Inovace a zvyšování efektivity tradičních trhů.

S silným rozvojem moderních maloobchodních systémů a e-commerce hrají tradiční trhy stále důležitou roli v oběhu zboží, uspokojují nákupní a prodejní potřeby lidí a spotřebovávají místní zemědělské produkty. Pod konkurenčním tlakem však tradiční trhy potřebují modernizovat svou infrastrukturu a inovovat své metody řízení, aby se přizpůsobily moderním obchodním trendům.

S silným rozvojem moderních maloobchodních systémů a e-commerce hrají tradiční trhy stále důležitou roli v oběhu zboží, uspokojují nákupní a prodejní potřeby lidí a spotřebovávají místní zemědělské produkty. Pod konkurenčním tlakem však tradiční trhy potřebují modernizovat svou infrastrukturu a inovovat své metody řízení, aby se přizpůsobily moderním obchodním trendům.

Tradiční trhy hrají klíčovou roli v oběhu zboží a uspokojují potřeby místních obyvatel v oblasti nákupu, prodeje a spotřeby.

Rozsáhlá síť trhů

Podle Ministerstva průmyslu a obchodu má provincie v současné době 401 trhů s celkovou obchodní plochou přes 1 milion metrů čtverečních, více než 38 600 obchodních míst s více než 28 400 trvalými a více než 6 700 dočasnými domácnostmi, které hrají důležitou roli v systému distribuce zboží, uspokojují potřeby spotřebitelů a podporují místní obchodní aktivity. V současné době je klasifikováno 335 ze 401 trhů. Z nich je 7 trhů třídy 1, 41 trhů třídy 2 a 287 trhů třídy 3, 264 stálých trhů, 63 polostálých trhů a 8 dočasných trhů.

V roce 2025 bude modernizováno a zrekonstruováno 14 trhů s celkovou investicí přesahující 9,7 miliardy VND; z čehož přes 5,6 miliardy VND pochází ze státního rozpočtu a zbytek investují podniky, družstva a jednotky veřejných služeb z příjmů z provozu trhů. Modernizováno bude také mnoho silnic spojujících trhy, což vytvoří příznivé podmínky pro oběh zboží.

Tržiště Vinh Long (okres Long Chau) je jedním ze sedmi prvotřídních trhů v provincii. Tržiště bylo vybudováno za státních investic a rozkládá se na ploše přes 13 900 metrů čtverečních s téměř 2 000 stánky. Je rozděleno do mnoha sekcí, jako je zelenina, mořské plody, čerstvé potraviny, ovoce, běžné zboží a zóna pro vlastní produkci a spotřebu. Toto tržiště funguje 24 hodin denně, 7 dní v týdnu, slouží nákupním a prodejním potřebám místních obyvatel a distribuuje zboží, zemědělské produkty a mořské plody z mnoha provincií a měst v regionu.

Velkoobchodní trh se zemědělskými a vodními produkty Ben Tre (okres Phu Khuong) je také důležitým článkem v systému distribuce zboží v provincii. Trh se rozkládá na ploše přes 6 000 metrů čtverečních s více než 200 obchodními místy a téměř 160 stálými podniky specializujícími se na nákup a distribuci zemědělských a vodních produktů. Díky své výhodné poloze s přístupem jak po vodních cestách, tak po silnicích probíhají obchodní aktivity nepřetržitě, což přispívá k uspokojování domácí spotřeby a zásobování okolí zbožím.

Tradiční trhy stále hrají klíčovou roli v oběhu zboží, zejména zemědělských produktů a produktů OCOP (One Commune One Product). Obchodní metody na mnoha trzích se však pomalu inovují; kvalita služeb a schopnost obchodníků aplikovat technologie jsou stále omezené. Zejména silný rozvoj elektronického obchodování vytváří na tradiční trhy značný konkurenční tlak.

Zlepšení efektivity transformace modelu řízení trhu.

Podle Ministerstva průmyslu a obchodu je z 335 klasifikovaných trhů 26 spravováno jednotkami veřejných služeb, 203 lidovými výbory obcí/okresů, 80 podniky a 26 družstvy. V roce 2025 nedojde k žádným změnám v modelu správy trhů a správa a provoz budou zachovány u 56 trhů, které již byly převedeny na správu podniků nebo družstev.

Přechod na obchodní model, v němž družstva spravují a provozují trhy, přinesl ve srovnání s tradičním modelem správní rady trhu pozitivnější výsledky. To podpořilo větší iniciativu v investicích do trhu, jeho provozu a rozvoji a zároveň mobilizovalo další sociální zdroje na modernizaci infrastruktury a rozšíření obchodních aktivit.

Místní úřady se zaměřují na investice do modernizace infrastruktury a postupného budování civilizovaných a bezpečných trhů, které splňují moderní obchodní trendy.

Družstvo obchodu a služeb na trhu Hieu Phung (obec Hieu Phung) je po transformaci jedním z efektivních provozních modelů. Družstvo v současné době spravuje více než 100 malých obchodníků podnikajících na trhu. Od roku 2025 začne trh zavádět model trhu s bezpečností potravin, čímž se postupně zlepší kvalita služeb a podnikatelské prostředí.

Ředitel družstva Pham Anh Dung uvedl, že po změně modelu řízení došlo v fungování trhu k mnoha pozitivním změnám. Družstvo aktivněji investuje do infrastruktury, organizace kategorií produktů, udržování hygieny a zajišťování bezpečnosti a pořádku. Obchodníci si zvýšili povědomí o tom, že jejich práva souvisí s celkovou efektivitou fungování trhu. Díky stabilnímu a bezpečnému obchodnímu prostředí se zvyšuje počet zákazníků, kteří sem chodí nakupovat.

Podobně je tržiště Vung Liem (obec Trung Thanh) jedním z trhů, které po změně modelu řízení získaly významné investice. Tržiště se rozkládá na ploše přibližně 1,5 hektaru a prodává zde přes 300 obchodníků různé zboží, jako jsou čerstvé potraviny, oblečení, boty a potřeby pro domácnost. Zástupce tržního družstva Vung Liem uvedl, že po změně modelu v roce 2020 družstvo proaktivně investovalo do stříšek, betonových podlah, parkovišť, toalet a systémů protipožární prevence a kontroly.

Transformace pomáhá snížit zátěž státu v oblasti managementu, zvyšuje efektivitu tržních operací, vytváří více pracovních míst a příjmů pro danou lokalitu. Družstvo také pravidelně připomíná obchodníkům, aby dodržovali předpisy, udržovali hygienu životního prostředí, zajišťovali bezpečnost potravin a postupně uplatňovali flexibilní obchodní modely, jako je rozvoz domů a propagace produktů na digitálních platformách.

Podle pana Phama Phuoc Traie, zástupce ředitele Ministerstva průmyslu a obchodu, bude v roce 2026 sektor průmyslu a obchodu realizovat plán transformace modelu řízení, podnikání a provozu trhů v letech 2026 a v období 2026–2030. Současně bude koordinovat úsilí o přilákání investic do rozvoje obchodní infrastruktury v období 2021–2030 s vizí do roku 2050 a zajistí soulad se schváleným provinčním plánem. Plán zahrnuje posílení organizace a zkrášlování trhů, kontrolu požární bezpečnosti, bezpečnosti potravin a ochrany životního prostředí na trzích, pečlivé sledování vývoje trhu, nabídky a poptávky a cen základního zboží na trzích a implementaci opatření ke stabilizaci trhu; vypracování plánů a odstraňování spontánních obchodních bodů zasahujících do silnic, chodníků a koridorů bezpečnosti dopravy. Důraz bude kladen na podporu a vedení obcí k dosažení kritérií pro venkovskou obchodní infrastrukturu v období 2026–2030.

Místopředseda provinčního lidového výboru Nguyen Truc Son požádal, aby jednotky nadále zlepšovaly efektivitu tradičních trhů a inovovaly obchodní modely s cílem přizpůsobit se moderním trendům v nakupování. Zároveň naléhal na větší uplatňování digitální transformace, jako jsou bezhotovostní platby a QR kódy pro sledovatelnost produktů, se zaměřením na prevenci a kontrolu požárů, bezpečnost potravin, ochranu životního prostředí a řízení kvality zboží, s cílem předcházet existenci padělaného a nekvalitního zboží, které narušuje důvěru spotřebitelů.

Podle plánu rozvoje trhů na období 2026–2030 si provincie klade za cíl postupně zlepšit síť trhů, řešit zhoršování stavu infrastruktury a zvýšit standardy bezpečnosti potravin, hygieny životního prostředí, požární ochrany a kontroly a obchodní zdvořilosti. Do roku 2030 bude mít 100 % trhů předpisy, provozní plány a uspořádání produktů v souladu s předpisy; 100 % trhů třídy 1 a třídy 2 zavede bezhotovostní platby. Plán si také klade za cíl modernizovat a zrekonstruovat (opravit) 253 trhů, postavit 9 nových trhů a rozšířit 2 trhy. Dále si klade za cíl přilákat investice do 17 trhů (včetně 7 velkoobchodních trhů).

Text a fotografie: THAO TIEN

Zdroj: https://baovinhlong.com.vn/kinh-te/thuong-mai-dich-vu/202605/doi-moi-nang-hieu-qua-hoat-dong-cho-truyen-thong-7f758c5/