Festival chrámu Tran Vu se koná každoročně 3. den 3. lunárního měsíce a nese tradiční kulturní identitu, aby vyjádřil úctu lidí k bohům.
11. dubna (tj. 3. den 3. lunárního měsíce) se v okrese Thach Ban (okres Long Bien, Hanoj ) konal chrámový festival Tran Vu.
Na festivalu se provádí rituál „Přetahování lanem vsedě“. (Foto: Thanh Tung) |
Festivaly jsou kulturní aktivity vycházející z životních potřeb lidí, přispívají k posílení národní jednoty a vždy se ohlížejí zpět ke kořenům; zároveň jsou místem pro vzdělávání historických a kulturních tradic pro budoucí mladé generace.
Během festivalu chrámu Tran Vu mají lidé a turisté z celého světa možnost obdivovat sochu Huyen Thien Tran Vu - monolitickou bronzovou sochu vyrobenou kolem 18. století, přes 4 m vysokou a vážící přes 4 000 kg. Socha byla v roce 2015 vládou uznána za národní poklad a stala se legendou spojenou s historií budování a obrany země.
Spolu s národním pokladem, sochou Huyen Thien Tran Vu, se v chrámu Tran Vu stále nachází 23 královských dekretů z období Canh Hung 44 až dynastie Nguyen (od roku 1740 do roku 1940), které Hanojský lidový výbor uznal za cenné a vzácné archivní dokumenty.
Jednou z unikátních kulturních hodnot tradičního festivalu v chrámu Tran Vu je rituál „přetahování lanem vsedě“ – dlouholetý společenský a náboženský zvyk, který se koná ve vesnici Cu Linh v obci Thach Ban v okrese Gia Lam (nyní shluk Ngoc Tri, městská část Thach Ban, okres Long Bien).
Podle historických knih se rituál „Přetahování lanem vsedě“ koná v rámci festivalu v chrámu Tran Vu každý rok 3. den 3. lunárního měsíce a účastní se ho 3 strany: strana Cho, strana Duong a strana Dia.
Unikátní bod tohoto rituálu spočívá v tom, že zúčastněné týmy sedí na zemi a táhnou, při přetahování sedí s pokrčenýma a nataženýma nohama a sedí střídavě, jeden čelem na jednu stranu, druhý na laně.
Organizátoři uvedli, že cílem rituálu „Přetahování lanem vsedě“ na chrámovém festivalu Tran Vu je přivést lidi i návštěvníky z blízka i z daleka, aby obdivovali starodávný rituál svých předků, znovuvytvářeli jedinečnou tradiční kulturu a vyjadřovali přání a touhy obyvatel Ngoc Tri zejména a Thach Ban obecně: modlit se za příznivé počasí, dobrou úrodu, naplněný, prosperující a šťastný život.
Vláda a obyvatelé okresu Thach Ban budou společně se správní radou chrámu Tran Vu i nadále chránit a propagovat hodnotu tohoto dědictví, aby se rituál „přetahování vsedě“ mohl i nadále předávat a zachovat pro dnešek i zítřek.
Festival chrámu Tran Vu přitahuje velké množství lidí. (Foto: Thanh Tung) |
Dne 19. prosince 2014 byl rituál „Přetahování lanem vsedě“ v chrámu Tran Vu uznán Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu za národní nehmotné kulturní dědictví. V prosinci 2015 bylo tradiční asijské přetahování lanem uznáno UNESCO za reprezentativní nehmotné kulturní dědictví lidstva pod názvem „Rituály a hry přetahování“, které předložily čtyři země: Kambodža, Korea, Filipíny a Vietnam. Podle vietnamského návrhu UNESCO uznalo „rituály a hry přetahování“ za nehmotné kulturní dědictví lidstva pro 4 provincie a města: Lao Cai, Vinh Phuc, Bac Ninh, Hanoj, včetně „přetahování vsedě“ v chrámu Tran Vu v okrese Thach Ban (okres Long Bien, město Hanoj). |
Zdroj
Komentář (0)