Sjednoceni v cíli pro štěstí lidí.

Největší síla národa nespočívá jen v jeho zdrojích, kapitálu nebo technologiích, ale také v srdcích jeho obyvatel, v jejich víře a v jeho schopnosti skutečně přinést štěstí svým lidem na cestě národního rozvoje.

Poznámka redakce : Odpoledne 25. března 2026 v ústředí strany generální tajemník To Lam přednesl závěrečný projev na 2. plenárním zasedání 14. ústředního výboru, v němž vyjádřil poselství silného jednání, strategické vize a vysokého politického odhodlání vést zemi do nové fáze rozvoje.

Na základě „Čtyř pevných principů“ politiky a ideologie je stanoven cíl „dvouciferného“ růstu spolu s požadavkem na zajištění kvality, udržitelnosti a sociální rovnosti a zároveň na podporu silných reforem modelu místní samosprávy směrem k efektivnímu, efektivnímu a účinnému modelu.

Projev nejen stanovil principy rozvoje, ale také prokázal velmi jasné politické odhodlání: přejít od cíle orientovaného na růst k disciplinovanému, omezenému a zodpovědnému přístupu k budoucímu růstu. VietNamNet s potěšením představuje články v reakci na tento projev.

Ve svém závěrečném projevu na 2. plenárním zasedání 14. ústředního výboru generální tajemníkTo Lam uzavřel ducha celé konference mottem pro akci bohatou na politickou vůli a hluboké humanistické hodnoty: „Strategická autonomie – Neochvějné dodržování dvou strategických cílů pro příštích 100 let – Společná práce, jednota v cíli, odhodlání a rozhodnost pro prosperující a šťastný život lidu.“

Je to více než jen výzva k akci, je to velkolepá vize národního rozvoje v této nové éře: každé politické rozhodnutí, každá reforma, každé úsilí o růst musí být v konečném důsledku zaměřeno na lidi, na skutečné životy lidí.

V politickém životě národa zůstávají některá prohlášení pouhými slogany, zatímco jiná obsahují filozofii jednání. Slova, která generální tajemník To Lam zdůraznil na konci svého závěrečného projevu na 2. plenárním zasedání 14. ústředního výboru, patří k těm druhým. Protože v nich vidíme nejen ducha odhodlání, ale také jasné pořadí priorit pro zemi v této nové fázi: od strategické autonomie a neochvějného závazku k cíli trvajícímu sto let, k síle společenského konsensu a v konečném důsledku k prosperujícímu a šťastnému životu lidu.

Je pozoruhodné, že toto motto nekončí velkými pojmy, jako je růst, instituce nebo národní moc, ale uzavírá se dvěma velmi známými slovy: lid. Právě to dává poselství jeho intelektuální hloubku a kulturní váhu.

Štěstí není jen výsledkem růstu, ale také výsledkem dobré správy věcí veřejných, zdravé kultury a společnosti, která si váží svých lidí. Foto: Nguyen Hue

Země, která chce pokrok, se nemůže spoléhat pouze na ekonomické ukazatele, natož na administrativní příkazy. Země, která touží po udržitelném rozvoji, musí vědět, jak uvolnit sílu svých lidí, sjednotit jejich srdce a mysli, posílit sociální důvěru a zajistit, aby se její občané cítili skutečně v centru všech politik.

Když generální tajemník To Lam hovořil o „společné práci, jednotě v cíli, odhodlanosti a rozhodnosti“, nebyla to jen výzva k důraznějšímu jednání celého politického systému, ale také připomínka toho, že udržitelného úspěchu nelze dosáhnout bez společenského konsensu, bez aktivní účasti lidu a bez důvěry mezi stranou, státem a lidem.

Generální tajemník To Lam ve svém projevu opakovaně zdůraznil kvalitu rozvoje, požadavek vysokého, ale udržitelného a podstatného růstu a zejména potřebu zlepšit materiální a duchovní život lidí a zajistit sociální spravedlnost. To ukazuje stále jasnější pochopení: rozvoj není jen závod o čísla.

Konečným cílem je lidský rozvoj.

Růst v konečném důsledku není konečným cílem. Konečným cílem rozvoje jsou lidé. Ekonomika může zaznamenat působivý růst, ale pokud lidé zůstávají v nejistotě, pokud se rozvojová propast nadále zvětšuje a pokud mnoho lidí dosud nepocítilo výhody inovací ve svém každodenním životě, pak tento rozvoj nelze považovat za dokončený.

Když tedy generální tajemník To Lam potvrdil zásadu, že „vysoký hospodářský růst musí zajistit, aby sloužil zájmům a zlepšoval materiální i duchovní život lidí a sociální spravedlnost“, nejednalo se jen o ekonomický princip, ale o prohlášení podstaty režimu: Veškeré úsilí musí být zaměřeno na lid.

Zde je důležité si uvědomit, že „blahobyt a štěstí“ není obecné tvrzení. Blahobyt se vztahuje k nezbytným materiálním podmínkám, které lidem umožňují stabilní život, příjem, zaměstnání a přístup ke vzdělání, zdravotní péči, bydlení a sociálnímu zabezpečení. Štěstí je však mnohem širší. Štěstí je, když se lidé cítí respektováni, nasloucháni a lépe obslouženi; když nemusí snášet zbytečné nepříjemnosti; když věří, že jejich úsilí je uznáváno a jejich legitimní práva jsou chráněna; když žijí v bezpečném a spravedlivém sociálním prostředí s vírou, příležitostmi a nadějí.

Jinými slovy, štěstí není jen výsledkem růstu, ale také výsledkem dobré správy věcí veřejných, zdravé kultury a společnosti, která si váží svých lidí.

Proto má fráze „pracovat společně v jednotě“ v mottu akce, které navrhl generální tajemník To Lam, velmi hluboký význam. Je požadavkem, aby celá strana, celý lid a celá armáda hleděli stejným směrem, upřednostňovali společné dobro před místními zájmy a proměňovali touhu po rozvoji v konkrétní činy v každé oblasti, na každé úrovni a v každém sektoru.

Ale hlouběji je to také potvrzení síly národní jednoty – největšího zdroje Vietnamu v celé jeho historii. S touto silou jsme překonali válku. S toutéž silou jsme překonali chudobu, blokády a embarga. A dnes, pokud chceme vstoupit do nové fáze rozvoje, která bude rychlejší, udržitelnější a komplexnější, musíme se na tuto sílu stále spoléhat.

Skutečné jednoty však nelze dosáhnout pouhými apely. Jednota musí být budována na důvěře. A důvěru lze živit pouze praktickou účinností politik, integritou a silou systému, duchem služby lidu ze strany úředníků a rozhodným a nepřetržitým bojem proti korupci, plýtvání a negativním praktikám bez výjimky.

Generální tajemník To Lam ve svém projevu uvedl, že úkoly inspekce, dohledu a kontroly moci, jakož i prevence a boj proti korupci, plýtvání a negativním praktikám, přímo souvisejí s požadavky rychlého a udržitelného rozvoje. To je velmi správný pohled. Protože pokud moc není kontrolována, pokud skupinové zájmy zastiňují společné dobro a pokud plýtvání narušuje národní zdroje, pak bude nejen poškozena ekonomika, ale bude narušena i sociální důvěra. A jakmile důvěra poklesne, „jednota účelu“ zůstane jen přáním, nikoli realitou.

Dalším pozoruhodným bodem v projevu generálního tajemníka To Lama byl požadavek používat spokojenost občanů a podniků jako skutečné měřítko, konečné kritérium pro hodnocení úspěšnosti dvoustupňového modelu místní samosprávy. To je velmi jasným ukazatelem moderního a humánního myšlení v oblasti správy věcí veřejných.

Stát se nemůže posuzovat pouze podle počtu zpracovaných postupů, počtu zefektivněných oddělení nebo počtu vydaných dokumentů. Stát musí být posuzován podle toho, jak ho lidé vnímají v reálném životě: jsou méně nepříjemní, jsou jim obslouženi rychleji, jsou jejich problémy řešeny na místě a mají pocit, že je vláda blíže lidem a efektivnější? Používání spokojenosti lidí jako měřítka znamená skutečně postavit lidi do centra pozornosti, nejen slovy.

Z kulturního hlediska je to ještě významnější. Rozvoj totiž vyžaduje nejen dobré instituce, ale také dobrou kulturu implementace. Správná politika, pokud je implementována lhostejným, nezodpovědným, byrokratickým a rigidním systémem, bude mít výrazně sníženou účinnost. Naopak politika implementovaná s nasazením, kulturou služeb a respektem k lidem vytvoří velmi pozitivní dominový efekt.

„Odhodlání a rozhodnost“ proto není jen požadavkem na rychlost jednání, ale také požadavkem na kvalitu provádění, na etiku veřejné služby a na smysl pro odpovědnost každého úředníka a člena strany vůči lidu.

Rozvoj spojený se sociální spravedlností.

Pod hloubkou motta, které nastínil generální tajemník To Lam, se skrývá také velmi humánní poselství: rozvoj musí být spojen se sociální spravedlností. To je obzvláště důležité v kontextu země usilující o vysoký růst. Historie mnoha národů ukazuje, že pokud se zaměříme pouze na tempo růstu, aniž bychom věnovali pozornost spravedlivému rozdělení plodů rozvoje, nerovnost se zvýší, společnost se snadno stratifikuje, vzniknou střety zájmů a stabilita bude ohrožena zevnitř.

Generální tajemník To Lam zdůraznil, že veškeré politiky, projekty a investiční zdroje musí být zaměřeny na vytváření skutečné hodnoty pro lidi, zvyšování příjmů, přispívání ke snižování chudoby, zmenšování rozvojové propasti, zlepšování sociálního zabezpečení a zajištění legitimních práv a zájmů všech vrstev obyvatelstva. To je velmi jasný způsob, jak formulovat otázku spravedlnosti v rozvoji.

Silný národ v konečném důsledku není jen národ s velkou ekonomikou, ale také národ, kde jeho obyvatelé cítí smysluplný, bezpečný a mají budoucnost. Silný národ se neměří pouze rozsahem investic nebo mírou růstu, ale také spolehlivostí jeho institucí, kvalitou kulturního života, silou jeho sociálních vazeb a vírou lidí v cestu, kterou se jejich země ubírá.

Fráze „pro prosperující a šťastný život lidu“ na konci motta proto není jen společenským cílem. Je to standard pro odraz veškerého rozvojového úsilí. Je to měřítko pro posouzení skutečné hodnoty všech reforem. A je to také připomínka toho, že vládnoucí strana tu není od toho, aby vládla, ale aby sloužila.

Na cestě k dosažení našich stoletých strategických cílů bude země nepochybně čelit mnoha obtížím a výzvám. Pokud si však zachováme strategickou autonomii, zůstaneme neochvějní v našich cílech, sjednotíme sílu společenského konsensu a postavíme zájmy a štěstí lidí do centra pozornosti, pak máme důvod věřit, že všechny velké aspirace lze realizovat. Důležité není jen postupovat rychle, ale správným směrem; nejen dosáhnout vysokého růstu, ale zajistit, aby každý občan cítil, že žije v rozvinutější, spravedlivější, slušnější a obyvatelnější zemi.

„Pracovat společně, jednotní v cíli, odhodlaní a neochvějní pro prosperující a šťastný život lidu“ proto nejsou jen závěrečná slova projevu. Je to výzva k akci. Ale hlouběji je to politický slib, morální závazek a kulturní orientace pro novou fázi národního rozvoje.

A právě v této hloubce vidíme jasněji než kdy jindy: Největší síla národa nespočívá jen v jeho zdrojích, kapitálu či technologiích, ale v srdcích jeho obyvatel, v jejich víře a v jeho schopnosti skutečně učinit své lidi šťastnými na cestě národního rozvoje.

Zdroj: https://vietnamnet.vn/dong-long-vi-hanh-phuc-nhan-dan-2501135.html