Večer 28. prosince v opeře v Ho Či Minově městě uctili program „Písně náklonnosti“ kulturní odkaz skladatele Lu Nhat Vua a básníka Le Gianga – talentovaného uměleckého páru, který zasvětil svůj život jihovietnamské lidové hudbě . Skladatel Lu Nhat Vu zemřel koncem března 2025 v důsledku vysokého věku.

W-NSND BichPhuong.jpg
Umělci zapojení do programu.

Více než půl století přátelství a pěstování jižanské kultury.

Lidový umělec Thanh Thúy – zástupce ředitele odboru kultury a sportu Ho Či Minova města – se vyjádřil k tomuto nerozlučnému páru spřízněných duší. Od svého setkání a zamilování se v roce 1970 ve válečné zóně tiše, ale vytrvale kráčejí společně po své tvůrčí cestě.

Skladatel Lu Nhat Vu (vlastním jménem Le Van Gat) se narodil v Thu Dau Mot v provincii Binh Duong. V roce 1955 přeběhl na sever, aby se připojil k dobrovolnické mládežnické jednotce, a v roce 1962 absolvoval skladatelské oddělení Vietnamské hudební školy. Básnířka Le Giang (vlastním jménem Tran Thi Kim) se narodila v Ca Mau . Od roku 1945 se účastnila odboje, později se přestěhovala na sever a v roce 1963 se vrátila do sídla ústředního výboru na jihu.

Lidový umělec Thanh Thúy uvedl:

Lidový umělec Thanh Thúy zdůraznil: „Díla tohoto páru jsou jednoduchá, ale hluboká, nenáročná, ale zároveň zvučná, stejně jako lidé z jižního Vietnamu – láskyplní, loajální, odolní, a přesto neuvěřitelně něžní.“

Charakteristickým rysem Lu Nhat Vuovy skladatelské kariéry jsou jeho písně zhudebněné podle básní Le Gianga: „Píseň jižní země“, „Saigonská dívka nesoucí munici“, „Zvuk gongu nad vodopádem“, „U pomníku strýčka Ho“, „Uklidňuji tě, matko“, „Kien Giang je tak krásný...“

Kromě své kariéry skladatelů se také vydali na neuvěřitelně smysluplné cesty po celé zemi, sbírali lidové písně a vytvářeli cenná výzkumná díla, jako například: „Ho ve vietnamských lidových písních“, „Vietnamské ukolébavky“, „300 jižanských lidových písní“ a „Kronika hudby osvobozeneckého pochodu“.

„Hudebník Lu Nhat Vu a básník Le Giang, kteří spolupracují v umění i v životě již více než půl století, po sobě zanechali rozsáhlé množství výzkumů lidových písní, cenné dědictví, které hraje důležitou roli při zachování národní kulturní identity,“ sdělil lidový umělec Thanh Thuy.

Vyjádřila také svou lítost slovy: „Ze zdravotních důvodů se básník Le Giang nemohl zúčastnit, ale zástupci rodiny se zúčastnili, aby zavzpomínali na milníky své literární kariéry.“

„Musel jsem jíst a spát u tety a strýce, abych mohl cvičit hudbu.“

Bich Phuong, která má dlouhodobý vztah ke skladbám Lu Nhat Vu a Le Gianga, se podělila o svou zvláštní cestu. Přestože se narodila do tradiční rodiny Cai Luong (tradiční vietnamská opera), s oblastí vietnamské lidové hudby se v době, kdy do ní poprvé vstoupila, vůbec nesetkala.

„Moje teta a strýc byli první lidé, kteří mě vedli a učili o tradiční vietnamské hudbě, zejména o lidových písních z jižního Vietnamu,“ vzpomínal dojemně Bích Phượng.

Sdílení od Bich Phuonga:

Během vystoupení přeneslo podání písně „Ly Keu Do - Ly Cay Khe“ v podání Bicha Phuonga a Quoc Daie diváky zpět do 80. a 90. let, kdy se tato lidová píseň o manželce naříkající nad svým osudem a vtipných a humorných reakcích jejího manžela, které byly zároveň napínavé i humorné, stala senzací v televizi.

Program, který uspořádalo Ministerstvo kultury a sportu, Hudební asociace a Hočiminovo město, shromáždil řadu renomovaných umělců. Lidový umělec Trong Phuc zahájil program skladbou „Píseň jižní země “ – písní, která je s ním spojena již více než 25 let a vždy v něm vyvolá silné emoce, kdykoli ji předvede.

Lidový umělec Trong Phuc hraje „Píseň jižní země“:

Skupina Mat Ngoc předvedla hluboce dojemné představení „Saigonská dívka nesoucí munici “.

Zpěvačka Nguyen Phi Hung zaujala mladistvým novým aranžmá písně „Please Rest Assured, Mother“. Provedení „Písně pionýrů“ zahrnovalo projekci historických obrazů, připomínajících období národní obnovy po válce.

Zejména představení „ Návrat do Binh Duongu“ bylo inscenováno v kombinaci s pískovým uměním umělce Nguyen Tiena, čímž vznikly živé obrazy vlasti.

Zpěváci Quang Linh, Dong Dao, Ha Van, zasloužilý umělec Van Khanh, zasloužilý umělec Khanh Ngoc, zasloužilý umělec Thanh Mai spolu s tanečními skupinami a skupinami tradiční hudby přispěli k vytvoření pestrého hudebního večera.

Program zakončila píseň „Khúc hát ân tình “ (krátká skladba Lam Giang) v podání všech umělců jako srdečná pocta talentovaným umělcům Lu Nhat Vuovi a Le Giangovi.

Fotografie, videa: HM

Umělci jsou šokováni zprávou o úmrtí skladatele Lu Nhat Vua, autora písně „Southern Land Song“. Úmrtí skladatele Lu Nhat Vua – významné osobnosti v hudbě a výzkumu – zanechává v těch, kteří zůstávají, mnoho emocí.

Zdroj: https://vietnamnet.vn/dieu-tiec-nuoi-cua-nsnd-thanh-thuy-2476962.html