspěch.“
Zatímco nalévala čaj svým hostům, sdílela: „Sport je mou vášní a také mým způsobem života. Volím aktivní životní styl a neustále se vzdělávám. Poháněna svou vášní jsem se rozhodla podat přihlášku na Univerzitu tělesné výchovy a sportu v Tu Son v Bac Ninh .“
Sport mě také přivedl k setkání s mým manželem, mým celoživotním partnerem. V té době byl vojákem posláným na studium a já jsem byla čerstvě přijatou studentkou na univerzitě. Po promoci jsme se v roce 1985 vzali, v době, kdy země čelila obrovským těžkostem.
Tehdy byly těžké časy a jídla bylo málo. Všichni chodili do školy a trénovali a jedli jen kukuřičnou mouku a další směsi obilovin. Ale tehdy jsme byli mladí a zdraví, takže jsme to považovali za normální. Náš rodinný život začal uprostřed těžkých a strádajících časů, ale zůstali jsme optimističtí. Během doby, kdy jsem porodila své první dítě, jsem si musela dát tříletou pauzu od soutěží, věnovala jsem se pouze učení a pak se vrátila domů. I s malým dítětem jsem nikdy neuvažovala o tom, že bych se sportu vzdala, protože to bylo mé povolání a moje vášeň. S podporou svých tchánů jsem začala znovu trénovat, když mé dítě dovršilo tři roky.
Paní Luu se napila čaje a její pohled byl nepřítomný, jako by vzpomínala na minulost: „Slzy, které si nejživěji pamatuji, jsou nejšťastnějšími slzami ve sportovní kariéře mé rodiny. V roce 2018 celá moje rodina vyhrála tenisové medaile na mistrovství provincie Thai Nguyen .“
Pohled na mé rodiče a dvě děti, jak stojí na pódiu a přebírají cenu, mě přemohl radostí. Když cenu přinesli domů, moji tcháni se rozplakali a jásali nad úspěchem svých dětí, což vehnalo slzy do očí i mně. Poté se s ní chlubili, protože pro ně to nebyla jen rodinná radost, ale také čest pro sport v provincii. V tu chvíli jsem měl pocit, jako bych viděl plamen vášně, který se předává jejich dětem a vnoučatům.
Otočil jsem se na pana Hunga a zeptal se, jak se dostal ke sportu. Pan Hung se mile usmál a řekl: „Sport si vybral mě, ne naopak.“ Vlastně jsem kdysi chtěl studovat na Námořní univerzitě, protože jsem chtěl cestovat na mnoho míst, ale osud mě zavedl ke sportu a věnuji se mu celý život. Hraji hlavně fotbal, ale trénuji i mnoho dalších sportů pro různé organizace. Kdykoli je nějaká soutěž, jdeme s manželkou společně. Soupeřící týmy se velmi obávají soubojů s duem Hung-Luu.
Usmál se a řekl: „Není to tím, že by náš tým byl drtivě dominantní, jen je tu něco, čemu ne každý rozumí: v soutěži je pro sportovce nejhorší, když mají nestabilní psychickou odolnost, špatnou fyzickou zdatnost, podceňují své soupeře a co je nejdůležitější, pěstují si sebeovládání, aby se nenechali snadno ovlivnit svými soupeři.“
Pro pana Hunga, jakmile jste na hřišti, musíte respektovat sebe i svého soupeře. Proto rozhodně říká ne negativitě ve sportu. Protože pro něj není žádná soutěž důležitější než sebeúcta.
Pro paní Liu je nejpamátnějším obrazem ten, jak ji její tříletý syn následuje na dvůr. Když mu dala hračky jako plastové pistole a auta, malý chlapec je odstrčil a běžel zvednout matčinu raketu, postavil se na špičky, natáhl ruce a udělal první pohyby. V tu chvíli ho pevně objala, jistá si, že tento malý okamžik bude dlouhou cestou pro budoucí generace...
Jak roky plynuly, oba synové vyrůstali v atmosféře a sportovním duchu svých rodičů a přirozeně rozvíjeli svůj talent. Jejich schopnosti se projevovaly čím dál více. Ve 13 letech soutěžili v národním badmintonovém mistrovství. Oba byli poté vybráni do provinčního týmu Thai Nguyen. Trénovali dopoledne a odpoledne chodili do školy, přesto zůstali vynikajícími studenty.
V desáté třídě můj syn složil přijímací zkoušku na obor chemie a prošel s nejvyšším skóre. V jedenácté třídě byl školou vybrán k účasti v celostátní soutěži vynikajících studentů, kde získal třetí místo na pokročilé úrovni. A co je pro rodinu ještě pyšnější, je to, že byli oba přijati na Hanojskou univerzitu vědy a techniky. Tento úspěch překvapil mnoho lidí vzhledem k jeho sportovnímu talentu, ale pro jeho prarodiče to byl přirozený výsledek procesu intelektuálního a fyzického tréninku.
Jejich nejstarší syn je v současnosti sportovcem první úrovně. S takovými úspěchy by mnoho rodin pravděpodobně nasměrovalo své děti k profesionální sportovní kariéře. Pan Hung však rozhodnutí svých dětí respektuje a říká: „Věřím, že se svými znalostmi a talentem zemi více přispěje i v jiných oblastech.“
Paní Lu pokračovala a k slovům svého manžela dodala: „Děti sportují s rodiči odmala, protože v rodině existuje tradice; možná se ten ‚sportovní gen‘ přenesl z generace jejich prarodičů. I když se profesionálnímu sportu nevěnovali, náš syn zanechal pozoruhodnou stopu.“
V roce 2004 byl pozván k účasti na turnaji šesti provincií, kde porazil národního šampiona a získal první místo. Jeho žena se později stala sportovkyní národního týmu a zúčastnila se mistrovství republiky. Jeho druhý syn také ztělesňuje stejného sportovního ducha: odvahu, disciplínu, nikdy nepodceňuje soupeře a nikdy se nevzdává tváří v tvář těžkostem…
V sousedství už jen jejich rodina má čtyři generace žijící pohromadě pod jednou střechou. Čtyři generace žijící společně – kdysi běžné – se v dnešním městském životě staly vzácností. Jejich rodina je již mnoho let uznávána jako vzorová kulturní rodina.
Během začátku jarní sezóny jsou manželé zváni k rozhovorům v pořadu „Příkladní prarodiče – synovské děti a vnoučata“ nejen kvůli svým sportovním úspěchům, ale také kvůli rodinným hodnotám a životnímu stylu, které jim vynášejí takový respekt.
Paní Luu se svěřila: „Navzdory pokročilému věku se starší stále navzájem oslovují ‚bratře‘ a ‚sestro‘, stejně jako když byli mladí. Způsob, jakým každý den mluví, projevují si ohleduplnost a starají se o sebe navzájem, přirozeně dává dětem a vnoučatům pocit, že by měli žít také s úctou a s pořádkem“...
 |
Zatímco jsme si povídali, pozoroval jsem je, jak mluví. Pokaždé, když zmínili nějaký turnaj nebo dramatický zápas, otočili se k sobě. V jejich očích jsem viděl záblesk něčeho známého a zároveň láskyplného. Možná stačilo jen kývnutí nebo lehký úsměv, aby věděli, co si ten druhý myslí. To je něco, co v jiných rodinách vídám jen zřídka.
Starší lidé často říkají, že Opice a Tygr jsou neslučitelná znamení zvěrokruhu, přesto si pan a paní Hung Luu udržují harmonický a pokojný život po celá desetiletí. To je díky jejich vzájemnému porozumění a kompromisům. Někdy se pár nedokázal vyhnout neshodám a hádkám. Ale dole, před staršími, se nikdo neodvážil zvýšit hlas. Pár na sebe pak mrkl a šel nahoru, aby si „promluvil“.
Nicméně po zdolání asi deseti schodů měl každý čas se sám sebe zeptat, kde má pravdu a kde se mýlí… Když se trochu zamysleli, navzájem si dali chvilku ovládnutí, hněv přirozeně ustal, a proto v rodině nikdy nedošlo k žádnému konfliktu ani zraňujícím slovům…
Paní Lu dodala: „Teď je řada na mých vnoučatech. Jsou ještě malá, pod velkým akademickým tlakem, ale už prokázala talent, zejména v plavání. Jedno z nich, teprve ve druhé třídě, uplave 600–700 metrů. Když jsem si představovala ty děti, tak hbité ve vodě, najednou jsem si uvědomila: ‚V tomto domě se znovu rozhořel plamen vášně.‘ Venku stále jemně padal jarní déšť, ale uvnitř tohoto domu, třpytivého medailemi, byla atmosféra skutečně vřelá.“
Nyní, ve věku 70 a 64 let, stále hrají čtyři sporty. A jak jednou řekl pan Hung: „Pokaždé, když soutěžíme, si domů přivezeme trofej.“
Rozloučil jsem se s rodinou. Můj pohled se zastavil na čtyřech skleněných vitrínách, z nichž každá obsahovala předmět, který nesl stopy mé cesty. Kdybyste se na ně podívali, jistě byste si pomysleli totéž co já: nejcennější nejsou nespočetné medaile, ale rodinná tradice ukutá v potu, disciplíně a lásce.
A najednou jsem si pomyslel, že když rodina umí předávat dál plamen vášně, plamen charakteru a pěstovat si vlastní způsob života, bude tento plamen vodítkem pro mnoho dalších generací.
Zdroj: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202604/dieu-con-lai-sau-nhung-chiec-huy-chuong-8df33f2/
Komentář (0)