Zachování a uchování všech architektonických děl postavených během francouzského koloniálního období ve městě Hue je nemožné a není v souladu s vzestupným trendem rozvoje společnosti.

Je však nutné potvrdit důležitou roli tohoto architektonického sektoru v městském dědictví Hue, aby bylo možné zavést vhodný přístup směřující ke komplexnímu přezkoumání v mnoha aspektech, selektivnímu doplnění seznamu typických francouzských architektonických děl města, zajištění rozumných funkcí využití a vybudování jasného koridoru právní ochrany, aby se tato díla mohla efektivně prosazovat v současném životě.

Vytvořte právní koridor na ochranu typických děl

Město Hue se formovalo téměř 400 let a každé historické období zanechalo architektonické stopy, které ukazují jeho jedinečnost a přispívají k jeho kulturnímu dědictví.

Francouzská architektonická díla v Hue obohatila městský život a jsou důležitými vrcholy, které vytvářejí jedinečný charakter města.

Francouzská architektonická díla v Hue obohatila městský život a jsou důležitými vrcholy, které vytvářejí jedinečný charakter města.

Podle Dr. Phana Tiena Dunga - předsedy Asociace historických věd města Hue - musí město zřídit radu, která bude provádět postupy pro výběr, počítání, hodnocení a klasifikaci vil a budov ve francouzském stylu do skupin v souladu s ustanoveními oběžníku Ministerstva stavebnictví č. 38/2009/TT-BXD ze dne 8. prosince 2009; tím se zavedou politické mechanismy na podporu ochrany památek (skupina 1 a skupina 2) a identifikují se budovy nízké hodnoty (skupina 3), které lze demontovat, pokud je potřeba zastavit nebo zkrášlit městskou krajinu.

Město musí také pověřit příslušné oddělení kontrolou kvality a vývojem zásad pro renovaci a užívání architektury francouzské éry.

dědictví-odstín-4.jpg

Francouzská architektonická stavba, která dříve sloužila jako sídlo společnosti An Phu Tan na ulici Bui Thi Xuan, je již mnoho let opuštěná. (Foto: Do Truong/VNA)

Je třeba dodržovat a pečlivě sledovat dodržování předpisů, a to jak pro splnění provozních požadavků, tak pro zajištění bezpečnosti uživatelů a návštěvníků.

„Na základě výsledků inventury a komplexního posouzení současných francouzských architektonických děl musí město přezkoumat podrobné plánování a ponechat pouze typická francouzská architektonická díla, která jsou vhodná pro městský prostor na některých specifických trasách a reprezentují fázi rozvoje města.“

„Zbytek lze zvážit pro rekonstrukci, přestavbu a výstavbu nových staveb, které by splňovaly nové rozvojové požadavky města. To je také to, co dělá mnoho měst s francouzskou architekturou ve Vietnamu,“ řekl Dr. Phan Tien Dung.

dědictví-odstín-2.jpg

Střední škola Hai Ba Trung je jedním z typických francouzských architektonických děl ve městě Hue. (Foto: Do Truong/VNA)

Předseda Asociace architektů města Hue Phan The Dat se svěřil s tím, že pocity lítosti jsou běžné, když jsou bourána dlouholetá architektonická díla.

Volba mezi zachováním nebo demolicí musí zohlednit mnoho faktorů, jako je harmonie městské krajiny, funkčnost, bezpečnost a služby pro lidi.

Zachování všech existujících francouzských architektonických děl v Hue za účelem ochrany neviditelně vyvine tlak na manažery v oblasti restaurování a zkrášlování a bude obtížné toho efektivně dosáhnout – zejména pro Hue, které vlastní komplex starobylých památek s rozmanitým a rozsáhlým systémem architektonických děl.

Podle některých výzkumníků by město Hue mělo vybrat a obnovit řadu stavebních projektů, které by sloužily jako modely pro organizace a jednotlivce, kteří vlastní francouzskou architekturu, a na které by se mohly odvolávat.

Lokalita by měla upřednostnit ochranu některých děl v centrální oblasti s cílem vytvořit krajinné akcenty, zejména hlavní osy podél řeky Huong, v souladu s budoucím urbanistickým plánováním.

Zároveň mohou úřady připravit dokumenty s návrhem hodnocení památek pro řadu velkých a typických děl, jako je vlakové nádraží Hue, stadion Tu Do, univerzita Hue, pošta Hue atd.

Vedoucí stavebního odboru města Hue uvedl, že jednotka koordinovala s Fakultou architektury Univerzity věd v Hue výzkum, průzkum a vyhodnocení řady francouzských koloniálních architektonických děl v oblasti.

Zpočátku byl shromážděn určitý obsah a data, která slouží jako základ pro další kroky při posuzování kvality a klasifikaci těchto děl, a tím městu doporučí, aby je v nadcházející době přidalo na seznam typických francouzských architektonických děl města.

Podpora hodnot kulturního dědictví ve prospěch rozvoje cestovního ruchu

V segmentu luxusních hotelů v Hue se dnes nachází mnoho děl francouzské architektury se silným historickým a kulturním otiskem, jako například Saigon Morin Hue, La Residence Hue Hotel... které si vybírá mnoho domácích i zahraničních turistů, když přijíždějí do Hue.

Železniční stanice Hue byla postavena v roce 1908 a je jednou z mála železničních stanic s dlouhou historií, která si dodnes zachovala typickou francouzskou architekturu.

dědictví-odstín-5.jpg

Železniční stanice Hue má francouzský architektonický styl. (Foto: Do Truong/VNA)

V roce 2024 spustila Vietnamská železniční společnost ve spolupráci s lidovými výbory měst Hue a Da Nang vlak s názvem „Connecting Central Heritage“ (Spojení centrálního dědictví), aby vytvořila jedinečný turistický produkt, který turistům umožní zažít historii, kulturu a majestátní přírodní krajinu.

Propagace hodnoty koloniálního architektonického dědictví v Hue ve prospěch udržitelného rozvoje cestovního ruchu je jedním z nejlepších řešení pro zachování dědictví, jeho oživení a integraci do současného života, aniž by se přitom zabránilo riziku opuštění a degradace.

Dvě francouzské architektonické stavby na adrese 23-25 Le Loi dříve sloužily jako sídlo mnoha různých agentur, ale nyní se staly kulturním, výstavním a čtenářským prostorem města Hue a oblíbeným turistickým místem na jižním břehu řeky Parfémy.

Předseda Asociace architektů města Hue Phan The Dat uvedl, že francouzská architektonická díla na ulici Le Loi jsou plně využívána v podobě malých a středních kulturních a komunitních aktivit.

dědictví-odstín-3.jpg

Dvě budovy ve francouzském stylu na ulici Le Loi 23-25 podél řeky Huong se staly místem pro knihy a kulturu Hue. (Foto: Do Truong/VNA)

Přemístění kanceláří oddělení, agentur a poboček na opačnou stranu za účelem přilákání investorů je zcela rozumné, jehož cílem je rozšířit rušnou západní čtvrť od Dap Da po stanici Hue a zlepšit noční život podél jižního břehu řeky Parfémy.

Podle Dr. Tran Van Dunga z odboru kultury a sportu města Hue potřebují funkční orgány kromě razantní účasti úřadů na všech úrovních konsenzus a podporu správců a památkářů, aby mohly využít potenciál a podpořit silné stránky rozvoje cestovního ruchu, aniž by se ztratily inherentní kulturně-historické a architektonické hodnoty francouzského architektonického dědictví.

Místní úřady proto potřebují mít zavedené politiky a programy pro včasné a podrobné šíření informací o projektech rozvoje cestovního ruchu v oblasti architektonického dědictví mezi lidmi, aby se zvýšilo jejich porozumění, podpora a přispění názorů na plánování a rozvoj projektů udržitelného cestovního ruchu.

Zároveň je nutné, aby město Hue posílilo koordinaci s cestovními kancelářemi s cílem navrhnout zájezdy za francouzským architektonickým dědictvím, přilákat turisty k návštěvě a objevování nových kulturních prostor a přispět k obohacení a diverzifikaci turistických tras města Hue.

Zachování typických francouzských architektonických děl je způsobem, jak zachovat tok kulturní historie a historie městského rozvoje Hue pro dnešek i zítřek.

dědictví-odstín-9.jpg