Pět unikátních tradičních her Vien Khe

(NLĐO) - Pět představení Vien Khe - známého jména v lidových písních Dong Anh - spolu se zpěvem Song Ma a představením Xuan Pha jsou typickými formami lidového umění provincie Thanh Hoa.

Lidové písně a tance Dong Anh (známé také jako Vien Khe Five Performances) je systém vystoupení doprovázejících lidové písně, které se vyskytují hlavně ve vesnici Vien Khe (obec Dong Anh, okres Dong Son; nyní město Thanh Hoa , provincie Thanh Hoa).

Pět představení Vien Khe, známých také jako lidové písně a tance Dong Anh, je spolu s lidovými písněmi Song Ma a představeními Xuan Pha považováno za „silné trio“ lidového umění v provincii Thanh Hoa.

Představení Dong Anh jsou považována za typické formy lidového umění v provincii Thanh Hoa, spolu s lidovou písní z řeky Song Ma a představením Xuan Pha. Představení Dong Anh odrážejí každodenní život a emoce vietnamských farmářů v minulosti.

Legenda praví, že nejstarší syn císaře (guvernéra) Le Ngoca, jménem Lang Dai Vuong, byl otcem her a představení. Říká se, že Lang Dai Vuong chodil do vesnic a osad, aby s lidmi slavil, a odtud se tance učily a popularizovaly (od 5. do 7. století).

Tance a písně, které se dochovaly dodnes, pocházejí z 11. století (za dynastie Lý), ale nebyly uváděny jako představení; lidé je zpívali pouze tehdy, když byli unavení z práce na polích nebo během jarních svátků.

Umělci předvádějí trik Tien Cuoi v rámci lidové písně Dong Anh.

Na konci 14. a začátku 15. století žil v okrese Thach Khe muž jménem Nguyen Mong Tuan, který na konci dynastie Tran složil doktorskou zkoušku. Během návštěvy svého rodného města viděl několik velmi krásných tanců a písní, což ho inspirovalo k vytvoření 12 tanečních a písňových vystoupení se svými spoluvesničany.

Od té doby, v letech Krysy, Koně, Králíka a Kohouta, během období neúrody, pořádaly vesnice v okresech Tuan Hoa, Thach Khe a Quang Chieu (nyní patřící do obcí Dong Anh, Dong Thinh a Dong Khe, města Thanh Hoa) vystoupení a porotcování, aby se mohly zúčastnit rozsáhlého festivalu Sam Village ve Vien Khe, který přilákal velké množství lidí z regionu k účasti a který se konal každé tři roky v letech Draka, Psa, Vola a Kozy.

Představení se skládají z písní doprovázených tanci, které tvoří jedinečnou a velmi osobitou lidovou melodii lidí v oblasti delty řeky Ma.

Taneční vystoupení s lampiony na historickém místě Lam Kinh.

Říká se tomu Pět představení, protože zpočátku se představení ve vesnici Vien Khe skládala z pěti vystoupení, ale později se díky kulturní výměně počet lidových písní a tanců v Dong Anh zvýšil na dvanáct: Tanec s lucernami, Tien Cuoi (nebo Tien Phuong), To Vu, Drum and Gong, Thiep, Van Vuong (nebo Hum performance), Thuy (nebo Thuy Phuong), Lezení po laně, Siam Thanh (nebo Chiem Thanh/Sim Thanh), Ha Lan (nebo Hoa Lang), Tu Huan (nebo Luc Hon Nhung) a Ngo Quoc. Kromě toho má Dong Anh také několik dalších vystoupení, jako například Dai Thanh a Nu Quan...

Mezi jednotlivými představeními Tanec luceren relativně plně ztělesňuje klíčové hodnoty lidových písní a tanců Dong Anh. Protože je Dong Anh oblastí pěstování rýže, lidé s cílem vytvořit uvolněnou a nadšenou atmosféru pro zemědělskou produkci a předat zkušenosti vytvořili písně a melodie spojené s každou zemědělskou činností, od setí sazenic až po sklizeň, a dokonce i během období volného času.

Lampa v představení je předmět úzce spjatý se starověkými zemědělskými komunitami. Do tanců byla začleněna jako symbol střídání ročních období, představující světlo, které přináší plodnost a růst všem věcem, a ztělesňující lidskou touhu po prosperujícím a šťastném životě.

Pět provedení Vien Khe (lidových písní Dong Anh) bylo uznáno za národní nehmotné kulturní dědictví.

Mladé ženy v pozdním dospívání a začátku dvacátých let, svobodné, nosí na hlavách lucerny a zároveň předvádějí půvabné tance a písně, ale nenechávají lucerny spadnout. Proto jsou technické požadavky velmi náročné. Snad právě kvůli svému kouzlu, kráse, jednoduchosti a smysluplnosti se tanec s lucernami provádí často a předává se z generace na generaci.

Ačkoli se jednalo o unikátní představení úzce spjaté s životy místních obyvatel, postupem času, zejména během válečných let, upadlo do útlumu.

Do roku 2000 Vietnamský národní hudební institut a Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Thanh Hoa shromáždily, prozkoumaly a zrestaurovaly 11 představení. V roce 2017 bylo pět představení Vien Khe uznáno za národní nehmotné kulturní dědictví.

Je známo, že za účelem zachování a propagace hodnoty tohoto jedinečného dědictví zřídil okres Dong Son (nyní město Thanh Hoa) kluby, pozval řemeslníky, aby učili členy nejen v obci Dong Anh, ale i v dalších lokalitách, a organizoval mimoškolní aktivity pro studenty v oblasti, aby se seznámili s představeními a účastnili se jich... čímž pomohl zachovat a propagovat hodnotu dědictví.

Zdroj: https://nld.com.vn/doc-dao-ngu-tro-vien-khe-196250201184001692.htm